ภาษาอังกฤษ

shake

แปลว่า การสั่น

เพิ่มเติม การไหวถี่ๆ, การทำให้ไหวถี่ๆ

แปลว่า การสลัด

ตัวอย่าง การสลัดผ้าก่อนนำไปตากทำให้ผ้านั้นไม่ยับมาก

เพิ่มเติม การซัด การผละ หรือการสะบัด โดยทำให้สั่นหรือกระพือให้แรงเพื่อให้สิ่งอื่นที่ติดอยู่หลุดไป

แปลว่า การเขย่า, การสั่น, การโยก, การทำให้ตัวสั่น

แปลว่า เขย่า, สั่น, สั่นสะเทือน, หวั่นไหว, สะเทือนใจ

แปลว่า กระตุกกระติก

ตัวอย่าง อย่ากระตุกกระติกนะ เดี๋ยวจะเจ็บตัว

เพิ่มเติม เคลื่อนไหว หรือขยับไม่อยู่นิ่ง

แปลว่า เขย่าตัว

ตัวอย่าง ผมเขย่าตัวเธออย่างแรง แต่เธอก็ไม่รู้สึก

เพิ่มเติม อาการที่จับตัวให้เคลื่อนไหวไปมาเพื่อปลุกหรือให้รู้สึกตัว

แปลว่า กระเทือน

ตัวอย่าง พอมีรถบรรทุกวิ่งผ่าน บ้านก็กระเทือนทันที

เพิ่มเติม มีอาการเหมือนไหวหรือสั่นเพราะถูกกระทบ

แปลว่า คลอน

ตัวอย่าง เวลาอ่านหนังสือเขามักจะคลอนศีรษะไปมา

เพิ่มเติม เคลื่อนไปมา

แปลว่า สะเทือน

ตัวอย่าง รถวิ่งช้าไม่ได้ ขืนวิ่งช้ารถจะสะเทือนจนนั่งไม่ได้

เพิ่มเติม อาการที่สั่นชนิดหนึ่งของวัตถุใดอันมีลักษณะสั่นถี่เป็นจังหวะเพราะถูกกระทบกระทั่ง, อาการสั่นเช่นนั้น สั่นหรือเลื่อนแล่นมากระทบกระทั่งกับสิ่งอื่นๆ ทำให้สิ่งนั้นๆ สั่นตามไปด้วย

แปลว่า ใจสั่น

ตัวอย่าง พอผมได้ฟังข่าวร้ายนั้นถึงกับมือเย็นใจสั่น

เพิ่มเติม มีอาการหัวใจเต้นแรงผิดปกติ

แปลว่า เขย่า

ตัวอย่าง คุณหมอสั่งให้เขย่าขวดก่อนรินยา เพราะตะกอนยาจะตกอยู่ที่ก้นขวด

เพิ่มเติม อาการที่จับสิ่งใดสิ่งหนึ่งสั่นหรือยกขึ้นยกลงเร็วๆ เพื่อให้สิ่งนั้นกระเทือนหรือเคลื่อนไหว

แปลว่า สะเทือน

แปลว่า เขย่า, สั่น, โยก, ทำให้สั่น

แปลว่า ทำให้ตกใจและสะเทือนใจ, ทำให้ว้าวุ่นใจ, ไม่มั่นคง

พจนานุกรมไทย กระตุกกระติก หมายถึง:

ว. ตุก ๆ ติก ๆ, อาการที่ห้อยแกว่งไปมา.

พจนานุกรมไทย กระเทือน หมายถึง:

ก. มีอาการเหมือนไหวหรือสั่นเพราะถูกกระทบกระทั่ง เช่น นั่งรถที่แล่นไปตามทางขรุขระก็รู้สึกกระเทือน เสียงระเบิดทำให้บ้านกระเทือน, โดยปริยายหมายความว่า รู้สึกหวั่นไหว เช่น เขาว่าลูกก็กระเทือนไปถึงแม่ ใครจะว่าอย่างไร ๆ ก็ไม่กระเทือน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคํา กระทบ เป็น กระทบกระเทือน, สะเทือน ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย คลอน หมายถึง:

[คฺลอน] ว. เคลื่อนไปมาได้ในที่บังคับ เช่น ฟันคลอน. (อะหม คอน ว่า เคลื่อน).

พจนานุกรมไทย เขย่า หมายถึง:

[ขะเหฺย่า] ก. อาการที่จับสิ่งใดสั่นหรือยกขึ้นยกลงเร็ว ๆ เพื่อให้สิ่งนั้นกระเทือนหรือเคลื่อนไหว เช่น เขย่าตัวเพื่อให้ตื่น เขย่าขวดเพื่อให้ยาระคนกัน เขย่ากิ่งไม้เพื่อให้ลูกไม้หล่น, กระเทือน, ทําให้กระเทือน, เช่น รถเขย่า เกวียนเขย่า, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เขย่าขวัญ เขย่าโลก.