ภาษาอังกฤษ

fire

แปลว่า อัคคีภัย

ตัวอย่าง ชาวกรุงเทพฯ ขอให้ทาง กทม. จัดหางบประมาณ และวางมาตรการช่วยเหลือป้องกันอัคคีภัย

เพิ่มเติม ภัยที่เกิดจากไฟ

แปลว่า เพลิง, ไฟ, กองไฟ, เปลวไฟ, เปลวเพลิง, อัคคี

แปลว่า เพลิง

ตัวอย่าง เตาไฟควรจัดทำให้ป้องกันเพลิงได้ และควรให้ห่างจากที่เก็บถ่านหรือฟืน

แปลว่า อัคคี

เพิ่มเติม ไฟ

แปลว่า เพลิงไหม้

ตัวอย่าง อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือ เพลิงไหม้จากการหุงต้ม

เพิ่มเติม เปลวเพลิงที่เกิดจากการลุกไหม้

แปลว่า อัคนี

แปลว่า ไฟ

ตัวอย่าง โบราณเชื่อว่าโลกเราประกอบด้วยธาตุพื้นฐาน 4 อย่าง คือ ดิน น้ำ ลมและไฟ

เพิ่มเติม ธาตุหนึ่งในธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ

แปลว่า เดโช

แปลว่า ความกระตือรือร้น, ความรู้สึกแรงกล้า, ความเร่าร้อน

แปลว่า กะหมอก

ตัวอย่าง กะหมอกเริ่มมอดลงแล้ว

แปลว่า อัคนิ

แปลว่า การยิงปืนพร้อมๆกัน, การรัวปืน

แปลว่า ไฟ

ตัวอย่าง การปิดหรือเปิดเครื่องแต่ละครั้งมักจะทำให้เกิดไฟกระชาก

เพิ่มเติม ผลจากปฏิกริยาเคมี ซึ่งก่อให้เกิดความร้อน แสงสว่างและเปลว คือกลุ่มแก๊สที่กำลังลุกไหม้ ทำให้ไหม้สิ่งต่างๆ ได้

แปลว่า ไล่ออก

ตัวอย่าง ครอบครัวของเธอกำลังเดือดร้อนมากเพราะสามีถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากป่วยหนัก

เพิ่มเติม ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่

แปลว่า จุดไฟ, ก่อไฟ

แปลว่า เติมเชื้อเพลิง

แปลว่า ไล่ออก, ไล่ออกจากงาน, เลิกจ้าง

แปลว่า ปลุกเร้า, กระตุ้นอารมณ์

แปลว่า ยิง, ลั่น, เหนี่ยว (ไกปืน)

แปลว่า ติด (เครื่องยนต์)

พจนานุกรมไทย เดโช หมายถึง:

พจนานุกรมไทย ไฟ หมายถึง:

น. ชื่อธาตุอย่างหนึ่งในธาตุทั้ง ๔ คือ ดิน น้ำ ไฟ ลม; ผลจากปฏิกิริยาเคมีซึ่งก่อให้เกิดความร้อน แสงสว่าง และเปลว คือ กลุ่มแก๊สที่กําลังลุกไหม้ ทําให้ไหม้สิ่งต่าง ๆ ได้; ผ่านการอยู่ไฟมาแล้ว เช่น สามไฟ คือ อยู่ไฟมาแล้ว ๓ ครั้ง; ไฟฟ้า เช่น ไฟสว่าง, โดยปริยายหมายถึงความเดือดร้อน เช่น ตอนนี้บ้านเมืองกำลังเป็นไฟ.

ก. คัดชื่อออกจากทะเบียน เช่น ไล่ออกจากโรงเรียน, ให้ออกจากราชการหรือวงการเพราะกระทำความผิดอย่างร้ายแรง เช่น ไล่ออกจากราชการ ไล่ออกจากงาน. (กฎ) น. โทษทางวินัยสถานหนักที่สุดที่ใช้ลงแก่ข้าราชการ ผู้กระทําผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการและไม่มีสิทธิได้รับบําเหน็จบํานาญ.