ค้นเจอ 28 รายการ

สำนวนสุภาษิต ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "honesty is the best policy"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

The proof of the pudding is in the eating

บทพิสูจน์ของขนมพุดดิ้งคือการกิน

ค่าของคนอยู่ที่ผลของงาน

Strike while the iron is hot

ตีในขณะที่เหล็กกำลังร้อนอยู่

ตีเหล็กเมื่อแดง กินแกงเมื่อร้อน

Lock the stable door after the horse is stolen

ลงกลอนประตูคอกม้าหลังจากม้าถูกขโมยไปแล้ว

วัวหายล้อมคอก

Speech is silver, silence is golden

คำพูดเป็นเงิน การนิ่งเฉยเป็นทอง

พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง

To lock the stable door after the horse is stolen

ลงกลอนประตูคอกม้า หลังจากม้าถูกขโมย

วัวหายล้อมคอก

He who laughs best laughs last

ผู้ที่หัวเราะดีที่สุดคือคนสุดท้าย

หัวเราะทีหลังดังกว่า

A bird in hand is worth two in the bush

นก 1 ตัวที่อยู่ในมือ มีค่ากว่านกสองตัวที่อยู่ในพุ่มไม้

กำขี้ดีกว่ากำตด

Blood is thicker than water

เลือดหนาแน่นกว่าน้ำ

เลือดข้นกว่าน้ำ

Health is better than wealth

สุขภาพดีกว่าสิ่งของมีค่า

ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ

Prevention is better than cure

การป้องกันดีกว่าการรักษา

กันไว้ดีกว่าแก้

All that glitters is not gold

สิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป

สวยแต่รูป จูบไม่หอม

Kill the goose that laid the golden eggs

ฆ่าห่านตัวที่วางไข่ทองคำ

ทุบหม้อข้าวตัวเอง


 สุภาษิต ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z