คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "*พ้น*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 195 รายการ

get free from

หลุดพ้น

V

ในตะวันออกกลางประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน การกดขี่ เพื่อให้สามารถกำหนดชะตากรรมของตนเองได้

ออกจากสิ่งที่ติดอยู่

remote

ไกลโพ้น

ADJ

บรรพบุรุษของเขาได้อพยพจากประเทศจีนผืนแผ่นดินใหญ่อันไกลโพ้นมาตั้งแต่อยู่ในวัยหนุ่มสาวแล้ว

ไกลเหลือเกิน

be out-of-date

พ้นสมัย

V

ี้ค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของผู้หญิงมันพ้นสมัยไปแล้ว เอามาใช้ตอนนี้ไม่ได้หรอก

เลยจากเวลานั้นหรือยุคนั้น

be out of danger

พ้นอันตราย

V

ฉันพ้นอันตรายมาได้ก็เพราะความสามารถของตัวเองล้วนๆ

หลุดได้จากอันตราย, รอดจากอันตราย

beyond

โพ้น

ADV

ฉันมองไปที่ขอบฟ้าแลลิบโพ้นสุดสายตา

ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป

extrication

ความหลุดพ้น

N

ธรรมะทำให้เขาเกิดความหลุดพ้นจากกิเลส

pass

พ้น

V

ภรตเข้าใจชีวิตดีขึ้นก็เมื่อเขาพ้นจากความทุกข์อันแสนสาหัสในครั้งนั้น

นอกเขตออกไป

be free from suffering

พ้นทุกข์

V

ผู้ที่ปฏิบัติธรรมตามหลักที่ถูกต้อง จิตใจจะสบาย พ้นทุกข์ ไม่ต้องยึดติดกับอะไรทั้งสิ้น

out of danger

พ้นภัย

V

คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย

beyond one's power/help

พ้นวิสัย

ADJ

เรื่องนี้เป็นเรื่องพ้นวิสัยที่ท่านจะช่วยเหลือคุณได้

เกินความสามารถ, ที่ไม่อาจเป็นไปได้หรือไม่สามารถจะกระทำได้

out of one's sight

พ้นหูพ้นตา

V

เอารองเท้าคู่นั้นไปทิ้งในถังขยะนอกบ้าน จะได้พ้นหูพ้นตาเสียที

ห่างสายตา

pass by

ผ่านพ้น

V

ในที่สุดสถานการณ์ทางการเมืองภายในประเทศก็ผ่านพ้นวิกฤตไปได้ด้วยดี

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้