ผลการค้นหา

have a good head on one's shoulders

แปลว่ามีสามัญสำนึก, มีการตัดสินใจดี (มาจากประสบการณ์มากกว่าการเรียน)

have bats in one's belfry

แปลว่าบ้าๆ, เพี้ยน, ไม่ค่อยเต็ม

have one's eye on

แปลว่าเฝ้าดู

have one's finger in the pie

แปลว่าเข้ามามีส่วนร่วม, เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้อง

have one's hands full (with)

แปลว่ายุ่งวุ่นวายอยู่กับ, ใช้เวลาทั้งหมดไปกับบางสิ่ง

have one's nose in the air

แปลว่าอวดหยิ่ง, หยิ่งยโส, หัวสูง, ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนอื่น, ทำตัวเหินห่างจากคนอื่น

have one's work cut out (for one)

แปลว่ามีงานที่มากและยากเตรียมไว้ให้บางคน

have something up one's sleeve

แปลว่ามีแผนลับ, มีหนทางแก้ไข

hedge one's bets

แปลว่าลดความสูญเสียในการพนันหรือการลงทุน

hoist with one's own petard

แปลว่าโดนกรรมสนอง, เป็นอันตรายจากการกระทำของตนเองที่มุ่งหวังทำลายผู้อื่น

If you give one an inch, one will take a mile

แปลว่ายิ่งได้ยิ่งเอาอีก

in one fell swoop

แปลว่าในคราวเดียว, ในเหตุการณ์เดียว