คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ศพ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 204 รายการ

lay down the flower under the coffin before cremating

เผาหลอก

V

ผู้ไปร่วมงานศพส่วนใหญ่จะขึ้นเผาหลอกเท่านั้น และกลับก่อนที่จะเผาจริง

นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง

lay down the flower under the coffin before cremating

เผาหลอก

V

้แขกส่วนใหญ่มักจะอยู่ร่วมเผาหลอก และกลับก่อนเผาจริง

นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง

shroud for ranking official

พันธนำ

N

ผ้าพันศพผู้มีฐานันดรศักดิ์

while the funeral pyre burns

หน้าไฟ

N

ปิดเทอมใหญ่หลังจากจบม.1 คุณย่าผมก็เสียชีวิต ผมเลยมีโอกาสได้บวชเณรหน้าไฟที่วัดรัตนวราราม

เวลาที่ไฟเผาศพกำลังลุก

yellow robe drawn by a Buddhist

บงสุกุล

N

เรียกผ้าที่พระภิกษุชักออกจากศพ

novice to become on one's funeral

เณรหน้าไฟ

N

สามเณรที่บรรพชาเนื่องในพิธีเผาศพ

igniter of fire

ต้นเพลิง

N

เขาเป็นต้นเพลิงในงานศพคุณปู่

ผู้ที่จุดไฟเผาศพคนแรก

play a prelude

ประโคม

V

ขณะที่จุดเพลิงศพวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม

บรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่าง เพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น

go out of mourning

ออกทุกข์

V

หลังจากเผาศพสามีได้ 1 วันเธอก็ออกทุกข์

เลิกไว้ทุกข์

close relative

ญาติสนิท

N

ผู้ที่อยู่เฝ้าศพก็จะมีแต่ญาติสนิทเท่านั้นเอง

คนในวงศ์วานทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือแม่ที่มีความใกล้ชิดกัน

undertaker

สัปเหร่อ

N

ผู้คนที่ล้มตายไปมีส่วนช่วยให้สัปเหร่อมีงานทำ มีเงินเลี้ยงชีพต่อไปได้

ผู้ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการฝังหรือเผาศพ

crematory

เมรุ

N

โลงศพของรุ่นพี่ตั้งอยู่บนเมรุอย่างเงียบเหงา

ที่เผาศพ หลังคาเป็นยอดมีรั้วล้อมรอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้