EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

touch

VT

แปลว่า ใช้หรือกิน

แปลว่า สัมผัส, แตะ, จับ

แปลว่า นำสิ่งของมาให้สัมผัสกัน

แปลว่า กดเบาๆ

แปลว่า มีอิทธิพล, มีผลกระทบ

แปลว่า เกี่ยวข้อง, เกี่ยวพัน, เกี่ยวข้องด้วย

V

แปลว่า แตะ

ตัวอย่าง กาวที่ใช้ฉาบอยู่ด้านหลังแสตมป์เป็นกาวแห้ง เมื่อใช้น้ำแตะที่ด้านหลังนั้นก็สามารถผนึกแสตมป์ลงบนซองได้ทันที

เพิ่มเติม ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย

แปลว่า สัมผัส

แปลว่า สัมผัส

ตัวอย่าง ผมก็ได้แต่อยู่ห่างๆ เธอ แม้ว่าอยากจะไปสัมผัสชิดใกล้

แปลว่า ซึมซาบ

ตัวอย่าง พระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าซึมซาบเข้าไปในใจของพุทธศาสนิกชน

เพิ่มเติม เอิบอาบเข้าไปทั่วถึง

แปลว่า อังฆาต

เพิ่มเติม กระทบ

แปลว่า จับต้อง

ตัวอย่าง โรคทางกายเป็นสิ่งที่จับต้อง มองเห็นหรือฉายแสงดูได้ แต่จิตใจต้องสังเกตจากพฤติกรรมและการสัมภาษณ์

แปลว่า ถูก

ตัวอย่าง มือของผมบังเอิญไปถูกเขา แค่นี้เขาก็หันมาจ้องหน้าผม

แปลว่า แจะ

ตัวอย่าง เธอเอามือไปแจะหน้าขนมของเขาสิ

แปลว่า สะเทือนอารมณ์

ตัวอย่าง เขาเขียนนิยายเรื่องนี้ได้สะเทือนอารมณ์ผู้อ่านมาก

เพิ่มเติม อารมณ์หวั่นไหวอย่างแรงด้วยความทุกข์

แปลว่า ต้อง

ตัวอย่าง สีรุ้งที่เห็นนั้นมาจากแสงอาทิตย์ที่ส่องต้องเม็ดทราย

เพิ่มเติม กระทบโดน, สัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

แปลว่า แตะต้อง

ตัวอย่าง คุณพ่อไม่กล้าแตะต้องสมบัติของคุณแม่ไม่ว่าชิ้นใดๆ

เพิ่มเติม ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย, โดยปริยายหมายความว่ายุ่งเกี่ยว เกี่ยวข้อง

แปลว่า จับเนื้อต้องตัว

ตัวอย่าง เธอปล่อยให้เขาจับเนื้อต้องตัวอย่างไม่ถือสาเลยสักนิด

เพิ่มเติม อาการที่ใช้มือแตะต้องส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย

N

แปลว่า การสัมผัส

เพิ่มเติม การถูกต้อง, การแตะต้อง, การกระทบกัน, เช่น มีใครมาสัมผัสไหล่ พยายามให้เท้าสัมผัสหญ้าเสียบ้างจะได้มีสุขภาพดี การสัมผัสมือกัน, การคล้องจองกัน เช่น คำในกลอนบทนี้สัมผัสกันดี

แปลว่า รายละเอียด

แปลว่า ความรู้สึก, การสัมผัส

แปลว่า จำนวนเล็กน้อย

แปลว่า การสัมผัส, การแตะต้อง

แปลว่า การติดต่อสื่อสาร

VI

แปลว่า สัมผัส, แตะ, จับ

แปลว่า นำสิ่งของมาให้สัมผัสกัน

พจนานุกรมไทย ซึมซาบ หมายถึง:

  1. ก. เอิบอาบเข้าไปทั่วถึง.

พจนานุกรมไทย ต้อง หมายถึง:

  1. ก. ถูก เช่น ต้องชะตา ต้องใจ; เป็นกริยาช่วยบอกความแน่ใจหรือบังคับ เช่น ต้องกิน ต้องนอน ต้องทํา. น. เรียกต้นข้าวในนาที่โศกใบเหลืองไป ซึ่งถือกันว่าถูกผีกระทําว่า ข้าวต้อง.

พจนานุกรมไทย ถูก หมายถึง:

  1. ก. โดน, แตะต้อง, สัมผัส, เช่น ถูกเนื้อถูกตัว; เหมาะกัน, เข้ากัน, เช่น ถูกนิสัย; ตรงกันกับ เช่น ถูกกฎหมาย ถูกลอตเตอรี่; เป็นกริยาช่วยแสดงว่าประธานของประโยคเป็นผู้ถูกทํา (มักใช้ในข้อความที่ทําให้ผู้ถูกทําเดือดร้อนหรือไม่พอใจ) เช่น ถูกเฆี่ยน ถูกลงโทษ.

  2. ว. จริง, ชอบ เช่น ถูกใจ, เหมาะสม, ไม่ผิด เช่น คิดถูก ทําถูก; มีราคาตํ่า, ไม่แพง.

พจนานุกรมไทย รายละเอียด หมายถึง:

  1. น. ส่วนย่อยต่าง ๆ ที่ประกอบกันเป็นส่วนใหญ่ เช่น ชี้แจงรายละเอียดของโครงการ.

พจนานุกรมไทย สะเทือนอารมณ์ หมายถึง:

  1. ก. มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงเพราะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากระทบทำให้รู้สึกเศร้าหมอง เช่น นวนิยายสะเทือนอารมณ์ อ่านเรื่องเศร้าแล้วสะเทือนอารมณ์.

พจนานุกรมไทย สัมผัส หมายถึง:

  1. ก. ถูกต้อง, แตะต้อง, กระทบกัน, เช่น มีใครมาสัมผัสไหล่ พยายามให้เท้าสัมผัสหญ้าเสียบ้าง จะได้มีสุขภาพดี สัมผัสมือกัน; คล้องจองกัน เช่น คําในกลอนบทนี้สัมผัสกันดี. น. การถูกต้องที่ให้เกิดความรู้สึก เช่น ประสาทสัมผัส, การแตะต้อง, การกระทบกัน, เช่น พอออกไปข้างนอกก็สัมผัสอากาศเย็นเฉียบ; ความคล้องจองของถ้อยคํา เช่น ในนํ้ามีปลาในนามีข้าว; (วรรณ) ข้อบังคับที่ใช้ในฉันทลักษณ์เพื่อให้เสียงรับกัน. (ป. สมฺผสฺส; ส. สํสฺปรฺศ).

พจนานุกรมไทย อังฆาต หมายถึง:

  1. [-คาด] ก. กระทบ, เบียดเบียน.

พจนานุกรมไทย แจะ หมายถึง:

  1. ก. แตะ, กระทบ, ประกบกัน, (ใช้เฉพาะการเล่นอย่างเล่นโยนหลุม โดยโยนสตางค์หรือเบี้ยให้ไปแตะหรือประกบกัน), ภาษาปากใช้ว่า กบแจะ ก็มี; แตะต้อง เช่น มือไปแจะหน้าขนม.

  2. ว. เสียงดังเช่นนั้น เช่น เคี้ยวหมากแจะ ๆ.

พจนานุกรมไทย แตะ หมายถึง:

  1. น. เรียกรั้วหรือฝาเรือนที่ใช้ไม้รวกหรือไม้ไผ่ผ่าซีกขัดกันว่า รั้วขัดแตะ ฝาขัดแตะ. ว. เรียกเกือกหรือรองเท้าไม่หุ้มส้นชนิดหนึ่งว่า เกือกแตะ รองเท้าแตะ. ก. ถูกต้องแต่เบา ๆ หรือเพียงนิดหน่อย.

พจนานุกรมไทย แตะต้อง หมายถึง:

  1. ก. ถูกต้องแต่เบา ๆ หรือเพียงนิดหน่อย, โดยปริยายหมายความว่า ยุ่งเกี่ยว, เกี่ยวข้อง.

 ภาพประกอบ

  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า ใช้หรือกิน ประเภท VT หมวด VT
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า แตะ ประเภท V ตัวอย่าง กาวที่ใช้ฉาบอยู่ด้านหลังแสตมป์เป็นกาวแห้ง เมื่อใช้น้ำแตะที่ด้านหลังนั้นก็สามารถผนึกแสตมป์ลงบนซองได้ทันที เพิ่มเติม ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า สัมผัส ประเภท V หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า สัมผัส ประเภท V ตัวอย่าง ผมก็ได้แต่อยู่ห่างๆ เธอ แม้ว่าอยากจะไปสัมผัสชิดใกล้ หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า ซึมซาบ ประเภท V ตัวอย่าง พระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าซึมซาบเข้าไปในใจของพุทธศาสนิกชน เพิ่มเติม เอิบอาบเข้าไปทั่วถึง หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า สัมผัส, แตะ, จับ ประเภท VT หมวด VT
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า การสัมผัส ประเภท N เพิ่มเติม การถูกต้อง, การแตะต้อง, การกระทบกัน, เช่น มีใครมาสัมผัสไหล่ พยายามให้เท้าสัมผัสหญ้าเสียบ้างจะได้มีสุขภาพดี การสัมผัสมือกัน, การคล้องจองกัน เช่น คำในกลอนบทนี้สัมผัสกันดี หมวด N
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า รายละเอียด ประเภท N หมวด N
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า อังฆาต ประเภท V เพิ่มเติม กระทบ หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า นำสิ่งของมาให้สัมผัสกัน ประเภท VT หมวด VT
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า ความรู้สึก, การสัมผัส ประเภท N หมวด N
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า จำนวนเล็กน้อย ประเภท N หมวด N
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า จับต้อง ประเภท V ตัวอย่าง โรคทางกายเป็นสิ่งที่จับต้อง มองเห็นหรือฉายแสงดูได้ แต่จิตใจต้องสังเกตจากพฤติกรรมและการสัมภาษณ์ หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า ถูก ประเภท V ตัวอย่าง มือของผมบังเอิญไปถูกเขา แค่นี้เขาก็หันมาจ้องหน้าผม หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า สัมผัส, แตะ, จับ ประเภท VI หมวด VI
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า แจะ ประเภท V ตัวอย่าง เธอเอามือไปแจะหน้าขนมของเขาสิ หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า กดเบาๆ ประเภท VT หมวด VT
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า สะเทือนอารมณ์ ประเภท V ตัวอย่าง เขาเขียนนิยายเรื่องนี้ได้สะเทือนอารมณ์ผู้อ่านมาก เพิ่มเติม อารมณ์หวั่นไหวอย่างแรงด้วยความทุกข์ หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า ต้อง ประเภท V ตัวอย่าง สีรุ้งที่เห็นนั้นมาจากแสงอาทิตย์ที่ส่องต้องเม็ดทราย เพิ่มเติม กระทบโดน, สัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า มีอิทธิพล, มีผลกระทบ ประเภท VT หมวด VT
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า การสัมผัส, การแตะต้อง ประเภท N หมวด N
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า แตะต้อง ประเภท V ตัวอย่าง คุณพ่อไม่กล้าแตะต้องสมบัติของคุณแม่ไม่ว่าชิ้นใดๆ เพิ่มเติม ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย, โดยปริยายหมายความว่ายุ่งเกี่ยว เกี่ยวข้อง หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า การติดต่อสื่อสาร ประเภท N หมวด N
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า จับเนื้อต้องตัว ประเภท V ตัวอย่าง เธอปล่อยให้เขาจับเนื้อต้องตัวอย่างไม่ถือสาเลยสักนิด เพิ่มเติม อาการที่ใช้มือแตะต้องส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย หมวด V
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า เกี่ยวข้อง, เกี่ยวพัน, เกี่ยวข้องด้วย ประเภท VT หมวด VT
  • touch แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ touch แปลว่า นำสิ่งของมาให้สัมผัสกัน ประเภท VI หมวด VI

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

tape recorder teacher thing threaten tolerate train transmitter tribute typewriter

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "touch"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"