EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ top, top!

ดูเนื้อหาของทั้ง 2 คำ ตามด้านล่าง

ภาษาอังกฤษ

top

N

แปลว่า ลูกข่าง

แปลว่า จอม

ตัวอย่าง ในตอนท้ายของหนังสือได้กล่าวถึงการประดิษฐานพระพุทธบาทเหนือจอมเขาสุมนกูฎ

เพิ่มเติม ยอดที่สูงที่สุดของสิ่งที่มีฐานใหญ่ปลายเรียวเล็กขึ้นไป

แปลว่า หลังคารถ

แปลว่า สิขร

แปลว่า ศิระ

แปลว่า ด้านบน

ตัวอย่าง ที่นั่งของบัตรราคานี้อยู่ทางด้านบนของโรงละคร

เพิ่มเติม ส่วนต้นหรือส่วนหัว, ในที่ซึ่งอยู่สูงหรือเหนือกว่า

แปลว่า จุดสูงสุด, ตำแหน่งสูงสุด

แปลว่า ส่วนที่ดีที่สุด

แปลว่า ส่วนบนสุดของศีรษะ

แปลว่า ส่วนเริ่มต้น

แปลว่า ฝา, ที่ปิด

แปลว่า ด้านบน, พื้นผิวด้านบน

แปลว่า เสื้อ (โดยเฉพาะของสตรี)

แปลว่า ตำแหน่งหน้าที่หรือคนในตำแหน่งหน้าที่ที่สูงสุด

แปลว่า ลูกข่าง, ไม้หมุน

V

แปลว่า ทะลุเป้า

ตัวอย่าง ยอดเทปทะลุเป้าอยู่ที่ล้านกว่าตลับในเวลาอันรวดเร็ว

เพิ่มเติม เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้

แปลว่า อ๋อง

ADJ

แปลว่า หัวกะทิ

ตัวอย่าง ผู้บริหารในระดับหัวกะทิมีอยู่เพียงไม่กี่คน

เพิ่มเติม ที่ดีเด่นเป็นพิเศษ

แปลว่า หัวกะทิ

ตัวอย่าง นักบริหารในระดับหัวกะทิมีอยู่เพียงไม่กี่คน

เพิ่มเติม ที่ดีเด่นเป็นพิเศษ

แปลว่า หน้า

เพิ่มเติม ส่วนบนของบางสิ่ง

แปลว่า สูงที่สุด, ที่ระดับสูงสุด

แปลว่า ที่ประสบความสำเร็จสูงสุด, ที่มีคุณภาพดีที่สุด

ADV

แปลว่า ท้อป

เพิ่มเติม มากที่สุด, สูงที่สุด

VT

แปลว่า เสริมยอด, เพิ่มข้างหน้า

แปลว่า ไปจนถึงยอด

แปลว่า เด็ดยอด, ขลิบ, เล็ม

แปลว่า อยู่ในระดับต้นๆ

พจนานุกรมไทย จอม หมายถึง:

  1. น. ยอดที่สูงสุดของสิ่งที่มีฐานใหญ่ปลายเรียวเล็กขึ้นไป เช่น จอมเขา; ผู้ที่ยอดเยี่ยมในหมู่ เช่น จอมโจร.

พจนานุกรมไทย ลูกข่าง หมายถึง:

  1. น. ของเล่นอย่างหนึ่งเป็นลูกกลม ๆ มีเดือยใช้ปั่นให้หมุนด้วยมือหรือด้วยเชือก.

พจนานุกรมไทย สิขร หมายถึง:

  1. [-ขอน] น. จอม, ยอด, หงอน; ยอดเขา. (ป.; ส. ศิขร).

พจนานุกรมไทย หน้า หมายถึง:

  1. น. ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง; ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง, ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเราหรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา เช่น เขาวิ่งอยู่หน้าฉัน จึงเห็นแต่หลังเขาไว ๆ; ส่วนบนของบางสิ่ง เช่น หน้าขนม ข้าวเหนียวหน้าสังขยา หน้าปกหนังสือ; เครื่องปรุงที่แต่งหรือโรยบนอาหารบางอย่าง เช่น กระเทียมเจียวโรยหน้าข้าวต้ม; ด้านหนึ่ง ๆ ของวัตถุแบน ๆ อย่างกระดาษ เช่น หน้ากระดาษ หน้าซอง, ด้านของเครื่องตีที่ขึงด้วยหนัง เช่น หน้ากลอง, ด้านหนึ่ง ๆ ของลูกเต๋าและนํ้าเต้าซึ่งมี ๖ ด้าน; ส่วนกว้างของแผ่นกระดาน เสาเหลี่ยมหรือผืนผ้า เป็นต้น; ชายผ้าบางชนิดที่มีลวดลาย, ด้านของผ้าที่มีลวดลายชัดกว่า; คราว เช่น เมื่อข้าวสุกแล้วก็ถึงหน้าเก็บเกี่ยว, ฤดู เช่น หน้าฝน หน้าทุเรียน; โดยปริยายหมายถึงคน เช่น เขาสู้ทุกคนไม่ว่าหน้าไหน; เกียรติและศักดิ์ศรี เช่น เห็นแก่หน้า ไม่ไว้หน้า; ลักษณนามบอกจํานวนด้านของแผ่นกระดาษ เช่น หนังสือเล่มนี้มี ๒๐๐ หน้า. ว. ถัดไป เช่น อาทิตย์หน้า ฉบับหน้า; ตรงข้ามกับ หลัง (ใช้แก่เวลาที่ยังมาไม่ถึง) เช่น วันหน้า เดือนหน้า ปีหน้า, อยู่ตรงข้ามกับข้างหลัง เรียกว่า ข้างหน้า.

พจนานุกรมไทย หัวกะทิ หมายถึง:

  1. น. กะทิที่คั้นครั้งแรก. ว. ที่ดีเด่นเป็นพิเศษ เช่น นักกีฬาที่เข้าแข่งขันในวันนี้เป็นพวกหัวกะทิทั้งนั้น.

พจนานุกรมไทย อ๋อง หมายถึง:

  1. น. เจ้านายชั้นสูงของจีน. (ปาก) ว. เยี่ยมยอด เช่น มือชั้นอ๋อง. (จ.).

ภาษาอังกฤษ

top!

SL

แปลว่า สุดยอด, เจ๋งเป้ง

 ภาพประกอบ

  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ลูกข่าง ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ทะลุเป้า ประเภท V ตัวอย่าง ยอดเทปทะลุเป้าอยู่ที่ล้านกว่าตลับในเวลาอันรวดเร็ว เพิ่มเติม เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ หมวด V
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า หัวกะทิ ประเภท ADJ ตัวอย่าง ผู้บริหารในระดับหัวกะทิมีอยู่เพียงไม่กี่คน เพิ่มเติม ที่ดีเด่นเป็นพิเศษ หมวด ADJ
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า อ๋อง ประเภท V หมวด V
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า หัวกะทิ ประเภท ADJ ตัวอย่าง นักบริหารในระดับหัวกะทิมีอยู่เพียงไม่กี่คน เพิ่มเติม ที่ดีเด่นเป็นพิเศษ หมวด ADJ
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า จอม ประเภท N ตัวอย่าง ในตอนท้ายของหนังสือได้กล่าวถึงการประดิษฐานพระพุทธบาทเหนือจอมเขาสุมนกูฎ เพิ่มเติม ยอดที่สูงที่สุดของสิ่งที่มีฐานใหญ่ปลายเรียวเล็กขึ้นไป หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า หลังคารถ ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า สิขร ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า หน้า ประเภท ADJ เพิ่มเติม ส่วนบนของบางสิ่ง หมวด ADJ
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ท้อป ประเภท ADV เพิ่มเติม มากที่สุด, สูงที่สุด หมวด ADV
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top! แปลว่า สุดยอด, เจ๋งเป้ง ประเภท SL หมวด SL
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ศิระ ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ด้านบน ประเภท N ตัวอย่าง ที่นั่งของบัตรราคานี้อยู่ทางด้านบนของโรงละคร เพิ่มเติม ส่วนต้นหรือส่วนหัว, ในที่ซึ่งอยู่สูงหรือเหนือกว่า หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า สูงที่สุด, ที่ระดับสูงสุด ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า เสริมยอด, เพิ่มข้างหน้า ประเภท VT หมวด VT
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า จุดสูงสุด, ตำแหน่งสูงสุด ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ส่วนที่ดีที่สุด ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ที่ประสบความสำเร็จสูงสุด, ที่มีคุณภาพดีที่สุด ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ส่วนบนสุดของศีรษะ ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ไปจนถึงยอด ประเภท VT หมวด VT
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ส่วนเริ่มต้น ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ฝา, ที่ปิด ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ด้านบน, พื้นผิวด้านบน ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า เด็ดยอด, ขลิบ, เล็ม ประเภท VT หมวด VT
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า เสื้อ (โดยเฉพาะของสตรี) ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ตำแหน่งหน้าที่หรือคนในตำแหน่งหน้าที่ที่สูงสุด ประเภท N หมวด N
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า อยู่ในระดับต้นๆ ประเภท VT หมวด VT
  • top แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ top แปลว่า ลูกข่าง, ไม้หมุน ประเภท N หมวด N

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

tape recorder teacher thing threaten tolerate train transmitter tribute typewriter

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "top"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"