EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

pound

V

แปลว่า บุบ

ตัวอย่าง แม่สั่งให้ฉันบุบถั่วลิสงหนึ่งกำมือเพื่อใส่ในยำปลาทู

เพิ่มเติม ทุบหรือตำเบาๆ พอให้เป็นรอยแตก

แปลว่า ตำ

ตัวอย่าง แม่บ่นว่าฉันตำเครื่องแกงไม่ละเอียดพอ

เพิ่มเติม ใช้สากหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงเช่นนั้นทิ่มลงไปอย่างแรงเรื่อยๆ เช่น ตำข้าว ตำน้ำพริก

แปลว่า ตะบัน

ตัวอย่าง แม่ลุกขึ้นมาตะบันหมากแต่เช้ามืด

เพิ่มเติม ทิ่มหรือแทงกดลงไป

แปลว่า ป่น

ตัวอย่าง ให้เอาใบชนิดนี้ตากแดดจนแห้งกรอบแล้วมาป่นเป็นผงชงกับน้ำร้อนครั้งละ 1 ช้อนชา

เพิ่มเติม ทำให้แหลกละเอียดด้วยการตำเป็นต้น

แปลว่า โขลก

ตัวอย่าง แม่โขลกหอมเผากระเทียมเผาในครกหินขนาดใหญ่

เพิ่มเติม ตำให้เข้ากัน หรือให้เหนียว หรือให้แหลก

แปลว่า ทุบ

แปลว่า ทุ้ง

ตัวอย่าง ฝ่ายข้าศึกเอาท่อนไม้ทุ้งกำแพงเมืองจนทะลุ

VI

แปลว่า วิ่งด้วยการก้าวหนักๆ

แปลว่า ตีกระหน่ำ

แปลว่า เต้นอย่างหนัก, กระเพื่อมมาก, สั่นมาก

VT

แปลว่า ตำ, บด, ทุบ, โขลก

แปลว่า โจมตีต่อเนื่อง

แปลว่า ตีกระหน่ำ

แปลว่า พร่ำสอน

N

แปลว่า เครื่องตำ, เครื่องบด

แปลว่า ที่ขังสัตว์, กรงขังสุนัขจรจัด

แปลว่า หน่วยวัดน้ำหนัก

แปลว่า หน่วยเงินตราของอังกฤษ, ปอนด์, ปอนด์สเตอลิงก์

พจนานุกรมไทย ตะบัน หมายถึง:

  1. น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Xylocarpus rumphii (Kostel.) Mabb. ในวงศ์ Meliaceae ขึ้นตามโขดหินชายทะเล.

  2. น. เครื่องตําหมากของคนแก่ มีรูปคล้ายกระบอก โดยมากทําด้วยทองเหลือง มีลูกตะบันสําหรับตํา และมีดากอุดก้น. (เทียบ ข. ตฺบาล่). ก. ทิ่มหรือแทงกดลงไป, กระทุ้ง; (ปาก) ดึงดัน เช่น ตะบันเถียง. ว. คําประกอบกริยาหมายความว่า ไม่มียับยั้ง, เรื่อยไป, เช่น เที่ยวตะบัน เถียงตะบัน.

พจนานุกรมไทย ตำ หมายถึง:

  1. ก. ทิ่ม, แทง, เช่น หนามตํา; ใช้สากหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงเช่นนั้นทิ่มลงไปอย่างแรงเรื่อย ๆ เช่น ตําข้าว ตํานํ้าพริก.

พจนานุกรมไทย ทุบ หมายถึง:

  1. ก. ใช้ของแข็งเช่นค้อนหรือสิ่งที่มีลักษณะกลม ๆ เป็นต้นตีลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้แตก เช่น ทุบมะพร้าว ทุบอิฐ ทุบหิน หรือเพื่อให้นุ่มให้แหลก เช่น ทุบเนื้อวัว ทุบเนื้อหมู หรือเพื่อให้ตาย เช่น ทุบด้วยท่อนจันทน์ ทุบหัวปลา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอากําปั้นทุบหลัง เอามือทุบโต๊ะ.

พจนานุกรมไทย ทุ้ง หมายถึง:

  1. ก. กระทุ้ง เช่น ชอบแต่ทุบถองทุ้งให้กุ้งกิน. (มณีพิชัย).

  2. ว. ตุง, ตุ่ยออกมา. น. ฝักบัวที่ย้อยลงมา เช่น เปิดนํ้าลงตามทุ้งสหัสธารา. (สิบสองเดือน).

พจนานุกรมไทย บุบ หมายถึง:

  1. ก. ทุบ ตํา หรือเคี้ยวเบา ๆ พอให้เป็นรอยหรือแตก; บู้ลง, บุ๋มลง, เช่น ขันบุบ แก้มบุบ.

พจนานุกรมไทย ป่น หมายถึง:

  1. น. เครื่องจิ้มอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยนํ้าปลาร้า. ก. ทําให้แหลกละเอียดด้วยการตําเป็นต้น เช่น ป่นเกลือ ป่นปลา ป่นพริก. ว. ที่แหลกละเอียด เช่น พริกป่น ปลาป่น เกลือป่น.

 ภาพประกอบ

  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า บุบ ประเภท V ตัวอย่าง แม่สั่งให้ฉันบุบถั่วลิสงหนึ่งกำมือเพื่อใส่ในยำปลาทู เพิ่มเติม ทุบหรือตำเบาๆ พอให้เป็นรอยแตก หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า วิ่งด้วยการก้าวหนักๆ ประเภท VI หมวด VI
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตำ ประเภท V ตัวอย่าง แม่บ่นว่าฉันตำเครื่องแกงไม่ละเอียดพอ เพิ่มเติม ใช้สากหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงเช่นนั้นทิ่มลงไปอย่างแรงเรื่อยๆ เช่น ตำข้าว ตำน้ำพริก หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตะบัน ประเภท V ตัวอย่าง แม่ลุกขึ้นมาตะบันหมากแต่เช้ามืด เพิ่มเติม ทิ่มหรือแทงกดลงไป หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ป่น ประเภท V ตัวอย่าง ให้เอาใบชนิดนี้ตากแดดจนแห้งกรอบแล้วมาป่นเป็นผงชงกับน้ำร้อนครั้งละ 1 ช้อนชา เพิ่มเติม ทำให้แหลกละเอียดด้วยการตำเป็นต้น หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า โขลก ประเภท V ตัวอย่าง แม่โขลกหอมเผากระเทียมเผาในครกหินขนาดใหญ่ เพิ่มเติม ตำให้เข้ากัน หรือให้เหนียว หรือให้แหลก หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ทุบ ประเภท V หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ทุ้ง ประเภท V ตัวอย่าง ฝ่ายข้าศึกเอาท่อนไม้ทุ้งกำแพงเมืองจนทะลุ หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตำ, บด, ทุบ, โขลก ประเภท VT หมวด VT
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า โจมตีต่อเนื่อง ประเภท VT หมวด VT
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตีกระหน่ำ ประเภท VI หมวด VI
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตีกระหน่ำ ประเภท VT หมวด VT
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า เต้นอย่างหนัก, กระเพื่อมมาก, สั่นมาก ประเภท VI หมวด VI
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า พร่ำสอน ประเภท VT หมวด VT
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า เครื่องตำ, เครื่องบด ประเภท N หมวด N
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ที่ขังสัตว์, กรงขังสุนัขจรจัด ประเภท N หมวด N
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า หน่วยวัดน้ำหนัก ประเภท N หมวด N
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า หน่วยเงินตราของอังกฤษ, ปอนด์, ปอนด์สเตอลิงก์ ประเภท N หมวด N

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

pair pale pillow plane pointer press price printer prison projector proof punishment

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "pound"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"