EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

forge

V

แปลว่า แปลง

ตัวอย่าง สรรพากรสืบรู้มาว่าร้านค้าแห่งนี้แปลงบัญชีเพื่อจ่ายภาษีน้อยๆ

เพิ่มเติม ทำเทียม, ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง

แปลว่า ตี

ตัวอย่าง ช่างเหล็กส่วนใหญ่มักตีมีดทำขวานหรือทำเครื่องใช้ง่ายๆ ไว้ขาย

เพิ่มเติม บุให้เข้ารูป

N

แปลว่า โรงตีเหล็ก

VI

แปลว่า ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง

แปลว่า เร่งเดินไปข้างหน้า

แปลว่า ปลอมแปลง, ลอกเลียน, ทำเลียนแบบ

VT

แปลว่า หลอมโลหะ, ตีโลหะ, หล่อโลหะ

แปลว่า ปลอมแปลง, ลอกเลียน, ทำเลียนแบบ

แปลว่า สร้างอย่างมานะพยายาม

พจนานุกรมไทย ตี หมายถึง:

  1. ก. เอามือหรือไม้เป็นต้นฟาดหรือเข่นลงไป เช่น ตีเด็ก ตีดาบ, ตบเบา ๆ เช่น นอนตีพุง; บุให้เข้ารูป เช่น ตีขัน ตีบาตร; แผ่ให้แบน เช่น ตีทอง; ทําให้เกิดเสียง เช่น ตีระฆัง; กด, ประทับ, เช่น ตีพิมพ์ ตีตรา; ทําให้เข้ากัน เช่น ตีเกลียวเชือก ตีไข่; กําหนด เช่น ตีราคา; ทิ้งให้เห็น เช่น ตีไพ่; ชักว่าวให้ไปในทิศทางที่ตนต้องการ เช่น ตีว่าวไปทางซ้าย ตีว่าวหนี ตีว่าวแยกกัน. น. วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางคืน หลังเที่ยงคืน ตั้งแต่ ๑ นาฬิกา ถึง ๖ นาฬิกา เรียกว่า ตี ๑ ถึง ตี ๖, แต่ตี ๖ นิยมเรียกว่า ยํ่ารุ่ง.

พจนานุกรมไทย แปลง หมายถึง:

  1. [แปฺลง] ก. เปลี่ยนสิ่งเดิมให้ผิดแปลกออกไป, เปลี่ยนรูปทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปหนึ่ง เช่น ยักษ์แปลงเป็นมนุษย์, จําแลง ก็ว่า, เปลี่ยนจากรูปเดิมแต่บางส่วน เช่น คนดีแปลงเป็นคนง่อย, เปลี่ยนจากรูปเดิมโดยแก้ไข เปลี่ยนแปลงบ้างเล็กน้อย เช่น เรือนชั้นเดียวแปลงให้เป็น ๒ ชั้น, ดัดแปลง ก็ว่า; ทํา เช่น แปลงขวัญ.

  2. [แปฺลง] (ถิ่น-ปักษ์ใต้) ก. แผลง เช่น แปลงศร ว่า แผลงศร.

  3. [แปฺลง] น. ที่โล่งแห่งหนึ่ง ๆ เช่น คล้องช้างกลางแปลง, พื้นที่ที่กําหนดไว้แห่งหนึ่ง ๆ เช่น นาแปลงหนึ่ง, ที่เป็นแอ่งมีโคลนเลนซึ่งคนหรือสัตว์ทําขึ้น เช่น แปลงหมู แปลงควาย.

 ภาพประกอบ

  • forge แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ forge แปลว่า แปลง ประเภท V ตัวอย่าง สรรพากรสืบรู้มาว่าร้านค้าแห่งนี้แปลงบัญชีเพื่อจ่ายภาษีน้อยๆ เพิ่มเติม ทำเทียม, ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง หมวด V
  • forge แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ forge แปลว่า โรงตีเหล็ก ประเภท N หมวด N
  • forge แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ forge แปลว่า ตี ประเภท V ตัวอย่าง ช่างเหล็กส่วนใหญ่มักตีมีดทำขวานหรือทำเครื่องใช้ง่ายๆ ไว้ขาย เพิ่มเติม บุให้เข้ารูป หมวด V
  • forge แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ forge แปลว่า ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง ประเภท VI หมวด VI
  • forge แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ forge แปลว่า หลอมโลหะ, ตีโลหะ, หล่อโลหะ ประเภท VT หมวด VT
  • forge แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ forge แปลว่า เร่งเดินไปข้างหน้า ประเภท VI หมวด VI
  • forge แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ forge แปลว่า ปลอมแปลง, ลอกเลียน, ทำเลียนแบบ ประเภท VT หมวด VT
  • forge แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ forge แปลว่า สร้างอย่างมานะพยายาม ประเภท VT หมวด VT
  • forge แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ forge แปลว่า ปลอมแปลง, ลอกเลียน, ทำเลียนแบบ ประเภท VI หมวด VI

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fall family fan federation fire fit fitting flog forbid forge (a check, a signature) forge ahead forget

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "forge"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"