cook

แปลว่า พ่อครัว

ตัวอย่าง เจ้าของร้านอาหารควรจะเป็นแม่ครัวพ่อครัวด้วยตนเองอยู่ด้วย

เพิ่มเติม คนประกอบอาหาร, คนทำอาหาร (ผู้ชาย)

แปลว่า กุ๊ก

ตัวอย่าง เจ้าของโรงสีมีกุ๊กอาหารจีนเป็นประจำเอาไว้คอยทำอาหารรับแขก

เพิ่มเติม คนทำอาหาร, คนประกอบอาหาร

แปลว่า หัวป่า

ตัวอย่าง วันนี้แม่ครัวหัวป่าจะสาธิตการตำน้ำพริก

แปลว่า หน้าเตา

ตัวอย่าง พนักงานรับคำสั่งจากลูกค้าแล้วนำรายการอาหารไปส่งให้หน้าเตา

เพิ่มเติม แม่ครัวประจำเตา

แปลว่า ภักษการ

เพิ่มเติม คนทำอาหาร

แปลว่า คนครัว

ตัวอย่าง อาหารร้านนี้อร่อยมาก เพราะคนครัวเคยเป็นชาววังมาก่อน

เพิ่มเติม ผู้ที่ทำหน้าที่ปรุงอาหาร

แปลว่า พ่อครัว, คนทำอาหาร

แปลว่า หุงหาอาหาร

ตัวอย่าง นานๆ ครั้งผมจะกลับบ้านแม่จะกุลีกุจอหุงหาอาหารเตรียมไว้ให้

แปลว่า ทำกับข้าว

ตัวอย่าง แม่ครัวที่จ้างมาใหม่ทำกับข้าวฝีมือเยี่ยมยอดมาก

แปลว่า ปรุงอาหาร

ตัวอย่าง พ่อครัวร้านนี้ปรุงอาหารได้อร่อยมาก

แปลว่า ปรุง

ตัวอย่าง อาหารหวานของไทยมีทั้งชนิดน้ำและแห้งส่วนมากปรุงด้วยกะทิน้ำตาลและแป้งเป็นหลัก

เพิ่มเติม ประสมหรือประกอบให้เหมาะส่วน

แปลว่า ทำอาหาร

ตัวอย่าง แม่ต้องเข้าครัวทำอาหารเองเพราะอาหารที่แม่ครัวทำไม่ถูกปากผม

แปลว่า เข้าครัว

ตัวอย่าง เธอชอบทำกับข้าวและทำได้อร่อยเพราะเข้าครัวช่วยแม่มาตั้งแต่เด็ก

แปลว่า ทำครัว

ตัวอย่าง หน้าที่ประจำที่แม่มอบให้เขา คือ ทำความสะอาดบ้าน เตรียมอาหาร ทำครัว เก็บกวาด และล้างถ้วยชาม

แปลว่า หุง

ตัวอย่าง สิ่งที่ท่านพึงกระทำเวลาหุงข้าวคือ อย่าซาวข้าวหลายครั้ง และจงหุงโดยวิธีไม่เช็ดน้ำ หรือเช็ดน้ำก็เอาไว้บริโภค

เพิ่มเติม ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสุกด้วยวิธีต้มหรือเคี่ยวเป็นต้น

แปลว่า หุง

ตัวอย่าง เขาเอาแก้วมาหุงเป็นพลอยเทียม

เพิ่มเติม ใช้ความร้อนสูงทำให้สีของผิวสิ่งของบางชนิดเปลี่ยนไป

แปลว่า ประกอบอาหาร

ตัวอย่าง คุณแม่ประกอบอาหารอยู่ในครัว

แปลว่า หุงต้ม

ตัวอย่าง ในสมัยดึกดำบรรพ์มนุษย์ได้ใช้ไม้จากป่ามาเพื่อทำเชื้อเพลิงสำหรับหุงต้มอาหารและให้ความอบอุ่นในฤดูหนาว

เพิ่มเติม ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสุกด้วยวิธีต้มหรือเคี่ยว เป็นต้น

แปลว่า ทำอาหาร, หุงต้ม, เตรียมอาหาร

แปลว่า เกิดขึ้น

แปลว่า อึดอัดเพราะอากาศร้อน, รู้สึกร้อนระอุ

แปลว่า ปลอมแปลง

แปลว่า ทำอาหาร, หุงต้ม, เตรียมอาหาร