EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

bully

VT

แปลว่า ระราน, วิวาท, หาเรื่อง, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง

Posted on by Admin

V

แปลว่า พาลเกเร

ตัวอย่าง เธอรู้บ้างหรือเปล่าว่าลูกชายตัวดีพาลเกเรลูกคนอื่นเขาไปทั่ว

เพิ่มเติม นิสัยชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบผู้อื่น

Posted on by Admin

แปลว่า ข่มเหงคะเนงร้าย

Posted on by Admin

แปลว่า ข่มเหง

ตัวอย่าง พ่อค้านายทุนกดขี่ข่มเหงราษฎร

เพิ่มเติม ใช้กำลังรังแกแกล้งทำความเดือดร้อนให้ผู้อื่น

Posted on by Admin

แปลว่า ระราน

ตัวอย่าง นกกระจิบตัวที่มาระรานไม่มีทีท่าว่าจะเลิกลา

เพิ่มเติม กระทบกระทั่งทำให้เกิดความเดือดร้อน หรือแตกร้าวกัน, แกล้งทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน

Posted on by Admin

แปลว่า กุมเหง

ตัวอย่าง เขาเป็นคนเจียมตัว ไม่อวดบารมี เที่ยวกุมเหงคนที่ด้อยโอกาสกว่า

เพิ่มเติม ใช้กำลังหรืออำนาจทำให้เดือดร้อน

Posted on by Admin

แปลว่า พาล

ตัวอย่าง หากแม่บ้านแสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดมาก จนสามีเองก็ทนไม่ได้ เลยพาลโกรธตอบเอาบ้างเรื่องก็จะบานปลายไปกันใหญ่

เพิ่มเติม เกเรระรานหาเรื่องคนอื่นไปทั่วอย่างไม่มีเหตุผล

Posted on by Admin

VI

แปลว่า พาล, วิวาท, หาเรื่อง, ระราน, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง

Posted on by Admin

N

แปลว่า อันธพาล

Posted on by Admin

ADJ

แปลว่า ดีมาก, ดีเลิศ

Posted on by Admin

พจนานุกรมไทย กุมเหง หมายถึง:

  1. (ปาก) ก. ข่มเหง, รังแก, ใช้กําลังหรืออํานาจทําให้เดือดร้อน, คุมเหง ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย ข่มเหง หมายถึง:

  1. [-เหง] ก. ใช้กําลังรังแกแกล้งทําความเดือดร้อนให้ผู้อื่น.

พจนานุกรมไทย ข่มเหงคะเนงร้าย หมายถึง:

  1. ก. รังแกเบียดเบียน.

พจนานุกรมไทย พาล หมายถึง:

  1. น. ขน. (ป., ส.).

พจนานุกรมไทย ระราน หมายถึง:

  1. ก. ประพฤติเป็นพาลเกเร ทำให้เดือดร้อน เช่น เขาเที่ยวระรานชาวบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำ เกะกะ เป็น เกะกะระราน.

พจนานุกรมไทย อันธพาล หมายถึง:

  1. น. คนเกะกะระราน. (ป.).

 ภาพประกอบ

  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า ระราน, วิวาท, หาเรื่อง, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง ประเภท VT หมวด VT
  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า พาลเกเร ประเภท V ตัวอย่าง เธอรู้บ้างหรือเปล่าว่าลูกชายตัวดีพาลเกเรลูกคนอื่นเขาไปทั่ว เพิ่มเติม นิสัยชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบผู้อื่น หมวด V
  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า ข่มเหงคะเนงร้าย ประเภท V หมวด V
  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า ข่มเหง ประเภท V ตัวอย่าง พ่อค้านายทุนกดขี่ข่มเหงราษฎร เพิ่มเติม ใช้กำลังรังแกแกล้งทำความเดือดร้อนให้ผู้อื่น หมวด V
  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า พาล, วิวาท, หาเรื่อง, ระราน, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง ประเภท VI หมวด VI
  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า ระราน ประเภท V ตัวอย่าง นกกระจิบตัวที่มาระรานไม่มีทีท่าว่าจะเลิกลา เพิ่มเติม กระทบกระทั่งทำให้เกิดความเดือดร้อน หรือแตกร้าวกัน, แกล้งทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน หมวด V
  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า อันธพาล ประเภท N หมวด N
  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า ดีมาก, ดีเลิศ ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า กุมเหง ประเภท V ตัวอย่าง เขาเป็นคนเจียมตัว ไม่อวดบารมี เที่ยวกุมเหงคนที่ด้อยโอกาสกว่า เพิ่มเติม ใช้กำลังหรืออำนาจทำให้เดือดร้อน หมวด V
  • bully แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ bully แปลว่า พาล ประเภท V ตัวอย่าง หากแม่บ้านแสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดมาก จนสามีเองก็ทนไม่ได้ เลยพาลโกรธตอบเอาบ้างเรื่องก็จะบานปลายไปกันใหญ่ เพิ่มเติม เกเรระรานหาเรื่องคนอื่นไปทั่วอย่างไม่มีเหตุผล หมวด V

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "bully"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"