break out in a cold sweet
แปลว่า กลัวมาก, แสดงสัญญาณของความกลัวอย่างยิ่ง
breathe down someone's neck
แปลว่า ติดตามหรือเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด (คำไม่เป็นทางการ)
breathe new life into
แปลว่า ทำให้มีชีวิตชีวา
bring a charge against
แปลว่า ดำเนินคดีกับ
bring an end to
แปลว่า ยุติ, สิ้นสุด
bring home the bacon
แปลว่า ประสบความสำเร็จในการหาอาหารหรือสิ่งจำเป็นสำหรับครอบครัว
bring in a verdict
แปลว่า ตัดสิน, พิพากษา
bring in the new year
แปลว่า ฉลองปีใหม่
bring matters to a head
แปลว่า ทำให้ต้องตัดสินใจเข้าสู่ (บางอย่าง)
bring someone down a peg or two
แปลว่า ทำให้ต้อยต่ำกว่าเดิม, ทำให้ต่ำต้อยลง
bring someone down to earth with a bang
แปลว่า เผชิญความจริง
bring someone down to earth with a bump
แปลว่า เผชิญความจริง
bring someone in on the ground floor
แปลว่า เริ่มทำงานที่ต่ำต้อย
bring someone into line with
แปลว่า ทำให้ปฏิบัติตาม
bring someone into the world
แปลว่า ให้กำเนิด, มีลูก, คลอดลูก
bring someone to attention
แปลว่า ทำให้สังเกตุเห็น, ทำให้มองเห็น
bring someone to attention
แปลว่า แถวตรง (ทางทหาร), ยืนตรง
bring someone to book
แปลว่า ต้องลงบันทึก, ต้องลงบัญชีไว้
bring someone to grips with something
แปลว่า จัดการกับสิ่งที่ยุ่งยาก
bring someone to heel
แปลว่า ทำให้เชื่อฟัง
bring someone to himself
แปลว่า ทำให้ฟื้น, ทำให้คืนสติ
bring someone to his feet
แปลว่า ทำให้ลุกขึ้นยืน
bring someone to his knees
แปลว่า ทำให้พ่ายแพ้อย่างราบคาบ
bring someone to his senses
แปลว่า ทำให้กลับมามีเหตุผลหรือใช้เหตุผลใคร่ครวญ, ทำให้รู้สึกตัว
bring someone to his senses
แปลว่า ทำให้ฟื้น, ทำให้ได้สติ, ทำให้สติกลับคืนมา
bring someone to life
แปลว่า ทำให้น่าสนใจ, ทำให้มีชีวิตชีวา
bring someone to light
แปลว่า ทำให้ค้นพบ, ค้นพบ
bring someone to the fore
แปลว่า ทำให้กลายเป็นผู้นำหรือมีอิทธิพล, ทำให้มีอำนาจ
bring something into action
แปลว่า ทำให้เริ่มทำงาน, เริ่มใช้งาน (บางสิ่ง)
bring something into focus
แปลว่า ทำให้แน่ชัด, ทำให้เข้าใจชัด, ทำให้กระจ่าง
bring something into force
แปลว่า ทำให้มีผลบังคับใช้ (กฎหมาย), ทำให้เกิดผล
bring something into line
แปลว่า ทำให้ปฏิบัติตาม
bring something into play
แปลว่า ทำให้มีผล, ทำให้มีอิทธิพล
bring something into sight
แปลว่า ทำให้เห็นชัด
bring something into the open
แปลว่า ทำให้เปิดเผยต่อสาธารณชน
bring something into view
แปลว่า ทำให้เห็นชัด
bring something to a dead end
แปลว่า ยุติ, เลิก, หยุด
bring something to bear on
แปลว่า ทำให้มีอิทธิพลต่อ, ทำให้ (บางคน) ทำบางสิ่ง
bring something to light
แปลว่า ทำให้น่าสนใจ, ทำให้มีชีวิตชีวา
bring something to mind
แปลว่า ทำให้จดจำ
bring something to naught
แปลว่า ทำให้ล้มเหลว
bring something to pass
แปลว่า ทำให้ (บางสิ่ง) เกิดขึ้น
bring something to rest
แปลว่า ทำให้หยุดพัก, ทำให้หยุดทำงาน
bring something to such a pass
แปลว่า ทำให้ย่ำแย่ลง, ทำให้ตกต่ำลง
bring something to such a pretty
แปลว่า ทำให้ย่ำแย่ลง, ทำให้ตกต่ำลง
bring something to the boil
แปลว่า ทำให้เป็นปัญหาเร่งด่วนที่ต้องแก้ไข
bring something to the ground
แปลว่า ทำลาย
bring the house down
แปลว่า ประสบความสำเร็จในการแสดง
bring to attention
แปลว่า ทำให้สังเกตุเห็น, ทำให้มองเห็น, ทำให้สะดุดตากับ
bring to attention
แปลว่า ยืนตรง (ทางทหาร), ทำแถวตรง
bring under control
แปลว่า ควบคุมไว้ได้
bring up to scratch
แปลว่า ทำให้ได้มาตรฐาน, ทำให้ได้ดังใจต้องการ
bring up to standard
แปลว่า ทำให้ได้มาตรฐาน, ทำให้ได้ดังใจต้องการ
bring up to the mark
แปลว่า ทำให้ได้มาตรฐาน, ทำให้ได้ดังใจต้องการ
broken reed
แปลว่า คนไว้ใจไม่ได้, คนไม่น่าเชื่อถือ
bug one
แปลว่า รบกวน, ทำให้รำคาญ
build castles in Spain
แปลว่า ฝันกลางวัน, คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
build castles in the air
แปลว่า ฝันกลางวัน, คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
burn someone to death
แปลว่า เผาจนตาย, ฆ่าด้วยการเผาไฟจนตาย
burn something to a cinder
แปลว่า เผาจนไหม้เกรียม
burn something to a crisp
แปลว่า เผาจนเกรียม
burn something to ashes
แปลว่า เผาจนไหม้เกรียม, เผาจนเป็นขี้เถ้า
burst out laughing
แปลว่า ปล่อยก๊าก, ปล่อยหัวเราะออกมา
bury the hatchet
แปลว่า หยุดต่อสู้, เลิกโต้เถียง
bush telegraph
แปลว่า การบอกกันต่อๆ ไป (คำไม่เป็นทางการ), การกระจายข่าวออกไป
business end of
แปลว่า ส่วนปลายของบางสิ่ง
busman's holiday
แปลว่า วันหยุดที่ใช้ทำงานเหมือนกับเป็นวันทำงาน
buy a pig in a poke
แปลว่า ซื้อ / ยอมรับบางสิ่งมาโดยไม่ตรวจสอบ
buy it
แปลว่า ตอบรับ, ยอมรับ, เห็นด้วยกับ (ความคิด, คำแนะนำ, ข้อเสนอแนะ)
by a hair
แปลว่า อย่างเฉียดฉิว, อย่างหวุดหวิด
by a hair's breadth
แปลว่า อย่างเฉียดฉิว
by a mile
แปลว่า อย่างไกลมาก
by a whisker
แปลว่า อย่างเฉียดฉิว
by all accounts
แปลว่า ตามคำบอกเล่า, ตามรายงาน
by all appearances
แปลว่า อย่างเห็นได้ชัด, อย่างที่บอกไว้
by all means
แปลว่า แน่นอน, ได้เลย
by and by
แปลว่า เมื่อเวลาผ่านไป
by and large
แปลว่า โดยทั่วไป, ตามปกติ
by chance
แปลว่า โดยบังเอิญ, โดยไม่รู้สาเหตุ
by choice
แปลว่า โดยจงใจ, อย่างเจตนา
by dint of
แปลว่า เนื่องจาก, เป็นเพราะว่า
by fits and starts
แปลว่า ไม่สม่ำเสมอ (คำไม่เป็นทางการ)
by heart
แปลว่า โดยท่องจำ
by hook or by crook
แปลว่า ทุกวิถีทาง, ทุกหนทาง
by leaps and bounds
แปลว่า อย่างรวดเร็ว, ขยายตัว
by no means
แปลว่า ไม่อย่างแน่นอน, ไม่มีทาง
by oneself
แปลว่า ตามลำพัง, โดยลำพัง
by return post
แปลว่า ส่งกลับไปทันที
by shank's mare
แปลว่า ทางเท้า, โดยการเดิน
by shank's pony
แปลว่า ทางเท้า, โดยการเดิน
by the book
แปลว่า ตามกติกา, ตามหลักการ
by the day
แปลว่า ทั้งวัน, วันหนึ่ง
by the dozen
แปลว่า เป็นโหล, เป็นชุด
by the hour
แปลว่า ในแต่ละชั่วโมง, เมื่อผ่านไปแต่ละชั่วโมง
by the month
แปลว่า หนึ่งเดือน, ทั้งเดือน
by the same token
แปลว่า โดยวิธีเดียวกัน, ในทำนองเดียวกัน
by the skin of one's teeth
แปลว่า อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ)
by the sweat of one's brow
แปลว่า ด้วยความพยายาม, ด้วยความมุ่งมั่น
by the way
แปลว่า อีกอย่างหนึ่ง, อนึ่ง, เออ, เออนี่
by the week
แปลว่า หนึ่งอาทิตย์, ทั้งอาทิตย์
