die by one's own hand
แปลว่า ฆ่าตัวเอง, ตายเพราะตัวเอง, ฆ่าตัวตาย
die in harness
แปลว่า ตายขณะทำงาน
die in one's bed
แปลว่า ตายอย่างสงบตามธรรมชาติ
die laughing
แปลว่า ขำมาก, ขำกลิ้ง
die of a broken heart
แปลว่า ตายด้วยความตรอมใจ, ตายเพราะความเศร้าใจ
die of boredom
แปลว่า เบื่อมาก, เบื่อสุดๆ
die with one's boots on
แปลว่า ตายอย่างมีชีวิตชีวา
dig in one's heels
แปลว่า ดื้อรั้น, มุ่งมั่น, ไม่ยอมเปลี่ยนใจ
dig into one's pocket
แปลว่า หาเงิน
dig into one's purse
แปลว่า หาเงิน
dig into the till
แปลว่า ขโมยเงินจากบริษัทที่ทำงานอยู่
dig one's heels in
แปลว่า ดื้อรั้น, มุ่งมั่น, ไม่ยอมเปลี่ยนใจ
dig one's heels in
แปลว่า ไม่เปลี่ยนใจ, เหนียวแน่น, มั่นคง
dig one's toes in
แปลว่า ไม่เปลี่ยนใจ, เหนียวแน่น, มั่นคง
dig someone in the ribs
แปลว่า แตะด้วยข้อศอกอย่างแอบๆ (เพื่อแสดงความรู้สึกขบขัน), เอาข้อศอกสัมผัสหรือแตะอย่างแอบๆ
direct one's attention to
แปลว่า นึกถึง, จัดการ, ดำเนินการ
dirt cheap
แปลว่า (ราคา) ถูกที่สุด, ถูกมาก
dirty look
แปลว่า สีหน้าไม่ยอมรับ, หน้าบอกบุญไม่รับ, สีหน้าไม่ชอบ
dirty old man
แปลว่า ชายแก่เซ็กส์จัด, เฒ่าหัวงู
dirty one's hands
แปลว่า ทำสิ่งผิดกฎหมาย, ทำสิ่งน่าละอาย
dirty word
แปลว่า คำสบถ, คำหยาบ, คำสี่ตัวอักษร (ต้องห้าม)
dirty work
แปลว่า งานน่าเบื่อ, งานไม่น่าสนใจ
do a bunk
แปลว่า วิ่งหนีไป (คำสแลง), หนีรอดไป
do a double take
แปลว่า มองดูซ้ำให้แน่ใจว่าสิ่งที่เห็นเป็นจริง (คำไม่เป็นทางการ)
do justice to something
แปลว่า บรรยายให้เห็นภาพ
do justice to something
แปลว่า ทำบางสิ่งได้เยี่ยม
do one's best
แปลว่า ทำบางสิ่งให้ดีที่สุด, เท่าที่จะทำได้
do one's bit
แปลว่า ช่วยเท่าที่จะทำได้, เท่าที่ช่วยได้
do one's duty
แปลว่า รับผิดชอบหน้าที่ของตนเอง
do one's nut
แปลว่า โกรธมาก (คำสแลง), ฉุนมาก
do over
แปลว่า ทำซ้ำ, ซ้ำ
do so
แปลว่า (บอกว่า) ทำแล้ว (ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้ทำ)
do somehow by someone
แปลว่า ปฏิบัติบางอย่างต่อบางคน
do someone a good run
แปลว่า ทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อบางคน
do someone to death
แปลว่า ฆ่า, ทำให้ตาย
do someone's heart good
แปลว่า ทำให้บางคนอารมณ์ดี (คำไม่เป็นทางการ)
do something by hand
แปลว่า ทำด้วยมือ (ไม่ใช่เครื่องจักร)
do something in person
แปลว่า ทำด้วยตนเอง, ไปด้วยตนเอง
do something on the hoof
แปลว่า เร่งรีบทำ, รีบทำ
do something on the run
แปลว่า เร่งรีบทำ, รีบทำ
do something the hard way
แปลว่า ทำสำเร็จอย่างเหนื่อยยากหรือยุ่งยาก
do something to death
แปลว่า ไม่มีผลเพราะทำบ่อยเกินไป
do the dishes
แปลว่า ล้างจาน, ล้างและเช็ดจานให้แห้ง
do the honours
แปลว่า ปฎิบัติตัวเป็นเจ้าบ้านที่ดี (เช่น เสิร์ฟอาหาร เครื่องดื่มให้แขก)
do the trick
แปลว่า ทำสิ่งที่ต้องทำได้ (คำไม่เป็นทางการ)
do too
แปลว่า (บอกว่า) ทำแล้ว (ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้ทำ)
dog-eat-dog
แปลว่า การแข่งขันอย่างรุนแรง, การต่อสู้อย่างโหดเหี้ยม
donkey-work
แปลว่า งานน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ), งานหนัก
donkey's ages
แปลว่า นานมาก (คำไม่เป็นทางการ), นานมาแล้ว
donkey's years
แปลว่า นานมาก (คำไม่เป็นทางการ), นานมาแล้ว
Don't hold your breath
แปลว่า อย่ากลั้นหายใจ
Don't hold your breath
แปลว่า อย่าคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
dose of one's own medicine
แปลว่า การปฏิบัติแบบเดียวกับที่เคยกระทำกับผู้อื่น (มักเป็นสิ่งไม่ดี)
double-cross someone
แปลว่า หักหลัง, ทรยศต่อ
double Dutch
แปลว่า คำพูดไม่รู้เรื่อง, ภาษาที่ไม่เข้าใจ
double in brass
แปลว่า สามารถเล่นเครื่องดนตรีอีกชิ้นได้ดี (เท่าๆกับที่เล่นเครื่องดนตรีชนิดที่เล่นตามปกติ เป็นคำไม่เป็นทางการ)
doubting Thomas
แปลว่า คนที่ไม่เชื่อสิ่งใดหากปราศจากข้อพิสูจน์ / หลักฐาน
down-and-out
แปลว่า คนยากจน
down and out
แปลว่า ไม่มีเงิน, ไม่ได้รับการช่วยเหลือ, ไม่รับการสงเคราะห์
down at heel
แปลว่า แต่งตัวแย่มาก, แต่งตัวปอนๆ
down on one's luck
แปลว่า โชคร้าย, โชคไม่ดี, ไม่มีเงิน, หมดตัว
down South
แปลว่า ไปทางใต้ของอังกฤษ
down the drain
แปลว่า สูญเปล่า (คำสแลง), สูญสิ้น
Down the hatch!
แปลว่า คำเปล่งออกมาเวลาเมา
down the tube
แปลว่า พังทลาย (คำสแลง), สูญสลาย
down-to-earth
แปลว่า เป็นจริง, ทางปฏิบัติ, ตามความจริง, ไม่เพ้อฝัน
down to earth
แปลว่า เป็นจริง, ทางปฏิบัติ, ตามความจริง, ไม่เพ้อฝัน
down with a disease
แปลว่า ป่วย, ไม่สบาย
drag someone through the mud
แปลว่า ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, ทำให้ชื่อเสียงแปดเปื้อน
drag someone's name through the mire
แปลว่า ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, ทำให้ชื่อเสียงแปดเปื้อน
draw a line between something and something else
แปลว่า แยกความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง
draw blood
แปลว่า กัดจนเลือดออก
draw in one's claws
แปลว่า หยุดโจมตี
draw someone's attention to
แปลว่า ดึงความสนใจไปยัง
draw to a close
แปลว่า ใกล้มาถึงจุดสิ้นสุด, ใกล้จบลง
dream come true
แปลว่า ฝันที่เป็นจริง, ความฝันกลายเป็นจริง
dressing down
แปลว่า การตำหนิ, การดุว่า
dribs and drabs
แปลว่า จำนวนน้อยและไม่แน่นอน (มักใช้ร่วมกับ in / by)
drink to excess
แปลว่า ดื่มเหล้ามากเกินไป, ดื่มเหล้าไม่หยุด
drive a hard bargain
แปลว่า พยายามต่อรองอย่างมากหรืออย่างหนัก
drive a wedge between
แปลว่า ไม่เห็นด้วย (ระหว่าง), ขัดแย้งกันระหว่าง
drive someone into a corner
แปลว่า ต้อนเข้ามุม
drive someone out of his mind
แปลว่า ทำให้สับสน, ทำให้กังวล, ทำให้คลุ้มคลั่ง
drive someone round the bend
แปลว่า รำคาญมาก, หงุดหงิดมาก
drive someone up the wall
แปลว่า ทำให้รำคาญ, ทำให้เบื่อหน่าย
drop a bombshell
แปลว่า ประกาศข่าวที่น่าตื่นตะลึง (คำไม่เป็นทางการ), ทำให้แตกตื่น
drop a brick
แปลว่า เอ่ยถึงสิ่งที่ทำให้อับอาย (คำไม่เป็นทางการ)
drop a clanger
แปลว่า เอ่ยถึงสิ่งที่ทำให้อับอาย (คำไม่เป็นทางการ)
drop dead
แปลว่า หยุดรบกวนและไปให้พ้นได้แล้ว (คำสแลงหยาบ)
drop in one's track
แปลว่า ตายทันที, เสียชีวิตกะทันหัน
drop in the bucket
แปลว่า จำนวนน้อยมาก
drop in the ocean
แปลว่า จำนวนน้อยมาก
drop someone
แปลว่า เลิกคบกับ (แฟน) (คำไม่เป็นทางการ)
drop someone a line
แปลว่า ส่งจดหมาย, เขียนถึง
drop someone's name
แปลว่า เอ่ยชื่อคนสำคัญหรือมีชื่อเสียงอย่างสนิทสนม
drop the name of someone
แปลว่า เอ่ยชื่อคนสำคัญหรือมีชื่อเสียงอย่างสนิทสนม
drown one's sorrows
แปลว่า ดื่มเหล้าดับทุกข์
drug on the market
แปลว่า มีเกลื่อนกลาด, มีมากมายในท้องตลาด
dry run
แปลว่า ซ้อม, ซักซ้อม
dry run
แปลว่า ความพยายาม
