วลีภาษาอังกฤษ หมวดอวยพรและความปรารถนาดี พร้อมคำแปลไทยและตัวอย่าง
วลีภาษาอังกฤษหมวดอวยพรและความปรารถนาดี คือกลุ่มวลีและประโยคที่ใช้อวยพรและแสดงความปรารถนาดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น Happy birthday, Good luck, Congratulations หน้านี้รวมวลีที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลไทยทุกวลี ใช้พูดและสื่อสารได้จริง
ดูวลีหมวดอื่นได้ที่ วลีหมวดทักทาย · วลีหมวดกล่าวลา · วลีหมวดความรัก หรือดูทั้งหมดที่ ตารางวลีภาษาอังกฤษ A-Z
วลีภาษาอังกฤษหมวดอวยพรและความปรารถนาดี คืออะไร
วลีกลุ่มนี้คือกลุ่มวลีและประโยคที่ใช้อวยพรและแสดงความปรารถนาดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น Happy birthday, Good luck, Congratulations เป็นภาษาพูดที่ใช้ได้ในชีวิตประจำวัน ช่วยให้สื่อสารกับเจ้าของภาษาได้อย่างเป็นธรรมชาติและมั่นใจมากขึ้น
รวมวลีหมวดอวยพร ที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลไทย
ตารางด้านล่างรวมวลีและประโยคหมวดอวยพรและความปรารถนาดี เรียงจากวลีที่ใช้บ่อย แต่ละวลีมีคำแปลไทยกำกับ ดูวลีทุกหมวดแบบเรียงตัวอักษรได้ที่หน้าตาราง A-Z
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Have a good day! | ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับเธอนะ |
| Best wishes to you! | ขออวยพรที่ดีที่สุดให้แก่คุณ |
| Be safe | ขอให้ปลอดภัย |
| Have a good weekend! | สุขสันต์วันหยุดนะ |
| Have a nice trip! | เที่ยวให้สนุกนะ |
| Good luck! | โชคดีนะคะ |
| Stay healthy! | ขอให้แข็งแรง |
| God bless you | ขอพระเจ้าอวยพร |
| stay safe | ขอให้ปลอดภัย |
| You can trust me | ขอให้เชื่อใจฉัน |
| Lucky you! | ขอให้คุณโชคดี! |
| Happy Birthday | สุขสันต์วันเกิด |
| May the force be with you | ขอให้พลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ |
| Have a nice day! | ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ! |
| All the best for your future. | ขอให้อนาคตสดใสนะ |
| All the best to you and your family. | ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุข |
| Best of luck! | ขอให้โชคดีนะ |
| Best wishes on your special day. | ขออวยพรในวันพิเศษของคุณ |
| Cheers! | ไชโย / ดื่ม! |
| Congratulations on your graduation! | ยินดีด้วยกับการเรียนจบนะ |
| Congratulations on your new job! | ยินดีด้วยกับงานใหม่นะ |
| Congratulations! | ยินดีด้วยนะ |
| Get well soon! | หายไวๆนะ |
| Good luck on your exam! | ขอให้โชคดีกับการสอบนะ |
| Good luck out there! | ขอให้โชคดีนะ |
| Happy anniversary to you both! | สุขสันต์วันครบรอบนะ |
| Happy anniversary! | สุขสันต์วันครบรอบ |
| Happy birthday to you! | สุขสันต์วันเกิดนะ |
| Happy Father's Day! | สุขสันต์วันพ่อ |
| Happy holidays! | สุขสันต์วันหยุดนะ |
| Happy Mother's Day! | สุขสันต์วันแม่ |
| Happy New Year! | สวัสดีปีใหม่ |
| Happy Valentine's Day! | สุขสันต์วันวาเลนไทน์ |
| Happy wedding! | ขอแสดงความยินดีกับงานแต่งนะ |
| Have a blast! | ขอให้สนุกสุดเหวี่ยงนะ |
| Have a blessed day. | ขอให้เป็นวันที่ดีนะ |
| Have a lovely day. | ขอให้เป็นวันที่ดีนะ |
| Have a peaceful day. | ขอให้เป็นวันที่สงบสุขนะ |
| Have a productive day! | ขอให้เป็นวันที่ได้งานนะ |
| Have a relaxing weekend! | ขอให้สุดสัปดาห์ผ่อนคลายนะ |
| Have a wonderful day! | ขอให้เป็นวันที่ดีนะ |
| Have fun! | ขอให้สนุกนะ |
| Hope you feel better soon. | ขอให้อาการดีขึ้นเร็วๆนะ |
| May all your dreams come true. | ขอให้ความฝันเป็นจริงทุกอย่าง |
| May you be happy always. | ขอให้มีความสุขตลอดไป |
| May you find happiness. | ขอให้เจอความสุขนะ |
| May your wishes come true. | ขอให้สมหวังทุกประการ |
| Merry Christmas! | สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Safe travels! | เดินทางปลอดภัยนะ |
| Sending you good vibes. | ส่งพลังบวกไปให้นะ |
| Sending you positive vibes. | ส่งกำลังใจดีๆไปให้นะ |
| Take care and stay safe. | ดูแลตัวเองและปลอดภัยนะ |
| Wish you success. | ขอให้ประสบความสำเร็จนะ |
| Wishing you a speedy recovery. | ขอให้หายป่วยเร็วๆนะ |
| Wishing you all the best. | ขอให้สิ่งดีๆเกิดขึ้นกับคุณ |
| Wishing you good health. | ขอให้สุขภาพแข็งแรงนะ |
ข้อควรรู้: ใช้วลีหมวดอวยพร อย่างไรให้เป็นธรรมชาติ
วลีหมวดอวยพรและความปรารถนาดีเป็นภาษาพูดในชีวิตประจำวัน บางวลีสุภาพเป็นทางการ บางวลีลำลองใช้กับเพื่อน การฝึกออกเสียงและสังเกตบริบทจากเพลงหรือซีรีส์จะช่วยให้เลือกใช้ได้ถูกกาลเทศะ เช่น Have a good day! แปลว่า ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับเธอนะ ใช้ได้บ่อยในสถานการณ์ทั่วไป ลองฝึกแต่งประโยคของตัวเองเพื่อให้จำได้แม่นและพูดได้คล่อง
หมวดที่เกี่ยวข้อง: วลีหมวดทักทาย · วลีหมวดกล่าวลา · วลีหมวดความรัก
กลับสู่ภาพรวม: หน้าหลักวลีและประโยคภาษาอังกฤษ · ตารางวลีภาษาอังกฤษ A-Z ครบทุกวลี