วลีและประโยคภาษาอังกฤษ เรียงตามตัวอักษร A-Z พร้อมคำแปลไทย
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทย คือชุดคำพูดที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน เช่น Take care, Of course, Never give up ตารางนี้รวม วลีและประโยคที่ใช้บ่อยกว่า 1,000 รายการ เรียง A ถึง Z แต่ละรายการมี คำแปลไทย กำกับ · พิมพ์ในช่องค้นหาหรือกดปุ่มกรองตามสถานการณ์ได้ทันที
เลือกดูตามสถานการณ์ได้ที่ วลีทักทายภาษาอังกฤษ · วลีบอกรักภาษาอังกฤษ · วลีให้กำลังใจภาษาอังกฤษ หรือกลับสู่ หน้าหลักวลีและประโยคภาษาอังกฤษ
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย A
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย B
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย C
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย D
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย E
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย F
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย G
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย H
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย I
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย J
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย K
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย L
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย M
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย N
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย O
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย P
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย Q
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย R
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย S
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย T
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย U
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย V
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย W
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย X
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย Y
- วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย Z
ไม่พบวลีที่ตรงกับเกณฑ์การค้นหา ลองเปลี่ยนคำค้นหรือเลือกหมวดอื่น
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย A
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| A few times. | สองสามครั้ง |
| About 10 people will come. | จะมีคนมาประมาณ 10 คน |
| About when | เมื่อไหร่? |
| Absolutely | อย่างแน่นอน, แน่อยู่แล้ว |
| Absolutely not. | ไม่เด็ดขาด |
| Admit it. | ยอมรับมันสิ (สารภาพมาเหอะ) |
| After you! | เชิญคุณก่อนเลยค่ะ |
| All the best for your future. | ขอให้อนาคตสดใสนะ |
| All the best to you and your family. | ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุข |
| All the same | ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด |
| Almost done! | เกือบเสร็จแล้ว |
| Almost there. | เกือบถึงแล้ว/ใกล้จะถึงแล้ว |
| Always the same. | เหมือนเดิมตลอด |
| And you | แล้ว คุณล่ะ? |
| Answer the question. | ตอบคำถาม |
| Anytime! | ได้ทุกเมื่อเลย |
| Are we there yet? | ถึงหรือยัง |
| Are you busy right now? | ตอนนี้ยุ่งอยู่ไหม |
| Are you coming | คุณจะมาไหม |
| Are you free tonight? | คืนนี้ว่างไหม |
| Are you okay | คุณโอเคหรือเปล่า? |
| Are you really serious about me | คุณจริงจังกับฉันจริงหรือเปล่า |
| Are you sure about this? | คุณแน่ใจเรื่องนี้ไหม |
| As a rule | โดยทั่วไป |
| As to | ในเรื่องของ... |
| As well as | ตลอดจน |
| Ask for it! | แส่หาเรื่อง |
| Ask that person for the time. | ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง |
| Awesome Let's go. | สุดยอด ไปกันเถอะ |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย B
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Back up. | ถอยหลัง |
| bad luck! | โชคร้าย |
| Basically, I just don't want to go. | พูดง่าย ๆ ก็คือ ฉันไม่อยากไป นั่นแหละ |
| Be careful driving. | โปรดระมัดระวังขณะขับรถ |
| Be careful not to get sick. | ระวังอย่าให้ป่วยนะ |
| Be careful. | โปรดระมัดระวัง |
| Be good! | อย่าซน ทำตัวดีๆ |
| Be kind to yourself. | ใจดีกับตัวเองบ้างนะ |
| Be mine forever. | เป็นของฉันตลอดไปนะ |
| Be nice. | ทำตัวดี ๆ นะคะ |
| Be quiet. | กรุณาอย่าส่งเสียงดัง |
| Be safe | ขอให้ปลอดภัย |
| Be strong! | เข้มแข็งไว้นะ |
| Because you are... | เพราะว่าคุณคือ... |
| Behave yourself. | ทำตัวดีๆ นะ |
| Behind the bank. | ข้างหลังธนาคาร |
| Believe in yourself. | เชื่อมั่นในตัวเองนะ |
| Believe it or not, but | เชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่... |
| Benjamin of the family | ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้ |
| Best of luck! | ขอให้โชคดีนะ |
| Best wishes on your special day. | ขออวยพรในวันพิเศษของคุณ |
| Best wishes to you! | ขออวยพรที่ดีที่สุดให้แก่คุณ |
| Better days are coming. | วันที่ดีกว่ากำลังจะมาถึง |
| Better late than never. | มาช้าดีกว่าไม่มา |
| Break it up. | หยุดเถียงกันได้แล้ว |
| Brush your teeth. | แปรงฟัน |
| Buckle up first. | คาดเข็มขัดไว้ก่อน |
| Bye-bye! | บ๊ายบาย |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย C
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Call me. | โทรหาฉัน |
| Call you back later! | เดี๋ยวโทรไปหานะ! |
| Calm down! | ใจเย็นๆ |
| Can I ask you something? | ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม |
| Can I borrow some money | ฉันขอยืม เงินคุณได้ไหม? |
| Can I come in? | ขอเข้าไปได้ไหม |
| Can I get a receipt? | ขอใบเสร็จด้วยได้ไหม |
| Can I get your opinion? | ขอความเห็นหน่อยได้ไหม |
| Can I have a glass of water please | ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม? |
| Can I have the bill, please? | เก็บเงินด้วยครับ/ค่ะ |
| Can I pay by card? | จ่ายด้วยบัตรได้ไหม |
| Can I see the menu, please? | ขอดูเมนูหน่อยได้ไหม |
| Can I try it on | ฉันลองสวมดูได้ไหม? |
| Can we reschedule? | เลื่อนนัดได้ไหม |
| Can you be my boy / girlfriend | คุณเป็นแฟนฉันได้ไหม |
| Can you do me a favor? | ช่วยอะไรฉันหน่อยได้ไหม |
| Can you give me a discount? | ลดราคาให้หน่อยได้ไหม |
| Can you hear me? | ได้ยินฉันไหม |
| Can you help me with this? | ช่วยฉันเรื่องนี้หน่อยได้ไหม |
| Can you help me? | ช่วยฉันหน่อยได้ไหม |
| Can you repeat that again, please | ครูช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้มั้ยคะ/ครับ |
| Can you send me the file? | ส่งไฟล์มาให้หน่อยได้ไหม |
| Can you show me on the map? | ชี้บนแผนที่ให้หน่อยได้ไหม |
| Can you speak up? | พูดดังขึ้นหน่อยได้ไหม |
| Can you write the report | คุณช่วยเขียนรายงานให้หน่อยได้มั้ย |
| Can't talk now. What's up | พูดตอนนี้ไม่ได้ เกิดอะไรขึ้นเหรอ? |
| Careful of the busy roads. | ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ |
| Catch you later! | ไว้เจอกันทีหลังนะ |
| Certainly | แน่นอน |
| Cheer up! | ร่าเริงหน่อยสิ |
| Cheer up! It’s not that bad! | ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ |
| Cheers! | ไชโย / ดื่ม! |
| Chill out! | ใจเย็น ๆ นะ |
| Clap your hands. / Give a big hand for + sub | ปรบมือดังๆ |
| Come back soon! | กลับมาเร็ว ๆ นะ |
| Come here. | มานี่ |
| Come over. | มาเยี่ยม |
| coming soon. | ติดตามต่อไป พบกันแน่ในเร็ว ๆ นี้ |
| Concentrate your work | ตั้งใจทํางานนะ |
| Concentrate your work, I'll encourage you. | ตั้งใจทำงานด้วยนะ เป็นกำลังใจให้ |
| Congratulations on your graduation! | ยินดีด้วยกับการเรียนจบนะ |
| Congratulations on your new job! | ยินดีด้วยกับงานใหม่นะ |
| Congratulations! | ยินดีด้วยนะ |
| Convenient transportation | การเดินทางสะดวก |
| Could I get a takeaway? | ขอใส่กล่องกลับบ้านได้ไหม |
| Could you cover for me? | ช่วยทำงานแทนฉันหน่อยได้ไหม |
| Could you do me a favor? | ขอรบกวนหน่อยได้ไหม |
| Could you help me out? | ช่วยฉันหน่อยได้ไหม |
| Could you repeat that? | พูดอีกครั้งได้ไหม |
| Could you say that again? | พูดอีกครั้งได้ไหม |
| Could you speak more slowly? | พูดช้าลงหน่อยได้ไหม |
| Count me in! | นับฉันด้วยนะ |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย D
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Damn it / Darn it | ให้ตายสิ / บ้าเอ๊ย ⚠️ (คำไม่สุภาพ/มีนัยทางเพศ รวบรวมไว้เพื่อการเรียนรู้) |
| Deal! | ตกลง! |
| Definitely | อย่างแน่นอน, แน่อยู่แล้ว |
| Did I get you right | ฉันเข้าใจนายถูกไหม? |
| Did you cook it by yourself | อันนี้ทำเองใช่ไหมคะ? |
| Did you have lunch yet? | กินข้าวเที่ยงหรือยัง |
| Did you sleep well? | นอนหลับสบายดีไหม |
| Did you take your medicine yet | คุณ ทานยาของคุณแล้วหรือยัง ? |
| Do as I say. | ทำอย่างที่ฉันพูด |
| Do you agree | คุณเห็นด้วยไหม? |
| Do you have a girlfriend | คุณมีแฟนสาวไหม? |
| Do you have a minute? | มีเวลาสักครู่ไหม |
| Do you have any plans this weekend? | สุดสัปดาห์นี้มีแผนอะไรไหม |
| Do you have this in another color? | มีสีอื่นไหม |
| Do you have this in another size? | มีไซส์อื่นไหม |
| Do you mind if I sit here? | ฉันนั่งตรงนี้ได้ไหม |
| Do you need any help | คุณต้องการความช่วยเหลืออะไรไหม |
| Do you speak English? | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม |
| Do You Speak Thai | พูดไทยได้ไหม |
| Do you understand? | เข้าใจไหม |
| Does he like the school | เขาชอบโรงเรียนไหม? |
| Does it matter | มันสำคัญไหม |
| Don't be a stranger! | อย่าหายไปไหนนานล่ะ |
| Don't be afraid. | อย่ากลัวไปเลย |
| Don't be too hard on yourself. | อย่ากดดันตัวเองมากเกินไปนะ |
| Don't compare yourself to others. | อย่าเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่น |
| Don't forget me | อย่าลืมฉัน |
| Don't forget your umbrella. | อย่าลืมร่มนะ |
| Don't give up now. | อย่าเพิ่งยอมแพ้ตอนนี้นะ |
| Don't give up on your dreams. | อย่ายอมแพ้กับความฝันนะ |
| Don't give up! | อย่ายอมแพ้นะ |
| Don't lose hope. | อย่าหมดหวังนะ |
| Don't sweat it. | ไม่ต้องเครียดไปหรอก |
| Don't worry, I've got your back. | ไม่ต้องห่วง ฉันหนุนหลังเธออยู่ |
| Don’t feel so bad. | อย่ารู้สึกแย่ไปเลย |
| Don’t forget | อย่าลืมนะ |
| Don’t forget to call me. | อย่าลืมปลุก (เรียก) ฉันนะ |
| don’t get discouraged | อย่างเพิ่งหมดกำลังใจ |
| Don’t let anyone bring you down | อย่าให้ใครมาทำให้เรารู้สึกแย่ |
| Don’t mention it! | ไม่เป็นไร!, อย่าไปพูดถึงมันเลย ไม่เป็นไร! |
| Don’t peep! | ห้ามแอบดู |
| Don’t take it to heart. | ใจเย็น |
| Don’t think too much. | อย่าคิดมากเลยน่า |
| Don’t work too hard! | อย่าทำงานหักโหมจนเกินไป |
| Don’t worry | ไม่ต้องเป็นห่วง / ไม่ต้องกังวล |
| Don’t worry about it! | ไม่ต้องเป็นห่วงนะ! |
| Don’t worry, be happy! | อย่ากังวัลไปเลย จงมีความสุขเข้าไว้ |
| Down it. | หมดแก้ว |
| Drive safely! | ขับรถดีๆนะ |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย E
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Easy does it. | ค่อยๆทำนะ |
| Easy peasy | ง่ายมาก / จิ๊บๆ |
| Enjoy your holiday! | มีความสุขวันหยุดนะ |
| Enjoy your meal! | ทานอาหารให้อร่อยนะ |
| Enjoy your meal/dinner/lunch! | ทานอาหาร/อาหารเย็น/อาหารกลางวัน...ให้อร่อยนะ |
| Etc. ( อ่านว่า เอ็ก-เส็ด-ชระ ) | เป็นต้นไป / ฯลฯ |
| Every cloud has a silver lining. | หลังก้อนเมฆมีแสงสว่างอยู่เสมอ |
| Every moment with you is precious. | ทุกช่วงเวลากับเธอมีค่ามาก |
| Everyone knows it. | ทุกคนรู้ |
| Everyone, let's go | ทุกคน เราไปกันเถอะ |
| Everything is going to be fine. | ทุกสิ่งทุกอย่างจะราบรื่น |
| Everything is ready. | ทุกอย่าง พร้อมแล้ว |
| Everything will be fine. | ทุกอย่างจะดีเอง |
| Excellent | ยอดเยี่ยมมาก |
| Excuse me. | ขอโทษนะ / ขอทางหน่อย |
| Explain it to me. | อธิบายให้ฉันฟังหน่อย |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย F
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Face me. | หันหน้ามองฉัน |
| Fair enough. | ก็มีเหตุผลนะ |
| Fancy meeting you here! | บังเอิญจังที่เจอคุณที่นี่ |
| Fancy seeing you here! | ดีใจอย่างประหลาดที่ได้เจอเธอที่นี่ |
| Fill out this form please | กรุณากรอกแบบฟอร์มด้วย |
| Follow me. | ตามฉันมา |
| For me | สำหรับฉันเหรอ |
| For when | สำหรับเมื่อไหร่ |
| Forget about it. | ลืมๆมันไปเถอะ |
| Forget it. | ลืมมันไปเถอะ |
| From time to time. | นานๆที / นานๆครั้ง |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย G
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Get a lot of rest | พักผ่อนเยอะ ๆ |
| Get home safe! | กลับบ้านปลอดภัยนะ |
| Get it | เข้าใจไหม |
| Get off me | ปล่อยฉันสิ |
| Get some rest. | พักผ่อนเยอะๆนะ |
| Get some ‘me-time’ | รู้จักมีเวลาเป็นของตัวเองบ้าง |
| Get well soon! | หายไวๆนะ |
| Give me a call. | โทรหาฉัน |
| Give me a second. | ขอเวลาแป๊บนึงนะ |
| Give me that | เอามาให้ฉัน |
| Give me the pen. | เอาปากกาให้ฉัน |
| Glad to help. | ยินดีที่ได้ช่วยนะ |
| Go and put your feet up | ไปพักทำให้ตัวเองรู้สึกผ่อนคลายบ้าง |
| Go easy on yourself! | อย่าหักโหมมากนะ |
| Go for it! | ลงมือทำเลย |
| Go straight ahead. | ตรงไปข้างหน้า |
| God bless you | ขอพระเจ้าอวยพร |
| Good afternoon! | สวัสดีตอนบ่าย |
| Good evening! | สวัสดีตอนเย็น |
| Good for you! | ดี(สำหรับคุณ)แล้วล่ะ! |
| Good idea. | ความคิดดี |
| Good job on the project. | ทำโปรเจกต์ได้ดีมาก |
| Good job! / Well done! | ดีมาก |
| Good luck on your exam! | ขอให้โชคดีกับการสอบนะ |
| Good luck out there! | ขอให้โชคดีนะ |
| Good luck! | โชคดีนะคะ |
| Good morning. | สวัสดี ตอนเช้า |
| Good night! | ราตรีสวัสดิ์ |
| Good point. | เป็นประเด็นที่ดีนะ |
| Good to have you back. | ดีใจที่คุณกลับมานะ |
| Good to have you here. | ดีใจที่คุณมานะ |
| Good to see you again! | ดีใจที่ได้เจอกันอีกนะ |
| Good to see you! | ดีใจที่ได้เจอกันนะ |
| Goodbye! | ลาก่อน |
| Goodnight, sweet dreams. | ราตรีสวัสดิ์ ฝันดีนะ |
| Got a minute | มีเวลาไหม? |
| Got it, thanks. | เข้าใจแล้ว ขอบคุณนะ |
| Great work! | ทำได้ดีมาก |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย H
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Hands off | ห้ามจับ |
| hang in there | สู้ ๆ อย่าหยุด |
| Hang on a minute. | รอแป๊บนึงนะ |
| hang on there | สู้ดิเฮ้ย |
| Happy anniversary to you both! | สุขสันต์วันครบรอบนะ |
| Happy anniversary! | สุขสันต์วันครบรอบ |
| Happy Birthday | สุขสันต์วันเกิด |
| Happy birthday to you! | สุขสันต์วันเกิดนะ |
| Happy Father's Day! | สุขสันต์วันพ่อ |
| Happy holidays! | สุขสันต์วันหยุดนะ |
| Happy Mother's Day! | สุขสันต์วันแม่ |
| Happy New Year! | สวัสดีปีใหม่ |
| Happy Valentine's Day! | สุขสันต์วันวาเลนไทน์ |
| Happy wedding! | ขอแสดงความยินดีกับงานแต่งนะ |
| Hard work beats talent when talent does not work hard. | พรแสวงชนะพรสวรรค์ เมื่อพรสวรรค์ไม่ยอมทำงาน |
| Have a blast! | ขอให้สนุกสุดเหวี่ยงนะ |
| Have a blessed day. | ขอให้เป็นวันที่ดีนะ |
| Have a good day at work | ทำงานให้สนุกนะ |
| Have a good day! | ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับเธอนะ |
| Have a good morning! | ขอให้เป็นเช้าที่ดีนะ |
| Have a good night! | ฝันดีนะ |
| Have a good one! | ขอให้เป็นวันที่ดีนะ |
| Have a good rest. | พักผ่อนเยอะๆนะ |
| Have a good trip back. | ขอให้เดินทางกลับปลอดภัยนะ |
| Have a good trip! | ขอให้เดินทางสนุกนะ |
| Have a good weekend! | สุขสันต์วันหยุดนะ |
| Have a great evening! | ขอให้เป็นเย็นที่ดีนะ |
| Have a lovely day. | ขอให้เป็นวันที่ดีนะ |
| Have a nice day! | ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ! |
| Have a nice trip! | เที่ยวให้สนุกนะ |
| Have a peaceful day. | ขอให้เป็นวันที่สงบสุขนะ |
| Have a productive day! | ขอให้เป็นวันที่ได้งานนะ |
| Have a relaxing weekend! | ขอให้สุดสัปดาห์ผ่อนคลายนะ |
| Have a safe flight. | เดินทางปลอดภัยนะ |
| Have a safe trip! | เดินทางปลอดภัยนะ |
| Have a wonderful day! | ขอให้เป็นวันที่ดีนะ |
| Have fun! | ขอให้สนุกนะ |
| Have we met before? | เราเคยเจอกันมาก่อนไหม |
| Have you been waiting long | คุณ รอนานแล้วหรือยัง? |
| Have you eaten yet? | กินข้าวหรือยัง |
| Have you ever been to Japan? | เคยไปญี่ปุ่นไหม |
| He's been promoted. | เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่ง |
| He's off sick today. | วันนี้เขาลาป่วย |
| He/She has her father's smile. | เขา/เธอมีรอยยิ้มเหมือนพ่อของเขา/ของเธอเลย |
| He/She has your eyes. | เขา/เธอมีตาเหมือนเธอเลย |
| He/She is growing so fast. | เขา/เธอโตเร็วมากเลย |
| He/She is so lovely! | เขา/เธอน่ารักจัง |
| Head over heels in love | หัวปักหัวปำ, ถอนตัวไม่ขึ้น, โงหัวไม่ขึ้น |
| Hello! | สวัสดี |
| Help | ช่วยด้วย |
| Hey, what's up? | เฮ้ เป็นไงบ้าง |
| Hi! | หวัดดี |
| Hit it off. | ถูกชะตากัน |
| Hold me close. | กอดฉันแน่นๆนะ |
| Hold on a second. | รอสักครู่นะ |
| Hold up | เดี๋ยวก่อน / รอก่อน |
| Hope you feel better soon. | ขอให้อาการดีขึ้นเร็วๆนะ |
| How about you? | แล้วคุณล่ะ |
| How are things | เป็นไงบ้าง? |
| How are you doing? | เป็นยังไงบ้าง |
| How are you feeling today? | วันนี้รู้สึกเป็นยังไงบ้าง |
| How are you? | คุณสบายดีไหม |
| How can I help you? | ฉันช่วยอะไรได้บ้าง |
| How cute! | ช่างน่ารักอะไรอย่างนี้ |
| How did you name your baby | เธอจะตั้งชื่อลูกของเธอว่าอะไรเหรอ? (คำถามนี้สำหรับเด็กทารกแรกเกิด) |
| How do I get there | ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? |
| How do I get to the airport? | ไปสนามบินยังไง |
| How do I use this | มันใช้อย่างไร? |
| How do you do? | สวัสดีครับ/ค่ะ |
| How do you pronounce this word | คำนี้อ่านว่ายังไงคะ/ครับ |
| How do you say it in English | คำนี้ออกเสียงว่าอย่างไรในภาษาอังกฤษ? |
| How do you spell it | คุณ สะกดมันอย่างไร? |
| How do you spell that? | สะกดยังไงเหรอ |
| How do you spell ‘..........' | คำนี้สะกดคำว่า ‘........'ยังไงคะ/ครับ |
| How far is it? | ไกลแค่ไหน |
| How have you been? | ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง |
| How long does it take? | ใช้เวลานานแค่ไหน |
| How much does it cost | ราคาเท่าไหร่คะ? |
| How much is it? | ราคาเท่าไหร่ |
| How much is the taxi fare? | ค่าแท็กซี่เท่าไหร่ |
| How much is this? | อันนี้ราคาเท่าไหร่ |
| How often do you exercise? | คุณออกกำลังกายบ่อยแค่ไหน |
| How old are you? | คุณอายุเท่าไหร่ |
| How was it | มันเป็นยังไงเหรอ? |
| How was your weekend? | สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นยังไงบ้าง |
| How's everything going? | ทุกอย่างเป็นยังไงบ้าง |
| How's life | ชีวิตเป็นไงบ้าง? |
| How's school? | ที่โรงเรียนเป็นยังไงบ้าง |
| How's work? | งานเป็นยังไงบ้าง |
| How's your day going? | วันนี้เป็นยังไงบ้าง |
| How's your family? | ครอบครัวเป็นยังไงบ้าง |
| How’s it going | เป็นอย่างไรบ้าง |
| Hurry up, we're late! | เร็วเข้า เราสายแล้ว |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย I
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| I admire you. | ฉันชื่นชมคุณนะ |
| I adore you. | ฉันหลงรักเธอ |
| I agree with you | ฉันเห็นด้วยกับคุณ |
| I am a teacher | ฉันเป็นครู |
| I am pleased to work with you. | ฉันยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณ |
| I am single | ฉันเป็นโสด |
| I am very excited to be coming soon. Are you excited | ฉันตื่นเต้นมาก ๆ แล้วคุณหล่ะตื่นเต้นไหม |
| I appreciate that. | ขอบคุณนะ ซาบซึ้งมากเลย |
| I beg your pardon! | กระผม/ดิฉันขอโทษครับ/ค่ะ! |
| I believe in you. | ฉันเชื่อในตัวเธอนะ |
| I believe so | ฉันเชื่อว่ามันน่าจะเป็นอย่างนั้นล่ะ |
| I can't access my emails. | ฉันไม่สามารถเข้าอีเมลได้ |
| I can't forget you | ฉันลืมคุณไม่ได้ |
| I can't live without you. | ฉันขาดเธอไม่ได้ |
| I can't love anyone else | ฉันรักใครไม่ได้อีกแล้ว |
| I can't stop thinking about you. | ฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้เลย |
| I can't wait to see you again | ฉันอยากจะเจอคุณเร็วๆ |
| I can't wait! | ฉันรอแทบไม่ไหวแล้ว |
| I can’t say for sure. | ฉันบอกได้ไม่ชัดหรอกนักว่า |
| I caught a cold. | ฉันเป็นหวัด |
| I cherish every moment with you. | ฉันรักทุกช่วงเวลาที่อยู่กับเธอ |
| I couldn't agree more. | เห็นด้วยสุดๆเลย |
| I did it by myself. | ฉันทำเองหมด, ฉันทำมันด้วยตัวเอง |
| I did it! (I made it!) | ฉันทำได้แล้ว |
| I didn't do it yet | ฉันยังไม่ได้ทำมันเลย |
| I didn't mean to. | ฉันไม่ได้ตั้งใจ |
| I disagree. | ฉันไม่เห็นด้วย |
| I don't feel well. | ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย |
| I don't have anyone in my heart | ไม่มีใคร อยู่ในหัวใจ |
| I don't know yet | ฉันยังไม่รู้ |
| I don't know. | ฉันไม่รู้ |
| I don't think so. | ฉันไม่คิดอย่างนั้นนะ |
| I don't understand. | ฉันไม่เข้าใจ |
| I don't want to leave you | ฉันไม่อยากไปจากคุณ |
| I don't wear a watch. | ฉันไม่ใช้นาฬิกาข้อมือ |
| I doubt it | ฉันสงสัยว่ามันจะใช่เหรอ/จะเป็นไปได้เหรอ? (ฉันว่าไม่น่าจะใช่/เป็นไปได้หรอก) |
| I dream about you all the time | ฉันฝันถึงคุณ ตลอดเวลา |
| I feel for you. | ฉันเห็นใจเธอนะ |
| I feel sick. May I go to the medical room | รู้สึกป่วย ขออนุญาตไปห้องพยาบาลได้มั้ยคะ/ครับ |
| I feel sleepy. | ฉันรู้สึกง่วง |
| I got it. | ฉันเข้าใจแล้ว |
| I had just woken up. | ฉันเพิ่งตื่น |
| I had no idea. | ฉันไม่รู้มาก่อนเลย |
| I have a fever. | ฉันเป็นไข้ |
| I have a headache. | ฉันปวดหัว |
| I have faith in you. | ฉันมั่นใจในตัวเธอ |
| I have to go now. | ฉันต้องไปแล้วนะ |
| I have to work over the time | วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา |
| I haven't finished my homework yet. Can I hand it in later | ยังทำการบ้านไม่เสร็จ ขอส่งตามไปทีหลังได้มั้ยคะ/ครับ |
| I hope so | ฉันหวังว่าอย่างนั้น |
| I just woke up. | ฉันเพิ่งตื่น |
| I like looking at you | ฉันชอบมองคุณ |
| I like you as a friend | ฉันชอบคุณแบบเพื่อน |
| I like your outfit | ฉันชอบชุดที่คุณใส่ |
| I like your smile | ฉันชอบยิ้มของคุณ |
| I look up to you. | ฉันนับถือคุณนะ |
| I love spending time with you. | ฉันชอบเวลาที่ได้อยู่กับเธอ |
| I love you only | ฉันรักคุณคนเดียว |
| I love you so much. | ฉันรักเธอมาก |
| I love you to the moon and back. | ฉันรักเธอสุดหัวใจ |
| I love you. | ฉันรักเธอ |
| I miss you | ฉันคิดถึงคุณ |
| I miss you so much. | ฉันคิดถึงเธอมากเลย |
| I missed my bus. | ฉันตกรถเมล์ |
| I must try harder. | ฉันต้องพยามยามมากว่านี้ |
| I need a break. | ฉันต้องการพักบ้าง |
| I need to see a doctor. | ฉันต้องไปหาหมอ |
| I owe you big time. | ฉันเป็นหนี้บุญคุณเธอมากเลย |
| I owe you one. | ฉันติดบุญคุณคุณนะ |
| I really appreciate it. | ฉันซาบซึ้งมากเลย |
| I really love you | ฉันรักคุณจริง ๆ |
| I see what you mean. | ฉันเข้าใจที่คุณหมายถึง |
| I think about you all the time. | ฉันคิดถึงเธอตลอดเวลา |
| I think so | ฉันคิดว่าอย่างนั้น |
| I totally agree with you. | เห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่งเลยค่ะ |
| I totally agree. | เห็นด้วยสุดๆเลย |
| I treasure you. | ฉันรักและทะนุถนอมเธอ |
| I understand. | ฉันเข้าใจ |
| I usually get up at six every morning | ฉันมักตื่นหกโมงทุกเช้าเลย |
| I wanna go หรือ ( I want to go ) | ฉันอยากไป |
| I want to be with you | ฉันอยากอยู่กับคุณ |
| I want to be with you all the time | ฉันอยากอยู่กับคุณ ตลอดเวลา |
| I want to be with you forever | ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป |
| I want to know all about you | ฉันอยากรู้เรื่องของคุณ |
| I want to share my life with you | ฉันอยากใช้ชีวิตกับคุณ |
| I want to spend my life with you. | ฉันอยากใช้ชีวิตที่เหลือกับเธอ |
| I was just daydreaming. | ฉันแค่ฝันกลางวัน |
| I was just thinking. | ฉันแค่กำลังคิด |
| I will dream about you tonight | คืนนี้ ฉันจะฝันถึงคุณ |
| I will never cheat on you | ฉันจะไม่นอกใจคุณ |
| I won’t take but a minute. | ฉันใช้เวลาไม่นานหรอก |
| I worry about you | ฉันเป็นห่วงคุณ |
| I'd better get going. | ฉันควรไปได้แล้วล่ะ |
| I'd like to order, please. | ขอสั่งอาหารหน่อยครับ/ค่ะ |
| I'd love to. | ฉันอยากไปมากเลย |
| I'd say the exact opposite. | ฉันว่ามันตรงกันข้ามนะ (คิดตรงกันข้าม, คิดไม่เหมือนกัน) |
| I'll always love you. | ฉันจะรักเธอตลอดไป |
| I'll be right back. | เดี๋ยวมานะ |
| I'll be there in five minutes. | อีกห้านาทีฉันจะถึงนะ |
| I'll be working from home today. | วันนี้ฉันทำงานที่บ้านนะ |
| I'll call you back later. | เดี๋ยวฉันโทรกลับนะ |
| I'll catch you later. | ไว้เจอกันนะ |
| I'll figure it out. | เดี๋ยวฉันหาทางเอง |
| I'll get it done by tomorrow. | ฉันจะทำให้เสร็จภายในพรุ่งนี้ |
| I'll get used to it | ฉันจะต้องเคยชินกับมัน |
| I'll handle it. | เดี๋ยวฉันจัดการเอง |
| I'll miss you. | ฉันจะคิดถึงเธอนะ |
| I'll never let you go. | ฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไป |
| I'll pass this time. | ครั้งนี้ขอผ่านนะ |
| I'll see you soon. | อีกไม่นานเจอกันนะ |
| I'll send you an email. | ฉันจะส่งอีเมลไปให้นะ |
| I'll take care of it. | ฉันจัดการเอง |
| I'll take it. | เอาอันนี้แหละ |
| I'll think it over. | ฉันจะลองคิดดู |
| I'm a little nervous. | ฉันรู้สึกประหม่านิดหน่อย |
| I'm a little short on money. | ฉันเงินไม่ค่อยพอ |
| I'm about to leave. | ฉันกำลังจะออกไปแล้ว |
| I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today. | วันนี้ฉันไม่สบาย และไม่สามารถไปทำงานได้ในวันนี้ |
| I'm afraid not. | เกรงว่าจะไม่ได้นะ |
| I'm all yours. | ฉันเป็นของเธอทั้งหมด |
| I'm allergic to seafood. | ฉันแพ้อาหารทะเล |
| I'm almost there. | ใกล้ถึงแล้ว |
| I'm cheering for you. | ฉันเอาใจช่วยเธออยู่นะ |
| I'm coming. | ฉันกำลังไป |
| I'm crazy about you | ฉันคลั่งไคล้คุณ |
| I'm cumming. | ฉันใกล้เสร็จละ ⚠️ (คำไม่สุภาพ/มีนัยทางเพศ รวบรวมไว้เพื่อการเรียนรู้) |
| I'm falling for you. | ฉันกำลังตกหลุมรักเธอ |
| I'm feeling much better. | ฉันรู้สึกดีขึ้นมากแล้ว |
| I'm fine, thank you. | สบายดี ขอบคุณ |
| I'm freezing! | ฉันหนาวจะแย่แล้ว |
| I'm full, thank you. | อิ่มแล้ว ขอบคุณนะ |
| I'm going to miss the next class | ครั้งหน้าจะมาเรียนไม่ได้นะคะ/ครับ |
| I'm grateful for you. | ฉันรู้สึกขอบคุณที่มีเธอ |
| I'm heading out. | ฉันออกไปก่อนนะ |
| I'm here for you, always. | ฉันอยู่ข้างเธอเสมอนะ |
| I'm hungry. | ฉันหิว |
| I'm impressed. | ฉันประทับใจมากเลย |
| I'm in a good mood today. | วันนี้ฉันอารมณ์ดี |
| I'm just looking, thanks. | แค่ดูเฉยๆ ขอบคุณนะ |
| I'm looking forward to it | ฉันคอยอยู่นะ |
| I'm lost. | ฉันหลงทาง |
| I'm not feeling well. | ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย |
| I'm not in the mood. | ฉันไม่ค่อยมีอารมณ์ |
| I'm not so sure about that. | ฉันไม่ค่อยแน่ใจนะ |
| I'm not sure yet. | ฉันยังไม่แน่ใจ |
| I'm okay with that. | ฉันโอเคนะ |
| I'm on a deadline. | ฉันมีเดดไลน์อยู่ |
| I'm on my way. | กำลังไปแล้ว |
| I'm proud of how far you've come. | ฉันภูมิใจที่เธอมาได้ไกลขนาดนี้ |
| I'm proud of you. | ฉันภูมิใจในตัวคุณ |
| I'm really excited! | ฉันตื่นเต้นมากเลย |
| I'm running late for work. | ฉันจะไปทำงานสายแล้ว |
| I'm running out of time. | ฉันใกล้หมดเวลาแล้ว |
| I'm so bored. | ฉันเบื่อจังเลย |
| I'm so happy being around you | ฉันมีความสุขที่อยู่ใกล้คุณ |
| I'm so into you. | ฉันชอบเธอมากเลย |
| I'm so lucky to have you. | ฉันโชคดีมากที่มีเธอ |
| I'm so sorry about that. | ฉันขอโทษจริงๆนะ |
| I'm so tired today. | วันนี้ฉันเหนื่อยมากเลย |
| I'm sorry. | ฉันขอโทษ |
| I'm starving. | ฉันหิวจะแย่แล้ว |
| I'm swamped with work. | ฉันงานท่วมหัวเลย |
| I'm thinking of you. | ฉันกำลังคิดถึงเธออยู่ |
| I'm tired. | ฉันเหนื่อย |
| I've left my book at home | ลืมหนังสือไว้ที่บ้านค่ะ/ครับ |
| I've never felt this way before. | ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลย |
| If I remember rightly | ถ้าฉันจำไม่ผิด |
| If you say so. | ถ้าคุณว่าอย่างนั้น |
| In a way | ในความรู้สึกแล้ว |
| In brief | พูดสั้น ๆ ว่า |
| In other words | กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า |
| Is everything fine | ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม? |
| Is everything okay? | ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม |
| Is it far from here? | ไกลจากที่นี่ไหม |
| Is it fun? Be careful! | สนุกไหม? ระวังนะ |
| Is it okay if I join you? | ฉันไปด้วยได้ไหม |
| Is this seat taken? | ที่นั่งนี้มีคนนั่งไหม |
| Is this your boyfriend/girlfriend/brother/... | นี่ใช่ แฟน/พี่ชาย/... ของคุณใช่ไหม? |
| Is this yours | อันนี้ของคุณไหม? |
| It depends. | ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ |
| It doesn’t matter. | มันไม่สำคัญหรอก |
| It happens. | มันก็เกิดขึ้นได้ |
| It is new to me. | นี่เป็นเรื่องใหม่สำหรับฉันเลย |
| It serves you right! | สมน้ำหน้า |
| It was always you. | ฉันมีเพียงเธอเสมอมา |
| It was great to see you. | ดีจังที่ได้เจอคุณ |
| It was my fault. | เป็นความผิดฉันเอง |
| It was nice talking to you. | ดีใจที่ได้คุยกันนะ |
| It won't happen again. | มันจะไม่เกิดขึ้นอีก |
| It's all good. | ทุกอย่างโอเคนะ |
| It's been a while. | ไม่ได้เจอกันตั้งนาน |
| It's coming soon, isn't it | มันจะออกแล้วใช่รึเปล่า |
| It's getting late. | ดึกแล้วนะ |
| It's going to be alright. | มันจะต้องดีขึ้นแน่นอน |
| It's great to finally meet you. | ดีใจที่ได้เจอกันสักที |
| It's hard to say how I feel | ยากที่จะบอกความรู้สึก |
| It's impossible to disagree. | เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่เห็นด้วย |
| It's just around the corner. | อยู่แค่ตรงหัวมุมนี่เอง |
| It's not the end of the world. | มันยังไม่ใช่จุดจบของโลกนะ |
| It's okay to fail sometimes. | ล้มเหลวบ้างก็ไม่เป็นไรนะ |
| It's on me. | เดี๋ยวฉันเลี้ยงเอง |
| It's raining outside. | ข้างนอกฝนตก |
| It's so good to see you. | ดีใจจริงๆที่ได้เจอคุณ |
| It's time to say goodbye. | ได้เวลาบอกลาแล้ว |
| It's too spicy for me. | มันเผ็ดเกินไปสำหรับฉัน |
| It's up to you. | แล้วแต่คุณนะ |
| It's worth a shot. | ลองดูก็คุ้มนะ |
| It's worth a try. | ลองดูก็ไม่เสียหาย |
| It's your turn. | ตาลูกแล้ว |
| It’s a great idea! | เป็นความคิดที่เยี่ยมไปเลย! |
| It’s a kind of once-in-life! | มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต |
| it’s gonna be ok | เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง |
| It’s my pleasure to meet you! | ยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ |
| It’s my pleasure to work with you! | ยินดีอย่างยิ่งที่ทำงานกับคุณ |
| It’s nice to see you (again)! | ยินดีที่ได้เจอคุณ (อีกครั้ง) ใช้ในกรณีที่เราไม่เจอกันเป็นเวลานาน |
| It’s very kind of you! | คุณใจดีมากเลย!, คุณมีน้ำใจจัง! |
| I’ll always be by your side | ฉันจะอยู่ข้าง ๆ เธอเสมอ |
| I’ll be able to breathe freely again. | ค่อยได้กลับมาหายใจสะดวก ๆ หน่อย |
| I’ll be there for you | ฉันจะอยู่ตรงนั้นกับเธอเอง |
| I’m always here for you | ฉันอยู่ข้างเธอเสมอนะ |
| I’m behind you all the way | ยังฉันก็สนับสนุนเธออยู่นะ (สู้ๆ!) |
| I’m behind you all the way. / I’m right behind you. | ฉันจะอยู่ข้างหลังคุณเสมอ |
| I’m glad we meet. | ฉันดีใจจังที่ได้พบกัน |
| I’m in | ฉันเอาด้วย (ในการตอบสนองต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง) |
| I’m so happy for you! | ฉันมีความสุขสำหรับคุณ (ฉันดีใจที่เห็นคุณมีความสุข/ได้รับสิ่งที่ดี) |
| I’m so sorry! | ฉันขอโทษจริงๆค่ะ! |
| I’m with you all the way | ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา |
| I’m worried about you | ฉันเป็นห่วงคุณ |
| I’ve enjoyed meeting you. | รู้สึกสนุกมากที่ได้พบเธอ |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย J
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Join in with us | เข้าร่วมกับเรา |
| Just a moment. | รอสักครู่ |
| Just be yourself. | แค่เป็นตัวของตัวเองก็พอ |
| Just count your blessings. | ลองนับสิ่งดี ๆ ที่คุณมีสิ |
| Just finished. | เพิ่งเสร็จพอดี |
| Just for fun! | แค่สนุกๆ, ขำๆ |
| Just kidding (joking) | ล้อเล่น |
| Just messing around / Just kidding | แค่แกล้งนะ |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย K
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| keep fighting | สู้เค้า |
| Keep going | ไปเรื่อยๆ |
| Keep going, I’ll cheer you up. | สู้ต่อไปนะ ฉันให้กำลังใจคุณอยู่ |
| Keep going, I’ll support you. | ทำต่อไปนะ ฉันจะสนับสนุนคุณ |
| Keep it up | สู้ๆ (สู้ต่อไป) |
| Keep me posted. | อัปเดตให้ฉันด้วยนะ |
| Keep on fighting. / Never give up. / Fight on. | สู้ ๆ นะจ๊ะ |
| Keep the change. | ไม่ต้องทอนนะ |
| Keep up the good work! | ทำดีแบบนี้ต่อไปนะ |
| Keep working hard | ตั้งใจทำงานต่อไป |
| Keep your chin up. | ทำใจให้สู้ๆนะ |
| Keep your head up. | เงยหน้าเข้าไว้นะ |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย L
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Leave it here | ทิ้งมันไว้ที่นี่ / ฝากมันไว้ที่นี่ |
| Let me call you right back. | เดี๋ยวฉันโทรกลับเดี๋ยวนี้นะ |
| Let me check. | ให้ฉันเช็คดูก่อน |
| Let me get back to you. | เดี๋ยวฉันติดต่อกลับนะ |
| Let me help you with that. | ให้ฉันช่วยคุณนะ |
| Let me know how it goes. | เป็นยังไงบอกด้วยนะ |
| Let me know if you have questions. | มีคำถามอะไรบอกได้นะ |
| Let me think about it. | ขอคิดดูก่อนนะ |
| Let me think for a moment. | ขอคิดแป๊บนึงนะ |
| Let's call it a day. | วันนี้พอแค่นี้ก่อนเถอะ |
| Let's catch up soon. | ไว้มาอัปเดตกันเร็วๆนี้นะ |
| Let's do this! | ลุยกันเลย |
| Let's eat! | ไปกินข้าวกัน |
| Let's get back to work. | กลับไปทำงานกันต่อเถอะ |
| Let's get started. | เริ่มกันเลย |
| Let's get to the point. | เข้าเรื่องเลยดีกว่า |
| Let's go have a look. | ไปดูกันเถอะ |
| Let's go home. | กลับบ้านกันเถอะ |
| Let's go. | ไปกันเถอะ |
| Let's grab a coffee. | ไปดื่มกาแฟกันไหม |
| Let's grab something to eat. | ไปหาอะไรกินกันเถอะ |
| Let's grow old together. | มาแก่ไปด้วยกันนะ |
| Let's hang out sometime. | ไว้ไปเที่ยวด้วยกันนะ |
| Let's hope for the best. | ร่วมกันหวังเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดกันเถอะ |
| Let's keep going. | ไปกันต่อเถอะ |
| Let's keep in touch. | ติดต่อกันบ้างนะ |
| Let's keep it simple. | เอาแบบง่ายๆเถอะ |
| Let's make it happen. | ทำให้มันเกิดขึ้นกันเถอะ |
| Let's not waste time. | อย่าเสียเวลากันเลย |
| Let's play | มาเล่นกันเถอะ |
| Let's schedule a meeting. | นัดประชุมกันเถอะ |
| Let's share. | มาแชร์กันเถอะ |
| Let's split the bill. | หารกันจ่ายเถอะ |
| Let's take a bath. | อาบน้ำกันเถอะ |
| Let's take a break. | พักกันหน่อยเถอะ |
| Let's take a short break. | พักสักครู่กันเถอะ |
| Let's wrap this up. | มาสรุปจบกันเถอะ |
| Likewise. | เช่นกันนะ |
| Long time no see, how have you been? | ไม่เจอกันนานเลย เป็นยังไงบ้าง |
| Long time no talk! | ไม่ได้คุยกันนานเลยนะ |
| look before you leap | จะทำกิจ คิดการให้รอบคอบ |
| Love at first sight | รักแรกพบ |
| Lucky you! | ขอให้คุณโชคดี! |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย M
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| make hay while the sun shines | น้ำขึ้นให้รีบตัก |
| Make some noise! | ขอเสียงหน่อย |
| Make yourself at home. | ทำตัวตามสบายนะ |
| May all your dreams come true. | ขอให้ความฝันเป็นจริงทุกอย่าง |
| May I ask you a question | ฉันขอถามคำถามหน่อยได้ไหมคะ? |
| May I come in? | ขอเข้าไปได้ไหม |
| May I go now | ฉันขอตัวไปก่อนได้ไหม? |
| May I help you | ให้ฉันช่วยไหมคะ? |
| May I see | ฉันขอดูหน่อยได้ไหม? |
| May the force be with you | ขอให้พลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ |
| May you be happy always. | ขอให้มีความสุขตลอดไป |
| May you find happiness. | ขอให้เจอความสุขนะ |
| May your wishes come true. | ขอให้สมหวังทุกประการ |
| Maybe | อาจจะ |
| Maybe next time. | ไว้คราวหน้าแล้วกัน |
| Maybe, maybe not. | อาจจะใช่ อาจจะไม่ |
| Merry Christmas! | สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| Mind the gap | ระวังช่องว่าง |
| Mind your manners | ระวังมารยาทหน่อย (พูดดีๆ สิ) |
| Miss you already! | คิดถึงแล้วนะเนี่ย |
| Mistakes help us grow. | ความผิดพลาดทำให้เราเติบโต |
| Most likely | มีแนวโน้มที่จะเป็นอย่างนั้น |
| My heart belongs to you. | หัวใจฉันเป็นของเธอ |
| My heart is all yours | หัวใจของฉันเป็นของคุณ |
| My phone is dying. | แบตมือถือฉันจะหมดแล้ว |
| My pleasure. | ด้วยความยินดี |
| My stomach hurts. | ฉันปวดท้อง |
| My strength | กําลังใจของฉัน |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย N
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Never | ไม่เคย |
| Never give up! | อย่ายอมแพ้ |
| Never mind! | ช่างมันเถอะ |
| Never mind, it's nothing. | ช่างมันเถอะ ไม่มีอะไร |
| Nice job! | ทำได้ดีนี่ |
| Nice to meet you. | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| Nice to see you. | ดีใจที่ได้เจอนะ |
| Nice working with you. | ยินดีที่ได้ร่วมงานกันนะ |
| No big deal. | ไม่ใช่เรื่องใหญ่หรอก |
| No doubt | อย่างไม่ต้องสงสัยเลย |
| No kidding! | จริงดิ ไม่ได้ล้อเล่นนะ |
| No litter. | ห้ามทิ้งขยะ |
| No matter what happens | ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม |
| No problem at all. | ไม่มีปัญหาเลย |
| No problem! | ไม่เป็นไร! |
| No sugar, please. | ไม่ใส่น้ำตาลนะครับ/คะ |
| No worries at all. | ไม่ต้องห่วงเลย |
| No, I don't. | ไม่ได้ |
| No, thank you. | ไม่ต้องค่ะ (ครับ) ขอบคุณ |
| Nobody is absent today | วันนี้ไม่มีคนขาดค่ะ/ครับ |
| Not to mention... | นี่ยังไม่ได้พูดถึง... |
| Not yet | ยังไม่ได้ |
| Nothing lasts forever. | ไม่มีอะไรจีรังยั่งยืนหรอก |
| Nothing much. | ไม่มีอะไรมาก |
| Nothing particular! | ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย O
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Occasionally I like to go | นานๆ ครั้ง ฉันจะชอบไป |
| Of course | แน่นอน, ชัวร์ |
| Of course not. | ไม่หรอก |
| Oh crap | บ้าเอ๊ย |
| Oh, my God, it's so cute. | โอ้ คุณพระช่วย น่ารักจังเลย |
| Oh, that. That explains it. | อืม นั่นช่วยอธิบายทุกอย่างเลย (นั่นทำให้เข้าใจทุกอย่าง) |
| Oh, you two are so cute. And so very young. | โอ้ พวกเธอทั้งสองช่างน่ารัก และเยาว์วัย |
| On one hand | ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น |
| One day at a time. | ค่อยเป็นค่อยไปทีละวัน |
| One ticket, please. | ขอตั๋วหนึ่งใบครับ/ค่ะ |
| One way ticket | ตั๋วไปอย่างเดียว |
| Our future's coming soon. | อนาคตของพวกเรากำลังจะมาถึง |
| Over there | ที่โน้น |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย P
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Pathetic | น่าสมเพช |
| Perhaps | อาจจะ, บางที |
| Pick up the toys | เก็บของเล่นให้หน่อย |
| Plan carefully | คุณต้องวางแผนดีๆ |
| Please come here | มานี่หน่อย |
| Please come over here. | มาตรงนี้หน่อยค่ะ |
| Please don't cry | ไม่ร้องไห้นะ |
| Please forgive me. | ขอโทษนะ ยกโทษให้ฉันด้วย |
| Please leave a message. | ฝากข้อความไว้นะ |
| Please sit down | กรุณานั่งลง |
| Please take me to this address. | พาฉันไปที่อยู่นี้หน่อยนะ |
| Please. | ได้โปรด |
| Pleased to meet you. | ยินดีที่ได้รู้จักนะ |
| Poor you | คุณนี่ น่าสงสารจัง / ฉันสงสารคุณ |
| Poor you/me/him/her..! | น่าสงสารจัง |
| Put yourself first | เอาตัวเองให้รอดก่อน |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย Q
ยังไม่มีวลีและประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยขึ้นต้นด้วย Q ในตารางนี้
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย R
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Really | จริงๆ |
| Respect other people's opinions | จงให้เกียรติกับความคิดเห็นของคนอื่นด้วยเถอะ |
| Retard | ไอ้โง่ / ปัญญาอ่อน |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย S
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| safe at home | อยู่บ้านอย่างปลอดภัย |
| Safe travels! | เดินทางปลอดภัยนะ |
| Same here. | ฉันก็เหมือนกัน |
| Same to you! | เช่นกันนะ |
| Satisfied yet | พอใจหรือยัง? |
| Say cheese! | ยิ้มหน่อย |
| Say hi to your family. | ฝากทักทายครอบครัวด้วยนะ |
| Say hi to… | ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ) |
| See that | เห็นนั่นไหม? |
| See you around! | ไว้เจอกันนะ |
| See you at school. | เจอกันที่โรงเรียนนะ |
| See you at the office. | เจอกันที่ออฟฟิศนะ |
| See you later! | เจอกันใหม่นะ! |
| See you next time! | ไว้เจอกันใหม่นะ |
| See you on Friday! | เจอกันวันศุกร์นะ |
| See you soon! | เจอกันใหม่เร็วๆนี้นะ! |
| See you tomorrow! | เจอกันพรุ่งนี้นะ |
| Seeya | เจอกัน |
| Send my love to… | ส่งความรัก(คำอวยพร)ให้ … (คนที่คุณรักหรือคิดถึงเช่นญาติ คนรัก หรือเพื่อน) |
| Sending you good vibes. | ส่งพลังบวกไปให้นะ |
| Sending you positive vibes. | ส่งกำลังใจดีๆไปให้นะ |
| She's resigned. | เธอลาออกไปแล้ว |
| Show me please | แสดงให้ฉันดูหน่อย |
| Sign here please | เซ็นชื่อที่นี่ด้วย |
| Sleep tight! | หลับให้สบายนะ |
| smile on chin up | ยิ้ม เริ่ด เชิด จบ |
| So as to | เพื่อให้ |
| So cute! Ahh! | น่ารักจัง อ๊า.. |
| So far so good. | เท่าที่เป็นมา มันก็กำลังไปอย่างดี |
| So so | งั้นๆ / เรื่อยๆ |
| So that | เพื่อให้ |
| So we’ve met again, eh | เราจะได้พบกันอีกใช่ไหม? |
| So what | แล้วไงล่ะ? |
| Someday I will come back | สักวันหนึ่ง ฉันจะกลับมานะ |
| Someone is coming | มีใครสักคนกำลังมา |
| Something like that | อะไรประมาณนั้น / อะไรอย่างนี้ |
| Sorry for bothering! | ขอโทษที่รบกวน |
| Sorry I'm late. | ขอโทษที่มาสาย |
| Sorry to disturb | ขอโทษที่รบกวน |
| Sorry! | ขอโทษ |
| Sorry, I missed the last class | ขอโทษค่ะ/ครับ ที่ครั้งที่แล้วไม่ได้มาเรียน |
| Sorry, I wasn’t listening. | ขออภัย เมื่อกี้ผมไม่ได้ฟัง |
| Sorry, wrong number. | ขอโทษนะ โทรผิด |
| Sounds fair. | ฟังดูยุติธรรมดีนะ |
| Sounds good to me. | ฟังดูดีนะ |
| Sounds like a plan. | ตกลงตามนั้นนะ |
| Speak up! | พูดซิ |
| Stay healthy! | ขอให้แข็งแรง |
| Stay home Stay safe | อยู่บ้านอย่างปลอดภัย |
| Stay in touch! | ติดต่อกันบ้างนะ |
| STAY POSITIVE, WORK HARD, MAKE IT HAPPEN. | จงมองโลกในแง่ดี ทำงานให้หนัก และทำความฝันให้เป็นจริง |
| stay safe | ขอให้ปลอดภัย |
| Stay still | อยู่นิ่งๆ / นิ่งไว้ |
| Stay strong! | เข้มแข็งไว้นะ |
| Stay strong, you can do this. | เข้มแข็งไว้ เธอทำได้ |
| Stay tuned, coming soon. | ติดตามต่อไป พบกันแน่ในเร็ว ๆ นี้ |
| Suit yourself. | ตามใจคุณเลย |
| Sure | แน่นอน, ชัวร์ |
| Sure, why not? | ได้สิ ทำไมจะไม่ได้ |
| Sweet dreams! | ฝันดีนะ(ฝันหวาน) |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย T
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Take a deep breath. | หายใจลึกๆนะ |
| Take a picture for me please | ช่วยถ่ายรูปให้ฉันหน่อย |
| Take care and stay safe. | ดูแลตัวเองและปลอดภัยนะ |
| Take care of yourself. | ดูแลตัวเองดีๆนะ |
| Take care! | ดูแลตัวเองด้วยนะ |
| Take it easy! | ดูแลตัวเองนะ / ตามสบายนะ |
| Take it one step at a time. | ค่อยๆทำไปทีละขั้นนะ |
| Take it slow. | ค่อยๆไปนะ |
| Take things one step at a time. | ค่อยๆทำไปทีละขั้นนะ |
| Take your medicine. | กินยาด้วยนะ |
| Take your time. | ค่อยๆทำไม่ต้องรีบ |
| Talk to you later! | ไว้คุยกันใหม่นะ |
| Tell him that I need to talk to him. | บอกเขาว่าฉันต้องการพูดกับเขา |
| Tell me about it. | นั่นสิ เห็นด้วยเลย |
| Tell me. | บอกฉัน |
| Text me when you arrive. | ถึงแล้วส่งข้อความมานะ |
| Thank you anyway! | ยังไงก็ขอบคุณนะ! |
| Thank you in advance! | ขอบคุณล่วงหน้านะ! |
| Thank you so much for your help. | ขอบคุณมากที่ช่วยเหลือ |
| Thank you very much. | ขอบคุณมากๆ |
| Thank you! | ขอบคุณ |
| Thanks a lot! | ขอบคุณมากนะ |
| Thanks for letting me know. | ขอบคุณที่บอกนะ |
| That is a great looking car | รถคันนี้ดูดีมากเลยอะ |
| That is so true. | ถูกต้องที่สุดเลย |
| That looks good on you. | ใส่แล้วดูดีนะ |
| That makes sense. | มันก็มีเหตุผลนะ |
| That suits you well. | เหมาะกับเธอมากเลย |
| That was a great idea. | เป็นไอเดียที่ดีมากเลย |
| That works for me. | สำหรับฉันโอเคนะ |
| That's a beautiful dress. | ชุดสวยมากเลยนะ |
| That's a good point. | เป็นประเด็นที่ดีนะ |
| That's a really nice picture | นั่นเป็นรูปที่ดีจริงๆนะ |
| That's a relief. | ค่อยยังชั่วหน่อย |
| That's brilliant! | เยี่ยมไปเลย |
| That's impressive! | น่าทึ่งมากเลย |
| That's interesting. | น่าสนใจนะ |
| That's life. | ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ |
| That's not always the case. | มันไม่ใช่กรณีนั้นเสมอไปหรอก |
| That's not always true. | มันไม่เป็นอย่างนั้นเสมอไปหรอก |
| That's so cute. oh! So cute. | มันน่ารักมาก โอ้ หนูน่ารักจริง |
| That's so kind of you. | คุณใจดีจังเลย |
| That's such a relief. | โล่งอกไปที |
| That's too expensive. | แพงเกินไปนะ |
| That's totally fine. | ไม่เป็นไรเลย |
| That’s ok! | โอเคค่ะ ไม่เป็นไร! |
| That’s terrible | (เรื่องนั้น) แย่มาก |
| The harder you work, the luckier you get! | ยิ่งทำงานหนักเท่าไหร่ โชคก็ยิ่งเข้าข้างคุณมากเท่านั้น |
| The same as usual! | เหมือนเดิม |
| The weather is nice today. | วันนี้อากาศดีนะ |
| There is no better name... and the day is coming soon when it will be unleashed. | ไม่มีชื่อที่ดีกว่า และวันนั้นจะมาถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อมันถูกปลดปล่อย |
| Things happen. | อะไรจะเกิดก็ต้องเกิด, อะไรก็เกิดขึ้นได้ |
| This doesn't work. | นี่มันไม่ทำงาน |
| This hairstyle is just right for you | ผมทรงนี้เหมาะกับเธอมากเลย |
| This is delicious! | อร่อยมากเลย |
| This one is on me! | ฉันเลี้ยงเอง |
| This too shall pass. | เดี๋ยวมันก็ผ่านไป |
| This way, please! | โปรดมาทางนี้เลยค่ะ |
| Till next time! | เจอกันคราวหน้านะ! |
| Time flies! | เวลาผ่านไปเร็วจัง |
| Times up | หมดเวลา |
| Tomorrow is a new day. | พรุ่งนี้เป็นวันใหม่เสมอ |
| Trust the process. | ค่อยๆเป็นค่อยๆไปนะ |
| Try to say it. | พยายามพูด |
| Try your best! | พยายามให้ถึงที่สุด |
| Turn left at the corner. | เลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย U
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Underline the correct word | เขียนเส้นไว้ข้างใต้คำที่ถูกต้อง |
| Unlucky | โชคร้าย |
| Until next time! | ไว้พบกันใหม่คราวหน้า |
| Until we meet again! | แล้วพบกันใหม่นะ! |
| Up to you | แล้วแต่คุณ |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย V
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Very very good. | ดีมากๆ เลย |
| Very well | ดีมาก |
| Visit me often. | มาเยี่ยมฉันบ่อยๆ นะ |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย W
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| wake up early | ตื่นเช้า |
| Watch your step. | ระวังก้าวเดินนะ |
| Water, please. | ขอน้ำหน่อยครับ/ค่ะ |
| We appreciate your business. | ยินดีที่ได้ร่วมงานด้วย |
| We got a lot of work done today. | วันนี้เราทำงานไปได้เยอะเลย |
| We're running out of time. | เราใกล้หมดเวลาแล้ว |
| Welcome back! | ยินดีต้อนรับกลับมานะ |
| Welcome home! | ยินดีต้อนรับกลับบ้าน |
| Well done! | ทำได้ดีมาก |
| Well said. | พูดได้ดีมาก |
| Well well well. | แหมๆๆ |
| What a lovely baby. | ช่างเป็นเด็กที่น่ารักอะไรอย่างนี้นะ |
| what a pity! | น่าเสียดายจัง |
| What a relief! | โล่งอกไปที |
| What are you doing | คุณทำอะไรอยู่? |
| What are you up to? | กำลังทำอะไรอยู่เหรอ |
| What can I do for you | ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง |
| What did she do last week | เธอทำอะไรเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว |
| What did you do | คุณทำอะไร |
| What did you do last month | คุณทำอะไรเมื่อเดือนที่แล้ว |
| What did you do last year | คุณทำอะไรเมื่อปีที่แล้ว |
| What did you do two days ago | คุณทำอะไรเมื่อสองวันก่อน |
| What did you do yesterday | เมื่อวานนี้คุณทำอะไร |
| What do you do? | คุณทำงานอะไร |
| What do you mean | คุณหมายความว่าไง? |
| What do you think? | คุณคิดว่ายังไง |
| What do you want | อยากได้อะไรคะ |
| What does it mean? | มันแปลว่าอะไร |
| What does this mean? | อันนี้แปลว่าอะไร |
| What happened? | เกิดอะไรขึ้น |
| What have you been doing | ช่วงนี้คุณทำอะไรบ้าง |
| What have you been up to? | ช่วงนี้ทำอะไรอยู่บ้าง |
| What is it | มันคืออะไรอะ? |
| What is this | นี่คืออะไร |
| What kind of music do you like? | คุณชอบเพลงแบบไหน |
| What should I do? | ฉันควรทำยังไงดี |
| What time do we meet? | เราเจอกันกี่โมง |
| What time is it? | ตอนนี้กี่โมงแล้ว |
| What time is the next train? | รถไฟเที่ยวต่อไปกี่โมง |
| What time works for you? | คุณสะดวกกี่โมง |
| What would you recommend? | มีอะไรแนะนำไหม |
| What's bothering you? | มีอะไรกวนใจอยู่เหรอ |
| What's for dinner? | มื้อเย็นกินอะไรดี |
| What's it like? | มันเป็นยังไงบ้าง |
| What's new with you? | มีอะไรใหม่ๆบ้าง |
| What's the matter with you? | เธอเป็นอะไรไป |
| What's the plan? | มีแผนยังไงบ้าง |
| What's wrong? | เป็นอะไรไปเหรอ |
| What's your favorite food? | อาหารที่คุณชอบคืออะไร |
| What's your idea | คุณคิดยังไงล่ะ? |
| What's your name? | คุณชื่ออะไร |
| What's your phone number? | ขอเบอร์โทรหน่อยได้ไหม |
| Whatever you say. | แล้วแต่คุณเลย |
| What’s going on | เกิดอะไรขึ้น? |
| What’s happened | เกิดอะไรขึ้น? |
| What’s more, ... | ยิ่งไปกว่านั้น, ... |
| What’s the matter | เกิดอะไรขึ้น? |
| When are we going | เราจะไปเมื่อไหร่? |
| When are you free? | คุณว่างเมื่อไหร่ |
| When does it start? | มันเริ่มกี่โมง |
| When was this photo taken | รูปนี้ถ่ายเมื่อไหร่เหรอ? |
| When will you be back? | คุณจะกลับมาเมื่อไหร่ |
| Where are we going? | เราจะไปไหนกัน |
| Where are you from? | คุณมาจากไหน |
| Where did you buy that? | คุณซื้อของนั่นที่ไหน |
| Where did you take this photo | รูปนี้ถ่ายที่ไหนเหรอ? |
| Where do I pay? | จ่ายเงินที่ไหน |
| Where do you live? | คุณอยู่ที่ไหน |
| Where have you bought it | ซื้อมาจากที่ไหนเหรอ? |
| Where is the bathroom? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน |
| Where is the bird | นกอยู่ที่ไหน |
| Where is the nearest station? | สถานีที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน |
| Where should we meet? | เราควรเจอกันที่ไหน |
| Where were we | เมื้อกี้พูดถึงไหนแล้วนะ? |
| Which one do you prefer? | คุณชอบอันไหนมากกว่ากัน |
| Who is that | นั่นเป็นใคร? |
| Who's calling, please? | ใครโทรมาเหรอครับ/คะ |
| Whose is this? | นี่ของใคร |
| Whose shirt is this | เสื้อตัวนี้เป็นของใคร? |
| Why are you so quiet? | ทำไมคุณเงียบจัง |
| Why did you do that | คุณทำแบบนั้นทำไม? |
| Why do you love me | ทำไมคุณถึงรักฉัน |
| Why not? | ทำไมจะไม่ล่ะ |
| Will you be my boyfriend? | เป็นแฟนกันไหม |
| Will you be my girlfriend? | เป็นแฟนกันไหม |
| Will you come with me | คุณจะไปกับฉันด้วยไหม? |
| Will you marry me? | แต่งงานกับฉันไหม |
| Wish you success. | ขอให้ประสบความสำเร็จนะ |
| Wish you were here. | อยากให้เธออยู่ตรงนี้จัง |
| Wishing you a speedy recovery. | ขอให้หายป่วยเร็วๆนะ |
| Wishing you all the best. | ขอให้สิ่งดีๆเกิดขึ้นกับคุณ |
| Wishing you good health. | ขอให้สุขภาพแข็งแรงนะ |
| woke up early | ตื่นเช้า |
| Work until your idols become Rivals. | ทำงานหนักจนไอดอลกลายมาเป็นคู่แข่งของคุณ |
| Would you like some coffee? | รับกาแฟไหม |
| Would you mind helping me? | ช่วยฉันหน่อยจะได้ไหม |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย X
ยังไม่มีวลีและประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยขึ้นต้นด้วย X ในตารางนี้
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย Y
| วลี / ประโยค (English) | ความหมาย (คำแปลไทย) |
|---|---|
| Yeah? Cum for me, baby. | อยากเหรอ เอาเลยที่รัก ⚠️ (คำไม่สุภาพ/มีนัยทางเพศ รวบรวมไว้เพื่อการเรียนรู้) |
| Yes, I do. | ได้ครับ / ได้ค่ะ |
| Yes, I'm serious and sincere | ฉันทั้งจริงจังและจริงใจ |
| Yes, please | ค่ะ (ครับ) ได้โปรด |
| Yesterday I went to lunch with a friend | เมื่อวานนี้ ผม/ฉัน ไปกินข้าวกลางวันกับเพื่อน |
| You always know what to say. | คุณรู้เสมอว่าควรพูดอะไร |
| You are a sight for sore eyes. | เห็นหน้าเธอแล้วหายเหนื่อยเลย |
| You are amazing! | คุณนี่แบบสุดยอดเลย |
| You are awesome! | คุณนี่อย่างเจ๋ง |
| You are just adorable | เธอมันน่ารักอะ |
| You are my courage | คุณคือกำลังใจของฉัน |
| You are my sweetheart | คุณคือสุดที่รัก ของฉัน |
| You are so adorable. | คุณนี่น่ารักจริง ๆ เลย |
| You are so cute! You are so sweet. | เธอก็ดูน่ารัก เธอดูหวานมาก |
| You are so mean. | คุณใจร้ายมาก |
| You are so seductive | เธอนี่ปากหวาน |
| You are very beautiful | คุณสวยมาก |
| You are very beautiful eyes | ตาของคุณสวยมาก |
| You are very charming | คุณมีเสน่ห์มาก |
| You are very handsome | คุณหล่อมาก |
| You can do it | เธอทำได้แน่ |
| You can get through this. | เธอผ่านมันไปได้แน่นอน |
| You can trust me | ขอให้เชื่อใจฉัน |
| You complete me. | เธอทำให้ชีวิตฉันสมบูรณ์ |
| You did a great job! | คุณทำได้ดีมาก |
| You did an amazing job. | คุณทำได้ยอดเยี่ยมมาก |
| You did your best. | เธอทำเต็มที่แล้วนะ |
| You get what you work for, not what you wish for. | คุณจะได้สิ่งที่ทำงานหนักแลกมา ไม่ใช่สิ่งที่หวังลม ๆ แล้ง ๆ |
| you give me strength | คุณคือกำลังใจของฉัน |
| You have a good heart. | คุณเป็นคนใจดีนะ |
| You have a great smile. | คุณยิ้มสวยจังเลย |
| You have a nice smile | คุณมีรอยยิ้มที่สวยจริง ๆ |
| You have a point there. | คุณมีเหตุผลนะเนี่ย |
| You have great ideas. | เธอมีไอเดียดีๆเยอะเลย |
| You have great taste. | คุณมีรสนิยมดีมาก |
| You have the prettiest eyes | คุณมีดวงตาที่น่ารักที่สุดเลย |
| You light up my life. | เธอทำให้ชีวิตฉันสดใส |
| You look familiar. | คุณดูคุ้นๆนะ |
| You look great today! | วันนี้คุณดูดีมากเลย |
| You look so cute. | คุณน่ารักจังเลย |
| You look very handsome in this photo | นายดูหล่อมากเลยนะรูปนี้ |
| You make me feel alright. | เธอทำให้ฉันรู้สึกมีความสุขจนหายเหนื่อยเลย |
| You make me so happy. | เธอทำให้ฉันมีความสุขมาก |
| You make my heart skip. | เธอทำให้หัวใจฉันเต้นแรง |
| You mean a lot to me. | เธอสำคัญกับฉันมาก |
| You mean everything to me | คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน |
| You mean the world to me | เธอเหมือนโลกทั้งใบของฉัน |
| You nailed it! | คุณทำได้เยี่ยมเลย |
| You outdid yourself! | คุณทำได้เกินคาดเลย |
| You stole my heart. | เธอขโมยหัวใจฉันไป |
| You wanna cum for me, baby | คุณอยากจะถึงจุดสุดยอดไหมที่รัก ⚠️ (คำไม่สุภาพ/มีนัยทางเพศ รวบรวมไว้เพื่อการเรียนรู้) |
| You'll be fine. | เธอจะไม่เป็นไรหรอก |
| You're a genius! | คุณนี่อัจฉริยะเลย |
| You're a good friend. | คุณเป็นเพื่อนที่ดีมาก |
| You're a great cook. | คุณทำอาหารเก่งมาก |
| You're a lifesaver! | คุณนี่ช่วยชีวิตฉันไว้เลย |
| You're a quick learner. | คุณเรียนรู้ไวมากเลย |
| You're absolutely right. | คุณถูกต้องทั้งหมดเลย (คุณพูดถูกแล้ว, ทำถูกแล้ว, คิดถูกแล้ว เป็นต้น) |
| You're almost there! | อีกนิดเดียวก็ถึงแล้ว |
| You're always on my mind. | เธออยู่ในใจฉันเสมอ |
| You're amazing! | คุณสุดยอดมาก |
| You're an inspiration. | คุณเป็นแรงบันดาลใจเลย |
| You're beautiful! | คุณสวยมาก |
| You're breaking up. | สัญญาณขาดๆหายๆ |
| You're capable of great things. | เธอทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้ |
| You're doing amazing. | คุณทำได้ดีมากเลย |
| You're doing great. | เธอทำได้ดีมากนะ |
| You're glowing today. | วันนี้คุณดูเปล่งปลั่งจังเลย |
| You're looking sharp! | คุณดูเฟี้ยวมากเลย |
| You're making progress. | เธอกำลังพัฒนาขึ้นนะ |
| You're mine | คุณเป็นของฉัน |
| You're my better half. | เธอคืออีกครึ่งของฉัน |
| You're my everything. | เธอคือทุกอย่างของฉัน |
| You're my favorite person. | เธอคือคนที่ฉันชอบที่สุด |
| You're my one and only. | เธอคือคนเดียวของฉัน |
| You're my sunshine. | เธอคือแสงสว่างของฉัน |
| You're not alone. | เธอไม่ได้อยู่คนเดียวนะ |
| You're one of a kind. | คุณเป็นคนพิเศษไม่เหมือนใคร |
| You're really good at this. | คุณเก่งเรื่องนี้จริงๆ |
| You're right. | คุณพูดถูก |
| You're so brave. | คุณกล้าหาญมากเลย |
| You're so creative. | คุณมีความคิดสร้างสรรค์มาก |
| You're so dependable. | เธอเป็นคนที่พึ่งพาได้จริงๆ |
| You're so funny! | คุณตลกมากเลย |
| You're so kind. | คุณใจดีมากเลย |
| You're so special to me. | เธอสำคัญกับฉันมาก |
| You're so talented! | คุณมีพรสวรรค์มากเลย |
| You're so thoughtful. | คุณช่างเอาใจใส่จริงๆ |
| You're stronger than you think. | เธอเข้มแข็งกว่าที่คิดนะ |
| You're the best! | คุณเยี่ยมที่สุดเลย |
| You're the love of my life. | เธอคือรักแท้ของฉัน |
| You're the woman of my dreams | คุณคือผู้ชายในฝัน |
| You're too kind. | คุณใจดีเกินไปแล้ว |
| You're very professional. | คุณมืออาชีพมากเลย |
| You're very reliable. | คุณเป็นคนที่ไว้ใจได้มาก |
| You're welcome, anytime. | ยินดีเสมอนะ |
| You're welcome. | ด้วยความยินดี |
| You're worth waiting for. | เธอคุ้มค่าที่จะรอ |
| You've got this! | เธอทำได้แน่นอน |
| You've got what it takes. | เธอมีดีพอที่จะทำได้ |
| Your charm is irresistible | เสน่ห์ของคุณเป็นอะไรที่ต้านทานไม่ได้เลย |
| Your English is really good. | ภาษาอังกฤษคุณดีมากเลย |
วลีและประโยคภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย Z
ยังไม่มีวลีและประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยขึ้นต้นด้วย Z ในตารางนี้