ผลการค้นหา

No bees, no honey : no work, no money

แปลว่าไม่มีผึ้งก็ไม่มีน้ำผึ้ง

A rolling stone gathers no moss

แปลว่าคนจับจดทำอะไรไม่เป็นผล ใครจะทนมั่นหมายคนหลายใจ

A man of word not a man of deed is like a garden full of weed

แปลว่าคนที่พูดแต่ไม่ทำ ก็เหมือนสวนที่เต็มไปด้วยวัชพืช

Good wine needs no bush

แปลว่าไวน์ที่ดีไม่ต้องการพุ่มไม้

After a storm comes a calm

แปลว่าฟ้าหลังฝนย่อมสดใสเสมอ

Set a thief to catch a thief

แปลว่าให้ขโมยจับขโมย

Where there's a will, there's a way

แปลว่าถ้ามีความตั้งใจ ย่อมมีหนทาง

All that glitters is not gold

แปลว่าสิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป

A friend in need is a friend indeed

แปลว่าเพื่อนแท้คือเพื่อนในยามยาก

Tide and time wait for no one

แปลว่าสายน้ำและเวลา ไม่เคยรอใคร

Needle in a haystack

แปลว่าเข็มในกองฟาง

As well be hanged for a sheep as a lamb

แปลว่าพอลงมือทำก็ทำโดยไม่ยั้งมือ