ตัวกรองผลการค้นหา
Birds of a feather flock together
แปลว่าสัตว์พันธุ์เดียวกันย่อมสังสรรร่วมกัน
ผู้ให้ย่อมผูกไมตรีไว้ได้
คำราชาศัพท์ หมวดสัตว์และเบ็ดเตล็ด
ทันการ, ทันกาล และทันการณ์ คำไหนถูก
คนโง่ได้ยศก็ไม่เกิดประโยชน์
Where there's a will, there's a way
แปลว่าถ้ามีความตั้งใจ ย่อมมีหนทาง
After a storm comes a calm
แปลว่าฟ้าหลังฝนย่อมสดใสเสมอ
As you sow, so you reap
แปลว่าคุณย่อมเก็บเกี่ยวในสิ่งที่คุณหว่าน
Tide and time wait for no one
แปลว่าสายน้ำและเวลา ไม่เคยรอใคร
You can't have your cake and eat it, too
แปลว่าคุณไม่สามารถกินเค้ก และยังคงมีเค้กอีกได้
The proof of the pudding is in the eating
แปลว่าบทพิสูจน์ของขนมพุดดิ้งคือการกิน
You can lead a horse to water, but you can't make it drink
แปลว่าคุณสามารถพาม้าไปยังน้ำได้ แต่คุณไม่สามารถทำให้มันดื่มน้ำได้
Strike while the iron is hot
แปลว่าตีในขณะที่เหล็กกำลังร้อนอยู่
Don't bite the hand that feeds you
แปลว่าอย่ากัดมือที่ให้อาหารคุณ