ค้นเจอ 1,521 รายการ

สํานวนไทยที่เกี่ยวข้องกับ "ตัวอย่างสำนวนไทย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อ้าปากเห็นลิ้นไก่

รู้ทันกัน, รู้ทันสิ่งที่จะทำ

ตัวอย่าง: แค่อ้าปาก ก็เห็นลิ้นไก่แล้ว ไม่ต้องพูดเยอะให้มากความ

จีนใหม่

ทำอะไรมักผิด ๆ ถูก ๆ เพราะไม่เคยทำมาก่อน ไม่มีประสบการณ์ ท่าทางไม่ทะมัดทแมง กิริยามารยาท ไม่สุภาพเรียบร้อย ตัวอย่าง: ซุ่มซ่ามเหมือนจีนใหม่

เสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้

คนมีอำนาจ บารมี อิทธิพลพอ ๆ กัน ย่อมอยู่ร่วมกันไม่ได้ ตัวอย่างเช่น เขาทั้งสองเป็นคนเก่งและมีความสามารถเท่า ๆ กันมักเกิดปัญหาเพราะความไม่ยอมกันเหมือนเสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้

ในน้ำมีปลาในนามีข้าว

ดินแดนที่มีความอุดมสมบูรณ์ ผู้คนไม่อดอยากปากแห้ง โดยเทียบได้กับในแหล่งน้ำทุกที่มีปลาให้จับเป็นอาหารและในนาก็มีข้าวอุดมสมบูรณ์

ขยายความ : สุภาษิตสำนวนไทยคำว่า ในน้ำมีปลาในนามีข้าว นิยมใช้กับพื้นที่หรือดินแดนที่มีความอุดมสมบูรณ์ ในน้ำมีปลามากมาย ในนาก็มีข้าวอย่างเหลือเฟือ ตัวอย่างเช่นประเทศไทยของเรา ก็ถือว่าเป็นตัวอย่างของคำว่าในน้ำมีปลาในนามีข้าวได้เป็นอย่างดี

ใช้แมวไปขอปลาย่าง

ให้คนที่ต้องการสิ่งนั้นเข้าไปยุ่งเกี่ยว ท้ายสุดต้องสูญเสียสิ่งนั้นไปให้กับเขา

แมวก็กินปลาย่างหมด เพราะตามปรกติแมวก็ชอบกินปลา

น้ำลด ตอผุด

เรื่องไม่ดีที่ปรากฏเด่นชัดขึ้นมา เมื่อหมดอำนาจ หรือไม่ได้อยู่ในตำแหน่งหน้าที่ที่สามารถทำการปกปิดได้

ความชั่วเมื่อทำไว้ในเวลาที่ตนมีอำนาจนั้น อาจไม่มีใครทราบ แต่เมื่อหมดบุญ หมดอำนาจ บรรดาความชั่วที่ปิดบังกันไว้นั้น ก็จะปรากฏออกมา

เรือล่มในหนองทองจะไปไหน

เมื่อจะต้องสูญเสียอะไรไปอย่างไม่มีทางที่จะสูญเปล่า ก็ไม่ต้องวิตกทุกข์ร้อนอะไร

เสน่ห์ปลายจวัก ผัวรักจนตาย

ฝีมือในการปรุงอาหารถ้าทำให้ถูกปากสามีได้ ย่อมผูกใจสามีให้รักไปจนตาย

ผู้หญิงที่จะผูกมัดจิตใจสามีได้ ไม่ใช่เพียงเพราะความสวยอย่างเดียว เพราะความสวยงามเป็นของไม่จีรังยั่งยืนอะไร แต่ความดีโดยเฉพาะฝีมือในการปรุงอาหาร ถ้าหากสามารถทำให้ถูกปากสามีได้ ย่อมผูกใจสามีให้รักไปจนตาย

น้ำท่วมปาก

การรู้อะไรแล้วพูดไม่ได้ เพราะมีความจำเป็นบางอย่าง

การรู้อะไรแล้วพูดไม่ได้ พูดไม่ออกไม่สามารถพูดออกมาได้ เพราะมีความจำเป็นบางอย่างหรือเพราะเกรงจะมีภัยมาถึงตนเองแก่ตนหรือผู้อื่นที่เกี่ยวข้องด้วย รู้แล้วพูดออกมาไม่ได้ รู้สึกอึดอัด เหมือนน้ำท่วมปาก

ก้มหน้า ก้มตา

ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจำใจ

กระจอกงอกง่อย

ยากจนเข็ญใจ

กระจัดพลัดพราย

แตกฉานซ่านเซ็นไป ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน


 สำนวนไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ