สำนวนไทยหมวดการพูดและการเจรจา - เรียนรู้ความหมายและบริบทการใช้

 คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ถาม: สำนวนไทยที่เกี่ยวกับการพูดมีกี่กลุ่ม

ตอบ: สำนวนไทยเกี่ยวกับการพูดแบ่งได้ 4 กลุ่ม ได้แก่ (1) การพูดดีและพูดคล่อง เช่น ลิ้นเงินลิ้นทอง พูดจาเข้าหู (2) การพูดเสียและพูดร้าย เช่น ลิ้นสองแฉก ปากพล่อย (3) การพูดอ้อมค้อมและเปรียบเปรย เช่น คมในฝัก ลับลมคมใน (4) การเจรจาและโต้แย้ง เช่น ตีรวน กลืนน้ำลายตัวเอง

ถาม: ลิ้นเงิน ลิ้นทอง หมายถึงอะไร

ตอบ: ลิ้นเงิน ลิ้นทอง หมายถึงคนที่พูดเก่ง พูดจาไพเราะน่าฟัง สามารถใช้คำพูดโน้มน้าวให้ผู้อื่นเชื่อหรือคล้อยตามได้ เปรียบเหมือนลิ้นที่ทำด้วยเงินและทองซึ่งมีค่ามาก ใช้ชมคนที่มีทักษะการสื่อสารดี เช่น นักขาย นักเจรจา หรือนักพูดเก่ง

ถาม: พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง สอนอะไร

ตอบ: สำนวนนี้สอนว่าการพูดออกไปอาจได้ผลเพียงเล็กน้อย เปรียบเหมือนได้เพียงสองไพเบี้ย แต่การนิ่งเงียบในเวลาที่ควรเงียบมีคุณค่ามากกว่ามาก เปรียบเหมือนตำลึงทอง สอนให้รู้จักเงียบในเวลาที่ควรเงียบ การพูดไม่ใช่ทางแก้ปัญหาในทุกสถานการณ์

ถาม: คมในฝัก ใช้พูดถึงคนแบบใด

ตอบ: คมในฝัก ใช้พูดถึงคนที่ดูเงียบสงบ ไม่แสดงความสามารถออกมาในเวลาปกติ แต่เมื่อจำเป็นต้องพูดหรือกระทำ จะแสดงความสามารถได้น่าทึ่ง เปรียบเหมือนดาบที่เก็บอยู่ในฝัก ภายนอกดูเงียบแต่ภายในแหลมคม ใช้กล่าวชมคนที่มีความรู้และฝีมือแต่ไม่อวด

ถาม: กลืนน้ำลายตัวเอง หมายถึงอะไร

ตอบ: กลืนน้ำลายตัวเอง หมายถึงการกลับคำพูดของตนเอง ไม่ทำตามสิ่งที่เคยพูดหรือสัญญาไว้ก่อนหน้านี้ ใช้วิจารณ์คนที่พูดอย่างทำอย่าง หรือกลับคำสัญญาที่เคยให้ไว้กับผู้อื่น ทำให้เสียความน่าเชื่อถือและความไว้วางใจจากคนรอบข้าง