ภาษาอีสาน

คำศัพท์ภาษาไทยดูที่ esan108.com ›

รักมาก หวงมาก สำนวนนี้มีความหมายใกล้เคียงกับสำนวนไทยที่ว่า ยุงไม่ให้ไต่ไรไม่ให้ตอม หรือ แก้วตาดวงใจ ถ้าแปลตรงตัวจะแปลได้ว่า รักเหมือนแตง หวงแหนเหมือนดวงตา

ภาษาอีสานฮักปานแตงแพงปานตา

 ภาพประกอบ

  • รักมาก หวงมาก สำนวนนี้มีความหมายใกล้เคียงกับสำนวนไทยที่ว่า ยุงไม่ให้ไต่ไรไม่ให้ตอม หรือ แก้วตาดวงใจ ถ้าแปลตรงตัวจะแปลได้ว่า รักเหมือนแตง หวงแหนเหมือนดวงตา ภาษาอีสาน?, หมายถึง ฮักปานแตงแพงปานตา หมวด ฮัก-ปาน-แตง-แพง-ปาน-ตา

 ภาษาอีสานที่คล้ายกัน

กระจะ คำแพง ค่อยฮักเจ้า, ข่อยฮักเจ้า ตาฮัก ตาแพง ปานทางไปนา พ่อฮัก ฮัก ฮำฮอน ฮ่วม แตงจิง แตงด้าว แม่ฮัก

 กลับไปที่หน้าหลัก "ภาษาอีสาน"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "รักมาก หวงมาก สำนวนนี้มีความหมายใกล้เคียงกับสำนวนไทยที่ว่า ยุงไม่ให้ไต่ไรไม่ให้ตอม หรือ แก้วตาดวงใจ ถ้าแปลตรงตัวจะแปลได้ว่า รักเหมือนแตง หวงแหนเหมือนดวงตา"

 ภาษาอีสาน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด

 บทความปักหมุด

คำควบกล้ำไม่แท้ 40 คำ

คำไวพจน์ พร้อมความหมายน่ารู้

กะเพรา กระเพรา กะเพา เขียนอย่างไรจึงจะมีความหมายถูกต้อง

รวมคำที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "นายกรัฐมนตรี"

คำในภาษาไทยที่อ่านได้สองแบบ

สุภาษิต หมวด ก-ฮ

 บทความยอดนิยม

ดูบทความ ภาษาอีสาน

 บทความล่าสุด

ดูบทความ ภาษาอีสาน

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"

ดูบทความทั้งหมด

 ภาษาอีสานที่แนะนำมาใหม่

บ่ตั๋วกูแม่นบ่ หมายถึงอะไร

ถุงแหย่ง,ผ้าแหย่ง หมายถึงอะไร

แม่นหยัง หมายถึงอะไร

หัว หมายถึงอะไร

มะล่องก่องแก่ง หมายถึงอะไร

สะระหน่องก่องแก่ง หมายถึงอะไร

ค้นหาภาษาอีสานทั้งหมด