ค้นหา "*สุภาษิต*" ใน สำนวนสุภาษิต ภาษาอังกฤษ

Speech is silver, silence is golden

คำพูดเป็นเงิน การนิ่งเฉยเป็นทอง

พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง

Strike while the iron is hot

ตีในขณะที่เหล็กกำลังร้อนอยู่

ตีเหล็กเมื่อแดง กินแกงเมื่อร้อน

The proof of the pudding is in the eating

บทพิสูจน์ของขนมพุดดิ้งคือการกิน

ค่าของคนอยู่ที่ผลของงาน

The apple doesn't fall far from the tree

ลูกแอปเปิลตกไม่ไกลจากต้น

ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

Tide and time wait for no one

สายน้ำและเวลา ไม่เคยรอใคร

น้ำขึ้นให้รีบตัก

To lock the stable door after the horse is stolen

ลงกลอนประตูคอกม้า หลังจากม้าถูกขโมย

วัวหายล้อมคอก

Where there's a will, there's a way

ถ้ามีความตั้งใจ ย่อมมีหนทาง

ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น

When in Rome, do as the Romans do

เมื่ออยู่ในกรุงโรม ก็ทำเหมือนที่ชาวโรมันเขาทำกัน

เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม

When the cat's away the mice will play

เมื่อแมวไม่อยู่ พวกหนูก็จะเล่นกัน

แมวไม่อยู่หนูร่าเริง

You can lead a horse to water, but you can't make it drink

คุณสามารถพาม้าไปยังน้ำได้ แต่คุณไม่สามารถทำให้มันดื่มน้ำได้

ข่มเขาโคขืนให้กลืนหญ้า

You can't sell the cow and drink the milk

คุณไม่สามารถขายวัว และดื่มนมได้

ได้อย่างเสียอย่าง

You can't have your cake and eat it, too

คุณไม่สามารถกินเค้ก และยังคงมีเค้กอีกได้

ได้อย่างเสียอย่าง

ผลการค้นหา

จัดเรียง

หมวดตัวอักษร

ประเภทการค้นหา

ตัวกรองผลการค้นหา

สำนวนสุภาษิต ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สุภาษิต"