ค้นเจอ 950 รายการ

สำนวนสุภาษิต ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "คำพังเพย,สุภาษิต"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เป็นเงาตามตัว

คอยติดตามอยู่ตลอดเวลา; เพิ่มขึ้นหรือลดลงตามส่วน

เป็นทองแผ่นเดียวกัน

การที่ชายและหญิงแต่งงานกัน ทำให้ครอบครัวสองครอบครัวมีความแน่นแฟ้นผูกพันกัน

เป็นเนื้อเป็นตัว

เป็นหลักเป็นฐาน, สามารถตั้งหลักฐานขึ้นมาได้

เป็นบ้าเป็นหลัง

เอาจริงเอาจังเกินไป เช่น ทำงานเป็นบ้าเป็นหลัง

เป็นฟืนเป็นไฟ

รุนแรง, เต็มที่, (ใช้แก่กริยาโกรธ) เช่น โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ

ผงเข้าตาตัวเอง

เมื่อปัญหาหรือความเดือดร้อนเกิดแก่ผู้อื่น ช่วยแก้ไขให้เขาได้ แต่เมื่อเกิดแก่ตน กลับแก้ไขไม่ได้.

ผักต้มขนมยำ

ผสมผเสปนเปกันยุ่ง.

ผักชีโรยหน้า

การทำความดีหรือกระทำการใดๆเพียงเพื่อให้ผู้อื่นเห็นว่างานเสร็จแล้ว เรียบร้อย สวยงาม แต่ในความเป็นจริงแล้ว สิ่งนั้นยังไม่สำเร็จเรียบร้อย

เปรียบเปรยถึง มีก้างปลาติดอยู่ในคอซึ่งกลืนก็ไม่เข้าท้อง คายก็ไม่สามารถทำได้ง่าย

ผัดวันประกันพรุ่ง

ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า.

ผิดฝาผิดตัว

ไม่เข้าชุดกัน, ไม่เข้าคู่กัน, คนละพวก คนละฝ่าย

ผิดพ้องหมองใจ

ขุ่นเคืองใจ.

ผ้าขี้ริ้วห่อทอง

ผู้ที่มีฐานะร่ำรวย แต่ทำตัวสมถะหรือแต่งตัวซ่อมซ่อ


 สุภาษิต ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z