ค้นเจอ 17 รายการ

สำนวนสุภาษิต ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ลูกชายคนโต"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

Like father, like son

เหมือนพ่อ เหมือนลูกชาย

ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

One man's meat is another man's poison

เนื้อของคนหนึ่งเป็นยาพิษของอีกคนหนึ่ง

ลางเนื้อชอบลางยา

The apple doesn't fall far from the tree

ลูกแอปเปิลตกไม่ไกลจากต้น

ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

A rolling stone gathers no moss

คนจับจดทำอะไรไม่เป็นผล ใครจะทนมั่นหมายคนหลายใจ

น้ำกลิ้งบนใบบอน

Every ass likes to hear himself bray

คนโง่ทุกคนชอบได้ฟังเสียงพูดของตัวเอง

คนโง่ชอบอวดฉลาด

He who laughs best laughs last

ผู้ที่หัวเราะดีที่สุดคือคนสุดท้าย

หัวเราะทีหลังดังกว่า

It takes two to make a quarrel

การจะทะเลาะกัน ต้องมีคน 2 คน

ตบมือข้างเดียวไม่ดัง

A man of word not a man of deed is like a garden full of weed

คนที่พูดแต่ไม่ทำ ก็เหมือนสวนที่เต็มไปด้วยวัชพืช

ค่าของคนอยู่ที่ผลของงาน

A jack of all trades is master of none

คนที่ช่ำชองในงานสารพัดอย่าง ไม่ใช่เป็นผู้เชี่ยวชาญของใครเลย

อย่าจับปลาสองมือ

A bad workman always blames his tools

คนงานแย่ ๆ มักตำหนิเครื่องมือของเขาอยู่เสมอ

รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

Behind an able man there are always other able men

ข้างหลังคนเก่ง ยังมีคนเก่งอีกมากมายอยู่เสมอ

เหนือฟ้ายังมีฟ้า

People who live in glass houses shouldn't throw stones

คนที่อาศัยอยู่ในบ้านกระจก ไม่ควรโยนก้อนหิน

ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง


 สุภาษิต ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z