EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

stop

V

แปลว่า แวะ

ตัวอย่าง บ้านหลังนี้เปรียบเสมือนศาลาประชาคม ที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ

เพิ่มเติม หยุดชั่วคราวระหว่างทาง

แปลว่า งด

ตัวอย่าง สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว

เพิ่มเติม ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ

แปลว่า เลิก

ตัวอย่าง ในอนาคตดิสก์ชนิดนี้คงจะเลิกผลิตออกมาจำหน่าย

เพิ่มเติม งดกระทำสิ่งซึ่งทำอยู่เป็นปรกติ

แปลว่า ยกไว้

ตัวอย่าง เรื่องนั้นยกไว้ชั่วคราว

แปลว่า เปิดหมวกลา

ตัวอย่าง พวกเขาเปิดหมวกลากันไปหมด

แปลว่า หยุดยั้ง

ตัวอย่าง เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า

แปลว่า ยั้ง

ตัวอย่าง พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่

แปลว่า รำงับ

แปลว่า หย่า

ตัวอย่าง แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ

VT

แปลว่า ปิดกั้น, อุด, จุก, ปิด

แปลว่า ระงับ, ยั้ง, ยับยั้ง, ป้องกัน

แปลว่า หยุด, ยุติ, เลิก

N

แปลว่า ฐิติ

แปลว่า ฐิติ

แปลว่า ป้ายหยุดรถประจำทางหรือรถไฟ, สถานีรถประจำทาง, สถานีรถไฟ

แปลว่า การแวะพัก, การแวะ, การพัก, การค้าง

แปลว่า สิ่งกีดขวาง

แปลว่า การหยุด, การยุติ, การเลิก

แปลว่า ที่ปิด, ฝาปิด, จุก, ฝา

VI

แปลว่า หยุด, ยุติ, เลิก

พจนานุกรมไทย งด หมายถึง:

  1. ก. หยุดหรือเว้น คือ ไม่กระทําหรือไม่ดําเนินการตามปรกติ เช่น ผู้ป่วยต้องงดอาหารและน้ำตามที่แพทย์สั่ง.

พจนานุกรมไทย ฐิติ หมายถึง:

  1. [ถิติ] น. การตั้งอยู่, การยืนอยู่, การดํารงอยู่; การเป็นไป, ความมีชีวิตอยู่; การหยุดอยู่; ความมั่นคง, ความอดทน; ตำแหน่ง, ที่อยู่; ข้อบังคับ, ข้อบัญญัติ; ความแน่นอน. (ป.).

พจนานุกรมไทย ยกไว้ หมายถึง:

  1. ก. งดไว้, พักไว้, หยุดไว้.

พจนานุกรมไทย ยั้ง หมายถึง:

  1. ก. หยุด เช่น ตีไม่ยั้ง กินไม่ยั้ง ยั้งไม่ทัน ลื่นยั้งไม่อยู่, หยุดพักชั่วคราว เช่น ยั้งทัพอยู่ที่นครสวรรค์ ๓ คืน แล้วจึงเดินทัพต่อไป, ชะงักชั่วคราว เช่น ยั้งคิด ยั้งมือ, รั้ง เช่น ยั้งไม่หยุด, ขยัก เช่น อย่าใช้เงินจนหมด ยั้งไว้บ้าง.

พจนานุกรมไทย รำงับ หมายถึง:

  1. ก. ระงับ.

พจนานุกรมไทย หย่า หมายถึง:

  1. ก. เลิกเป็นผัวเมียกัน; (กฎ) ทําให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง ๒ ฝ่ายหรือโดยคําพิพากษาของศาล; เลิก เช่น หย่านม หย่าศึก.

พจนานุกรมไทย เปิดหมวกลา หมายถึง:

  1. ก. เลิกรา, ไม่ทําต่อไปอีกแล้ว.

พจนานุกรมไทย เลิก หมายถึง:

  1. ก. ยกหรือเปิดสิ่งที่ปูลาดหรือคลุมอยู่เป็นต้น เช่น เลิกเสื่อ เลิกผ้าคลุม นอนไม่เรียบร้อย ผ้านุ่งเลิกสูงขึ้นไป; เพิกถอนสิ่งที่เคยปฏิบัติมา เช่น เลิกทาส เลิกประเพณีหมอบคลาน เลิกกินหมาก เลิกสัมปทานป่าไม้ ผัวเมียเลิกกัน; สิ้นสุดลงชั่วคราวหรือตลอดไป เช่น โรงเรียนเลิกแล้วกลับบ้าน เลิกเรียนเพราะจบชั้นสูงสุดแล้ว เมื่อก่อนเป็นนักแสดงเดี๋ยวนี้เลิกแล้ว, หยุด, งดกระทำสิ่งซึ่งกำลังทำอยู่, เช่น เลิกพูด เลิกกิน เลิกเล่น.

พจนานุกรมไทย แวะ หมายถึง:

  1. ก. หยุดชั่วคราวระหว่างทาง เช่น แวะตลาดก่อนกลับบ้าน แวะรับส่งคนโดยสาร.

 ภาพประกอบ

  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า แวะ ประเภท V ตัวอย่าง บ้านหลังนี้เปรียบเสมือนศาลาประชาคม ที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ เพิ่มเติม หยุดชั่วคราวระหว่างทาง หมวด V
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า ปิดกั้น, อุด, จุก, ปิด ประเภท VT หมวด VT
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า งด ประเภท V ตัวอย่าง สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว เพิ่มเติม ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ หมวด V
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า เลิก ประเภท V ตัวอย่าง ในอนาคตดิสก์ชนิดนี้คงจะเลิกผลิตออกมาจำหน่าย เพิ่มเติม งดกระทำสิ่งซึ่งทำอยู่เป็นปรกติ หมวด V
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า ฐิติ ประเภท N หมวด N
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า ยกไว้ ประเภท V ตัวอย่าง เรื่องนั้นยกไว้ชั่วคราว หมวด V
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า เปิดหมวกลา ประเภท V ตัวอย่าง พวกเขาเปิดหมวกลากันไปหมด หมวด V
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า หยุดยั้ง ประเภท V ตัวอย่าง เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า หมวด V
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า ยั้ง ประเภท V ตัวอย่าง พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่ หมวด V
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า รำงับ ประเภท V หมวด V
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า หย่า ประเภท V ตัวอย่าง แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ หมวด V
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า ฐิติ ประเภท N หมวด N
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า ป้ายหยุดรถประจำทางหรือรถไฟ, สถานีรถประจำทาง, สถานีรถไฟ ประเภท N หมวด N
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า การแวะพัก, การแวะ, การพัก, การค้าง ประเภท N หมวด N
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า หยุด, ยุติ, เลิก ประเภท VI หมวด VI
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า ระงับ, ยั้ง, ยับยั้ง, ป้องกัน ประเภท VT หมวด VT
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า สิ่งกีดขวาง ประเภท N หมวด N
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า การหยุด, การยุติ, การเลิก ประเภท N หมวด N
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า ที่ปิด, ฝาปิด, จุก, ฝา ประเภท N หมวด N
  • stop แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ stop แปลว่า หยุด, ยุติ, เลิก ประเภท VT หมวด VT

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

salted select sign skull slender smoulder speech spell standard starve stimulator surround

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "stop"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"