EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

separate

V

แปลว่า แยกส่วน

ตัวอย่าง ผู้เขียนได้ลองสร้างโมเดลทดลองและทำขึ้น โดยแยกส่วนออกเป็นสามส่วน

เพิ่มเติม แยกส่วนใหญ่ออกเป็นส่วนประกอบย่อย

Posted on by Admin

แปลว่า เลิก

ตัวอย่าง ได้ข่าวว่าสามีภรรยาคู่นั้นเลิกกันแล้ว

เพิ่มเติม ละทิ้งไปไม่ไยดี

Posted on by Admin

แปลว่า คั่น

ตัวอย่าง การทำครัวประกอบอาหารควรแยกเป็นส่วนหนึ่งของเรือน โดยจะมีระเบียงคั่นหรือแยกออกจากเรือนได้ก็ยิ่งดี

เพิ่มเติม แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง

Posted on by Admin

แปลว่า กั้นกาง

ตัวอย่าง เขากั้นกางอยู่ที่ประตู

เพิ่มเติม กางแขนออกขวางทางไว้

Posted on by Admin

แปลว่า แยกประเภท

Posted on by Admin

แปลว่า กั้น

ตัวอย่าง หล่อนและเพื่อนแยกห้องนอนกั้นโดยใช้ม่านกั้น

Posted on by Admin

แปลว่า กัน

ตัวอย่าง ตำรวจกันผู้ต้องหาจากฝูงชนที่เข้ารุมดูแผนฆาตกรรม

Posted on by Admin

แปลว่า แยกส่วน

Posted on by Admin

แปลว่า แยกกัน

ตัวอย่าง อาชีพบางอาชีพทำให้คนในครอบครัวต้องแยกกัน

เพิ่มเติม ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน

Posted on by Admin

N

แปลว่า เสื้อผ้าสตรีที่ไม่เป็นชุดเดียวกัน

Posted on by Admin

แปลว่า สิ่งที่แยกออก

Posted on by Admin

ADJ

แปลว่า เด่นชัด, ชัดเจน

Posted on by Admin

แปลว่า ซึ่งแยกออกจากกัน

Posted on by Admin

แปลว่า ซึ่งแบ่งออก, ซึ่งแตกต่างกัน

Posted on by Admin

แปลว่า ซึ่งไม่ต่อเนื่อง, ซึ่งไม่เชื่อมกัน

Posted on by Admin

แปลว่า ีซึ่งเป็นอิสระ, ีซึ่งไม่ขึ้นกับใคร, เฉพาะบุคคล

Posted on by Admin

VT

แปลว่า แยก, จับแยก, แบ่งแยก

Posted on by Admin

แปลว่า บอกความแตกต่าง, แยกแยะ, วินิจฉัย

Posted on by Admin

VI

แปลว่า แยกทาง, แตกกัน, แยกกัน, ถอนตัว

Posted on by Admin

พจนานุกรมไทย กัน หมายถึง:

  1. ก. กีดขวางไว้ไม่ให้เข้ามาหรือออกไป หรือไม่ให้เกิดมีขึ้น เช่น กันฝน กันสนิม กันภัย, แยกไว้ เช่น กันเงินไว้ ๕๐๐ บาทเพื่อจ่ายในสิ่งที่จําเป็น กันเอาไว้เป็นพยาน. น. ชื่อช้างศึกพวกหนึ่ง มีหน้าที่ป้องกันและล้อมทัพ, ช้างดั้ง ก็เรียก, เรียกเรือซึ่งกำหนดให้เข้ากระบวนเสด็จทางชลมารค ทำหน้าที่ถวายอารักขา มีหลายลำ ตั้งเป็นแถวขนาบกระบวนเรือพระที่นั่งทั้ง ๒ ข้าง และกันอยู่ท้ายกระบวนระหว่างเรือของเจ้านายที่ตามเสด็จ ว่า เรือกัน.

  2. ก. โกนให้เป็นเขตเสมอ เช่น กันคิ้ว กันคอ กันหน้า. (ข. กาล่).

  3. (ปาก) ส. คําใช้แทนตัวผู้พูด เพศชาย พูดกับผู้เสมอกันหรือผู้น้อยในทํานองกันเอง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑.

  4. ว. คําประกอบท้ายกริยาของผู้กระทําตั้งแต่ ๒ คนขึ้นไป แสดงการกระทําร่วมกัน อย่างเดียวกัน หรือต่อกัน เช่น คิดกัน หารือกัน.

พจนานุกรมไทย กั้น หมายถึง:

  1. ก. กีดขวางหรือทําสิ่งกีดขวางเพื่อบัง คั่น หรือกันไว้ไม่ให้เข้ามา เช่น กั้นกลด ภูเขากั้นเขตแดน กั้นถนน.

พจนานุกรมไทย กั้นกาง หมายถึง:

  1. ก. กางแขนออกขวางทางไว้, โดยปริยายหมายถึง ทําอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการขัดขวางเพื่อไม่ให้ไปดังประสงค์.

พจนานุกรมไทย คั่น หมายถึง:

  1. ก. แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง.

พจนานุกรมไทย เลิก หมายถึง:

  1. ก. ยกหรือเปิดสิ่งที่ปูลาดหรือคลุมอยู่เป็นต้น เช่น เลิกเสื่อ เลิกผ้าคลุม นอนไม่เรียบร้อย ผ้านุ่งเลิกสูงขึ้นไป; เพิกถอนสิ่งที่เคยปฏิบัติมา เช่น เลิกทาส เลิกประเพณีหมอบคลาน เลิกกินหมาก เลิกสัมปทานป่าไม้ ผัวเมียเลิกกัน; สิ้นสุดลงชั่วคราวหรือตลอดไป เช่น โรงเรียนเลิกแล้วกลับบ้าน เลิกเรียนเพราะจบชั้นสูงสุดแล้ว เมื่อก่อนเป็นนักแสดงเดี๋ยวนี้เลิกแล้ว, หยุด, งดกระทำสิ่งซึ่งกำลังทำอยู่, เช่น เลิกพูด เลิกกิน เลิกเล่น.

 ภาพประกอบ

  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า แยกส่วน ประเภท V ตัวอย่าง ผู้เขียนได้ลองสร้างโมเดลทดลองและทำขึ้น โดยแยกส่วนออกเป็นสามส่วน เพิ่มเติม แยกส่วนใหญ่ออกเป็นส่วนประกอบย่อย หมวด V
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า เลิก ประเภท V ตัวอย่าง ได้ข่าวว่าสามีภรรยาคู่นั้นเลิกกันแล้ว เพิ่มเติม ละทิ้งไปไม่ไยดี หมวด V
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า คั่น ประเภท V ตัวอย่าง การทำครัวประกอบอาหารควรแยกเป็นส่วนหนึ่งของเรือน โดยจะมีระเบียงคั่นหรือแยกออกจากเรือนได้ก็ยิ่งดี เพิ่มเติม แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง หมวด V
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า กั้นกาง ประเภท V ตัวอย่าง เขากั้นกางอยู่ที่ประตู เพิ่มเติม กางแขนออกขวางทางไว้ หมวด V
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า เสื้อผ้าสตรีที่ไม่เป็นชุดเดียวกัน ประเภท N หมวด N
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า แยกประเภท ประเภท V หมวด V
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า กั้น ประเภท V ตัวอย่าง หล่อนและเพื่อนแยกห้องนอนกั้นโดยใช้ม่านกั้น หมวด V
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า กัน ประเภท V ตัวอย่าง ตำรวจกันผู้ต้องหาจากฝูงชนที่เข้ารุมดูแผนฆาตกรรม หมวด V
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า เด่นชัด, ชัดเจน ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า แยก, จับแยก, แบ่งแยก ประเภท VT หมวด VT
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า บอกความแตกต่าง, แยกแยะ, วินิจฉัย ประเภท VT หมวด VT
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า แยกส่วน ประเภท V หมวด V
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า ซึ่งแยกออกจากกัน ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า ซึ่งแบ่งออก, ซึ่งแตกต่างกัน ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า ซึ่งไม่ต่อเนื่อง, ซึ่งไม่เชื่อมกัน ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า สิ่งที่แยกออก ประเภท N หมวด N
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า แยกกัน ประเภท V ตัวอย่าง อาชีพบางอาชีพทำให้คนในครอบครัวต้องแยกกัน เพิ่มเติม ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน หมวด V
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า ีซึ่งเป็นอิสระ, ีซึ่งไม่ขึ้นกับใคร, เฉพาะบุคคล ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • separate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ separate แปลว่า แยกทาง, แตกกัน, แยกกัน, ถอนตัว ประเภท VI หมวด VI

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "separate"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"