EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

save

VT

แปลว่า ป้องกัน

แปลว่า ประหยัด

แปลว่า ไถ่บาป

แปลว่า ช่วยชีวิต, ช่วยให้ปลอดภัย, ช่วยเหลือ

แปลว่า เก็บรักษา, สงวน, รักษา, เก็บ

V

แปลว่า ออม

ตัวอย่าง พ่อสอนให้ลูกรู้จักออมตั้งแต่เล็ก โดยมีกระปุกออมสินให้หยอดสตางค์คนละหนึ่งใบ

แปลว่า ออม

ตัวอย่าง เธออยากจะหลับตาพักสักงีบ เพื่อออมแรงไว้ตรวจงานของลูกศิษย์

แปลว่า อดออม

ตัวอย่าง เราต้องอดออมเงินเพื่อไว้ใช้ในยามจำเป็น

เพิ่มเติม ใช้จ่ายอย่างประหยัดไม่ฟุ่มเฟือย

แปลว่า ออมอด

ตัวอย่าง เราต้องพยายามออมอด เพื่ออนาคตข้างหน้า

แปลว่า กอบกู้

ตัวอย่าง ทุกคนจะต้องช่วยกันคนละไม้คนละมือ เพื่อกอบกู้ความหายนะทางเศรษฐกิจของประเทศ

แปลว่า เขียม

ตัวอย่าง เขาเขียมเงินไว้สำหรับเป็นค่าเทอมลูก

เพิ่มเติม ใช้จ่ายแต่น้อยหรือพอควรแก่ฐานะ

แปลว่า เก็บเงิน

ตัวอย่าง คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ

แปลว่า เข้าพกเข้าห่อ

ตัวอย่าง ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้างเพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า

เพิ่มเติม รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย

แปลว่า เข้าพกเข้าห่อ

ตัวอย่าง เธอเข้าพกเข้าห่อเอาเป็นของตัวเองหมด อย่างนี้เรียกว่าจอมงกเลย

เพิ่มเติม เอาไว้เป็นของตัวเอง, เอาเข้าไว้เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง

VI

แปลว่า ประหยัด

พจนานุกรมไทย ประหยัด หมายถึง:

  1. ก. ยับยั้ง, ระมัดระวัง, เช่น ประหยัดปาก ประหยัดคํา; ใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ.

พจนานุกรมไทย ป้องกัน หมายถึง:

  1. ก. กั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง.

พจนานุกรมไทย อดออม หมายถึง:

  1. ก. ประหยัด, กระเหม็ดกระแหม่, ออมอด ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย ออม หมายถึง:

  1. ก. เก็บหอมรอมริบ เช่น ออมทรัพย์ ออมสิน; ถนอม, สงวน, เช่น ออมแรง.

พจนานุกรมไทย ออมอด หมายถึง:

  1. ก. ประหยัด, กระเหม็ดกระแหม่, อดออม ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย เขียม หมายถึง:

  1. (ปาก) ว. ประหยัด, กระเหม็ดกระแหม่. (จ.).

พจนานุกรมไทย เข้าพกเข้าห่อ หมายถึง:

  1. ก. เอาไว้เป็นส่วนของตัว, รู้จักเก็บไว้บ้าง, รู้จักเก็บไม่ใช้สุรุ่ยสุร่าย.

พจนานุกรมไทย ไถ่บาป หมายถึง:

  1. ก. ช่วยให้พ้นบาป (ใช้แก่พระเยซูที่อุทิศชีวิตช่วยมนุษย์ให้พ้นบาปตามพระประสงค์ของพระเป็นเจ้า โดยยอมถูกตรึงไม้กางเขน); (ปาก) ชดใช้ในสิ่งที่เคยทำไม่ดีไว้.

 ภาพประกอบ

  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า ป้องกัน ประเภท VT หมวด VT
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า ออม ประเภท V ตัวอย่าง พ่อสอนให้ลูกรู้จักออมตั้งแต่เล็ก โดยมีกระปุกออมสินให้หยอดสตางค์คนละหนึ่งใบ หมวด V
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า ออม ประเภท V ตัวอย่าง เธออยากจะหลับตาพักสักงีบ เพื่อออมแรงไว้ตรวจงานของลูกศิษย์ หมวด V
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า อดออม ประเภท V ตัวอย่าง เราต้องอดออมเงินเพื่อไว้ใช้ในยามจำเป็น เพิ่มเติม ใช้จ่ายอย่างประหยัดไม่ฟุ่มเฟือย หมวด V
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า ออมอด ประเภท V ตัวอย่าง เราต้องพยายามออมอด เพื่ออนาคตข้างหน้า หมวด V
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า ประหยัด ประเภท VT หมวด VT
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า กอบกู้ ประเภท V ตัวอย่าง ทุกคนจะต้องช่วยกันคนละไม้คนละมือ เพื่อกอบกู้ความหายนะทางเศรษฐกิจของประเทศ หมวด V
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า ประหยัด ประเภท VI หมวด VI
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า ไถ่บาป ประเภท VT หมวด VT
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า เขียม ประเภท V ตัวอย่าง เขาเขียมเงินไว้สำหรับเป็นค่าเทอมลูก เพิ่มเติม ใช้จ่ายแต่น้อยหรือพอควรแก่ฐานะ หมวด V
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า ช่วยชีวิต, ช่วยให้ปลอดภัย, ช่วยเหลือ ประเภท VT หมวด VT
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า เก็บเงิน ประเภท V ตัวอย่าง คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ หมวด V
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า เข้าพกเข้าห่อ ประเภท V ตัวอย่าง ลูกต้องรู้จักเข้าพกเข้าห่อไว้บ้างเพื่ออนาคตที่สบายในวันข้างหน้า เพิ่มเติม รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย หมวด V
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า เก็บรักษา, สงวน, รักษา, เก็บ ประเภท VT หมวด VT
  • save แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ save แปลว่า เข้าพกเข้าห่อ ประเภท V ตัวอย่าง เธอเข้าพกเข้าห่อเอาเป็นของตัวเองหมด อย่างนี้เรียกว่าจอมงกเลย เพิ่มเติม เอาไว้เป็นของตัวเอง, เอาเข้าไว้เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

salted select sign skull slender smoulder speech spell standard starve stimulator surround

 กลับไปที่ "คำศัพท์ภาษาอังกฤษ"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "save"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด

 บทความปักหมุด

 บทความยอดนิยม

ดูบทความ ภาษาอังกฤษ

 บทความล่าสุด

ดูบทความ ภาษาอังกฤษ

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"

ดูบทความทั้งหมด

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แนะนำมาใหม่

ค้นหาคำศัพท์ภาษาอังกฤษทั้งหมด