ภาษาอังกฤษ

reach

แปลว่า จรด

ตัวอย่าง เรานั่งเรือจากฝั่งสงขลาไปสู่เกาะยอแล้วข้ามท้องทะเลไปจรดฝั่งหัวเขาแดง

เพิ่มเติม จ่อให้ถึง

แปลว่า ถึง

ตัวอย่าง ทุกคนถึงที่หมายอย่างปลอดภัย

เพิ่มเติม ไปจนอยู่ที่จุดหมาย

แปลว่า เข้าถึง

ตัวอย่าง เด็กไทยไม่ว่าอยู่แสนไกลเพียงใดก็สามารถเข้าถึงเครือข่ายการศึกษาผ่านดาวเทียมได้

เพิ่มเติม เคลื่อนที่เข้าไปสู่จุดหมาย

แปลว่า เข้า

ตัวอย่าง รถประจำทางจะเข้ามาที่สถานีตรงเวลาทุกวัน

เพิ่มเติม อาการเคลื่อนสู่จุดหมาย, เคลื่อนมาสู่ที่

แปลว่า เข้าสู่

ตัวอย่าง สินค้าส่งออกประเภทอุตสาหกรรมกำลังเข้าสู่ระดับมาตรฐานสากล

เพิ่มเติม เคลื่อนเข้าไปยังจุดหมายนั้น

แปลว่า แด่น

แปลว่า ครอบงำ, มีอิทธิพลหรือผลกระทบต่อ, เข้าถึง

แปลว่า เอื้อม, ยื่นถึง, เอื้อมถึง

แปลว่า มาถึง

แปลว่า บรรลุผลสำเร็จ, ประสบความสำเร็จ

แปลว่า ไปถึง

แปลว่า ติดต่อสื่อสาร

แปลว่า เอื้อม, ยื่นถึง, เอื้อมถึง

แปลว่า ครอบงำ, มีอิทธิพลหรือผลกระทบต่อ, เข้าถึง

แปลว่า การบรรลุผลสำเร็จ

แปลว่า จำนวนผู้เข้าชมเวบไซด์หรือรายการทีวี (คำไม่เป็นทางการ)

แปลว่า การไปถึง, การเอื้อมถึง

แปลว่า ขอบเขต, อาณาเขต

พจนานุกรมไทย จรด หมายถึง:

[จะหฺรด] (โบ; แบบ) ก. จด, ถึง, จ่อให้ถึง.

พจนานุกรมไทย ถึง หมายถึง:

ก. บรรลุจุดหมาย เช่น เมื่อไรจะถึง; รับนับถือ, ยึดถือ, เช่น ถึงพระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ เป็นที่พึ่งที่ระลึก; โดยปริยายหมายความว่า เท่าทัน, ทัดเทียม, เช่น เขาถึงกัน มีความรู้ไม่ถึง ฝีมือไม่ถึง. ว. มากพอ เช่น ถึงเกลือ ถึงนํ้าตาล ถึงเครื่อง. บ. สู่, กระทั่ง, ยัง, เช่น ไปถึงบ้าน; จนกระทั่ง เช่น ถึงนํ้าตาตก ถึงลุกไม่ขึ้น, ถึงแก่ ถึงกับ ถึงกะ ก็ว่า; ใช้เป็นคําจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ. สัน. แม้ เช่น ถึงเขาจะเป็นเด็ก เขาก็มีความคิด; (ปาก) จึง เช่น ทําอย่างนี้ถึงจะดี.

พจนานุกรมไทย เข้า หมายถึง:

ก. อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทําให้เคลื่อนไปข้างใน เช่น เข้าบ้าน เข้าถํ้า เอาหนังสือเข้าตู้; เคลื่อนมาสู่ที่, มาถึง, เช่น รถด่วนเข้า ๑๐ โมง; ใส่, บรรจุ, เช่น เข้าหีบ; ประสม, แทรก, เช่น เข้ายาดำ; รวม เช่น เข้าหุ้น เข้าทุน; รวมเป็นพวก เช่น เข้าพรรค เข้าแถว เข้าข้าง; ถูกกัน, ลงรอยกัน, ทําให้ลงรอยกัน, เหมาะเจาะ, เช่น เสียงเข้ากัน สีเข้ากัน เข้าไม้; เคลื่อนมาสู่ เช่น พระศุกร์เข้า; สิง เช่น เจ้าเข้า ผีเข้า; เริ่ม เช่น เข้าเรียน, เริ่มทํางาน เช่น โรงเรียนเข้า; เริ่มอยู่ในภาวะ เช่น เข้าโรงเรียน เข้าทํางาน. ว. ตรงข้ามกับ ออก เช่น ทางเข้า ขาเข้า; ใช้ประกอบคําอื่นแสดงความหมายเร่งรัดหรือเน้นความว่า มากขึ้น เช่น เร็วเข้า คิดเข้า หนักเข้า ดึกเข้า นานเข้า.
(โบ) น. ข้าว; ขวบปี.

พจนานุกรมไทย เข้าถึง หมายถึง: