ภาษาอังกฤษ

pull

แปลว่า ดึง

ตัวอย่าง การชักคะเย่อคือการช่วยกันออกแรงดึงเชือก

แปลว่า ง้าง

ตัวอย่าง เขาง้างเหล็กอย่างแรง

เพิ่มเติม เหนี่ยวให้อ้าออก

แปลว่า ยื้อยุด

ตัวอย่าง หญิงชรากัดฟันเดิน แต่เหมือนมีใครยื้อยุดให้ก้าวขาไม่ออก

เพิ่มเติม ฉุดรั้งไว้

แปลว่า ฉุด

ตัวอย่าง คนงานชายหลายคนต้องช่วยกันฉุดต้นไม้ใหญ่ที่ล้มขวางทางอยู่ออกให้พ้นทาง

เพิ่มเติม รั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้น หรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้

แปลว่า ทึ้ง

ตัวอย่าง แฟนรุมทึ้งดาราคนโปรดจนเสื้อผ้าขาดวิ่น

แปลว่า สาว

ตัวอย่าง พวกเราช่วยกันสาวเชือกเพื่อให้เรือเข้าฝั่งเร็วๆ

เพิ่มเติม ชักหรือดึงสิ่งที่เป็นเส้นยาวๆ ออกจากที่เข้าหาตัวเป็นระยะๆ ต่อเนื่องกันไป

แปลว่า ทึ้ง

เพิ่มเติม พยายามดึงของเหนียวหรือสิ่งที่ติดอยู่แน่นครั้งแล้วครั้งเล่า

แปลว่า เหนี่ยว

ตัวอย่าง เขาเหนี่ยวตัวตามเสากลางขึ้นไปนั่งบนกราบเรือเหนื่อยจนหายใจหอบ

แปลว่า ฉุดลาก

ตัวอย่าง เราต้องอาศัยแรงจากรถจักรมาฉุดลากช้างให้ขึ้นมาจากคูข้างทาง

แปลว่า ดึง, กระชาก

แปลว่า อิทธิพล

แปลว่า แรงดึงดูด

แปลว่า การดึง, การลาก

แปลว่า ดึง, กระชาก

แปลว่า ชักอาวุธออกมา

พจนานุกรมไทย ง้าง หมายถึง:

ก. ทำให้อ้าออก เช่น ง้างประตู, ดึงให้ยืดออก เช่น ง้างศร, งัด เช่น ง้างปาก, เหนี่ยว เช่น ง้างไกปืน, เงื้อ เช่น ง้างหมัด.

พจนานุกรมไทย ฉุด หมายถึง:

ก. ออกแรงลากหรือคร่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป หรือรั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้น หรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้.

พจนานุกรมไทย ดึง หมายถึง:

ก. เหนี่ยวมา, ฉุดมา, รั้งมา; ดีด เช่น ดึงพิณ ว่า ดีดพิณ.

พจนานุกรมไทย ทึ้ง หมายถึง:

ก. พยายามดึงของเหนียวหรือสิ่งที่ติดอยู่แน่นแล้ว ๆ เล่า ๆ เช่น ทึ้งผม แร้งทึ้งศพ.

พจนานุกรมไทย ยื้อยุด หมายถึง:

ก. ฉุดรั้งไว้.

พจนานุกรมไทย สาว หมายถึง:

น. หญิงที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปีขึ้นไป เช่น ย่างเข้าสู่วัยสาว โตเป็นสาวแล้วยังซุกซนเหมือนเด็ก ๆ, ถ้ายังไม่ได้แต่งงาน ใช้คําว่า นางสาว นําหน้าชื่อ. ว. เรียกคนและสัตว์ที่มีท้องครั้งแรกว่า ท้องสาว, เรียกต้นไม้ที่เริ่มผลิดอกออกผลครั้งแรก เช่น หมากสาว มะพร้าวสาว, เรียกหญิงที่ยังไม่แก่ตามวัย เช่น แม้จะอายุมากแล้ว แต่ก็ยังดูสาวอยู่, เรียกหญิงที่ยังไม่แต่งงาน เช่น จะพูดอะไรให้เกรงใจเขาบ้าง ถึงเขาจะอายุมากแล้วแต่ก็ยังเป็นสาวอยู่.
ก. ชักหรือดึงสิ่งที่เป็นเส้นยาว ๆ ออกจากที่เข้าหาตัว เช่น สาวไหม สาวเชือก; โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สาวความ.

พจนานุกรมไทย อิทธิพล หมายถึง:

น. กําลังที่ยังผลให้สําเร็จ, อํานาจซึ่งแฝงอยู่ในบุคคลหรือรัฐ ซึ่งสามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์, อํานาจที่สามารถบันดาลให้ผู้อื่นต้องคล้อยตามหรือทําตาม, อํานาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่าง ๆ เช่น อิทธิพลของดวงดาว, อํานาจนอกเหนือหน้าที่ เช่น ใช้อิทธิพลบังคับให้ยอม.

พจนานุกรมไทย เหนี่ยว หมายถึง: