EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

oppress

V

แปลว่า กดขี่ข่มเหง

ตัวอย่าง ราชการการเมืองใช้อำนาจกดขี่ข่มเหงข้าราชการประจำผู้ซื่อสัตย์สุจริต

เพิ่มเติม ข่มให้อยู่ในอำนาจตนและใช้กำลังรังแกทำความเดือดร้อนให้แก่ผู้อื่น

Posted on by Admin

แปลว่า บีบ

ตัวอย่าง เงื่อนไขของไอเอ็มเอฟบีบให้เกาหลีใต้เปิดตลาดภายในประเทศ

เพิ่มเติม ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด

Posted on by Admin

แปลว่า ข่ม

ตัวอย่าง เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น

เพิ่มเติม แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า

Posted on by Admin

แปลว่า จิกหัว

ตัวอย่าง ถ้าเขาเห็นใครด้อยกว่าเป็นไม่ได้ จะต้องจิกหัวอยู่ร่ำไป

Posted on by Admin

แปลว่า ข่มขี่

ตัวอย่าง ชาวบ้านเชื่อกันว่าพิธีนี้เป็นการทำพิธีทางไสยศาสตร์เพื่อข่มขี่อำนาจฝ่ายตรงข้ามให้ยอมสยบ

Posted on by Admin

แปลว่า บีบรัด

ตัวอย่าง กระหวัดรอบทวารมีหน้าที่บีบรัดให้อุจจาระถูกขับถ่ายออกมา

เพิ่มเติม ทำให้รู้สึกอึดอัดใจ เพราะเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งคล้ายถูกบีบถูกรัด

Posted on by Admin

แปลว่า กดขี่

ตัวอย่าง ผู้ปกครองประเทศระบบเผด็จการมักจะกดขี่ประชาชน

เพิ่มเติม ข่มให้อยู่ในอำนาจตน, ใช้บังคับเอา, ทำอำนาจเอา

Posted on by Admin

แปลว่า บีบคั้น

ตัวอย่าง ผู้ชุมนุมบีบคั้นให้รัฐบาลมีการกระจายอำนาจ

เพิ่มเติม ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด

Posted on by Admin

VT

แปลว่า กดขี่, ปกครองอย่างกดขี่

Posted on by Admin

แปลว่า ทำให้ทุกข์ใจ, ทำให้ลำบากใจ

Posted on by Admin

พจนานุกรมไทย กดขี่ หมายถึง:

  1. ก. ข่มให้อยู่ในอํานาจตน, ใช้บังคับเอา, ทําอํานาจเอา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ ข่มเหง เป็น กดขี่ข่มเหง.

พจนานุกรมไทย ข่ม หมายถึง:

  1. ก. ใช้กําลังกดลงไม่ให้เผยอขึ้น; สานลายด้วยการใช้เส้นตอกเป็นต้นที่เป็นเส้นสานขัดทับอยู่ข้างบนเส้นตอกที่เป็นเส้นยืน ตรงข้ามกับคำ ยก คือ ใช้เส้นสานลอดใต้เส้นยืน เช่น ยก ๒ ข่ม ๒; โดยปริยายหมายความว่า แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่าเหนือกว่า หรือทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า เช่น แต่งตัวข่มเพื่อน พูดข่ม, บังคับ เช่น ข่มใจ ข่มอารมณ์; ครอบ.

พจนานุกรมไทย ข่มขี่ หมายถึง:

  1. ก. กดขี่.

พจนานุกรมไทย จิกหัว หมายถึง:

  1. ก. เอามือขยุ้มผมแล้วรั้งไป; บังคับให้พุ่งไป เช่น เครื่องบินจิกหัวลง; กดขี่, ข่มขี่, เช่น จิกหัวใช้.

พจนานุกรมไทย บีบ หมายถึง:

  1. ก. ใช้มือเป็นต้นกดด้านทั้ง ๒ ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าหากัน เช่น บีบมะนาว, โดยปริยายหมายถึงกดดัน เช่น ถูกบีบ.

พจนานุกรมไทย บีบคั้น หมายถึง:

  1. ก. บีบบังคับให้ได้รับความลำบาก.

พจนานุกรมไทย บีบรัด หมายถึง:

  1. ก. ทําให้รู้สึกอึดอัดใจเพราะเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งคล้ายถูกบีบถูกรัด.

 ภาพประกอบ

  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า กดขี่ข่มเหง ประเภท V ตัวอย่าง ราชการการเมืองใช้อำนาจกดขี่ข่มเหงข้าราชการประจำผู้ซื่อสัตย์สุจริต เพิ่มเติม ข่มให้อยู่ในอำนาจตนและใช้กำลังรังแกทำความเดือดร้อนให้แก่ผู้อื่น หมวด V
  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า บีบ ประเภท V ตัวอย่าง เงื่อนไขของไอเอ็มเอฟบีบให้เกาหลีใต้เปิดตลาดภายในประเทศ เพิ่มเติม ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด หมวด V
  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า กดขี่, ปกครองอย่างกดขี่ ประเภท VT หมวด VT
  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า ทำให้ทุกข์ใจ, ทำให้ลำบากใจ ประเภท VT หมวด VT
  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า ข่ม ประเภท V ตัวอย่าง เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น เพิ่มเติม แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า หมวด V
  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า จิกหัว ประเภท V ตัวอย่าง ถ้าเขาเห็นใครด้อยกว่าเป็นไม่ได้ จะต้องจิกหัวอยู่ร่ำไป หมวด V
  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า ข่มขี่ ประเภท V ตัวอย่าง ชาวบ้านเชื่อกันว่าพิธีนี้เป็นการทำพิธีทางไสยศาสตร์เพื่อข่มขี่อำนาจฝ่ายตรงข้ามให้ยอมสยบ หมวด V
  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า บีบรัด ประเภท V ตัวอย่าง กระหวัดรอบทวารมีหน้าที่บีบรัดให้อุจจาระถูกขับถ่ายออกมา เพิ่มเติม ทำให้รู้สึกอึดอัดใจ เพราะเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งคล้ายถูกบีบถูกรัด หมวด V
  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า กดขี่ ประเภท V ตัวอย่าง ผู้ปกครองประเทศระบบเผด็จการมักจะกดขี่ประชาชน เพิ่มเติม ข่มให้อยู่ในอำนาจตน, ใช้บังคับเอา, ทำอำนาจเอา หมวด V
  • oppress แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ oppress แปลว่า บีบคั้น ประเภท V ตัวอย่าง ผู้ชุมนุมบีบคั้นให้รัฐบาลมีการกระจายอำนาจ เพิ่มเติม ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "oppress"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"