EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

insert

N

แปลว่า ใบเสริม

เพิ่มเติม แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์

แปลว่า ใบแทรก, หน้าโฆษณาแทรกในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร

แปลว่า ใบแทรก

ตัวอย่าง แผนที่พิมพ์อยู่บนใบแทรกของประกาศในหนังสือพิมพ์ แสดงที่ที่เกิดการฆาตกรรมกองโจรอินโดนีเซีย

เพิ่มเติม แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์

V

แปลว่า เสียบ

ตัวอย่าง เขาเสียบปากกาที่ขอบกระเป๋าเสื้อเชิ๊ต

เพิ่มเติม สอดไว้ในที่บังคับ

แปลว่า สอดใส่

ตัวอย่าง คุณครูทั้งหลายพยายามที่จะสอดใส่เนื้อหา และวิธีการหาความรู้ให้แก่นักเรียนของตน

เพิ่มเติม ใส่เข้าไป

แปลว่า ยอน

ตัวอย่าง เขาเอาดินสอยอนเข้าไปในหูน้องชาย

แปลว่า เหน็บ

ตัวอย่าง เงินชายร่างกายกำยำเหน็บผ้าเช็ดหน้าสีฟ้าตรงมุมกระเป๋าบน

เพิ่มเติม สอดไว้ในที่บังคับ

แปลว่า แทรกซอน

ตัวอย่าง เขาแทรกซ้อนผ่านกลุ่มคนดูจนได้ออกมายืนแถวหน้า

เพิ่มเติม แทรกไปทั่ว

แปลว่า สอด

ตัวอย่าง วงแหวนนี้จะสอดไว้ด้านหลังของม้วนเทปเท่านั้น

เพิ่มเติม เสือกหรือใส่เข้าไปในช่อง หรือในระหว่างที่พอๆ กัน, แทรกเข้าไปในระหว่างกลาง

VT

แปลว่า แซม, แทรก, แทรกเข้า

แปลว่า ใส่, สอด, สอดใส่, ใส่เข้า

พจนานุกรมไทย ยอน หมายถึง:

  1. ก. แยง เช่น เอาขนไก่ยอนหู.

พจนานุกรมไทย สอด หมายถึง:

  1. ก. เสือกหรือใส่เข้าไปในช่องหรือในระหว่างที่แคบ ๆ เช่น สอดจดหมายเข้าไปใต้ประตู สอดขาเข้าไปในกางเกง, ใส่ เช่น สอดสนับเพลา, แทรกเข้าไประหว่างกลาง เช่น เอาธนบัตรสอดไว้ในหนังสือ, แทรกเข้าในระหว่าง (มักใช้ในเชิงตำหนิ) เช่น ขณะที่ผู้ใหญ่กำลังพูดอยู่ เด็กไม่ควรพูดสอดขึ้น.

พจนานุกรมไทย สอดใส่ หมายถึง:

  1. ก. ใส่โดยวิธีสอดเข้าไป.

พจนานุกรมไทย เสียบ หมายถึง:

  1. น. ชื่อหอยทะเลกาบคู่หลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ เช่น ชนิด Donax faba ในวงศ์ Donacidae เปลือกรูปสามเหลี่ยมสีเหลืองนวล ลายสลับสีเข้มหลากสี เช่น นํ้าตาลเข้ม ฝังตัวอยู่ตามหาดทรายในระดับนํ้าขึ้นนํ้าลง นํามาดองนํ้าปลา.

  2. ก. แทงคาไว้ เช่น เอาไม้แหลมเสียบปลา เอามีดเสียบพุง, เอาของดันลงบนปลายสิ่งที่แหลม ๆ เช่น เอากระดาษเสียบบนที่เสียบกระดาษ, เหน็บ เช่น เอาจดหมายเสียบไว้ที่ประตู; ยืนตัวแข็งทื่อต่อหน้าผู้ใหญ่เป็นการแสดงกิริยาไม่อ่อนน้อม เรียกว่า ยืนเสียบ.

พจนานุกรมไทย เหน็บ หมายถึง:

  1. ก. เสียบ, สอดไว้ในที่บังคับ; กิริยาที่เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีสบู่เป็นต้นสอดเข้าไปในช่องทวารหนักเพื่อให้อุจจาระออก.

  2. น. อาการชาและเจ็บแปลบปลาบตามแขนขาเป็นต้น เกิดจากหลอดเลือดและเส้นประสาทหรืออย่างใดอย่างหนึ่งบริเวณนั้นถูกกดทับระยะหนึ่ง.

  3. ก. พูดเสียดสีแคะไค้ เช่น เขาชอบมาเหน็บให้เจ็บใจ. ว. อาการที่พูดเสียดสีแคะไค้ ในคำว่า พูดเหน็บ.

  4. น. ชื่อมีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างปลายแหลม กลางป่อง โคนแคบ สันค่อนข้างหนา ด้ามทำเป็นกั่นสอดติดกับด้ามไม้หรือทำเป็นบ้องติดอยู่ในตัวก็มี ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝักซึ่งทำด้วยไม้หรือหวายสาน นิยมเหน็บเอวด้านหลังหรือด้านหน้าในเวลาออกนอกบ้าน ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง, อีเหน็บ ก็เรียก.

พจนานุกรมไทย แทรกซอน หมายถึง:

  1. ก. แทรกทั่วไป.

พจนานุกรมไทย ใบแทรก หมายถึง:

  1. น. แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์.

 ภาพประกอบ

  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า ใบเสริม ประเภท N เพิ่มเติม แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์ หมวด N
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า เสียบ ประเภท V ตัวอย่าง เขาเสียบปากกาที่ขอบกระเป๋าเสื้อเชิ๊ต เพิ่มเติม สอดไว้ในที่บังคับ หมวด V
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า สอดใส่ ประเภท V ตัวอย่าง คุณครูทั้งหลายพยายามที่จะสอดใส่เนื้อหา และวิธีการหาความรู้ให้แก่นักเรียนของตน เพิ่มเติม ใส่เข้าไป หมวด V
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า ยอน ประเภท V ตัวอย่าง เขาเอาดินสอยอนเข้าไปในหูน้องชาย หมวด V
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า เหน็บ ประเภท V ตัวอย่าง เงินชายร่างกายกำยำเหน็บผ้าเช็ดหน้าสีฟ้าตรงมุมกระเป๋าบน เพิ่มเติม สอดไว้ในที่บังคับ หมวด V
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า ใบแทรก, หน้าโฆษณาแทรกในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร ประเภท N หมวด N
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า ใบแทรก ประเภท N ตัวอย่าง แผนที่พิมพ์อยู่บนใบแทรกของประกาศในหนังสือพิมพ์ แสดงที่ที่เกิดการฆาตกรรมกองโจรอินโดนีเซีย เพิ่มเติม แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์ หมวด N
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า แทรกซอน ประเภท V ตัวอย่าง เขาแทรกซ้อนผ่านกลุ่มคนดูจนได้ออกมายืนแถวหน้า เพิ่มเติม แทรกไปทั่ว หมวด V
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า สอด ประเภท V ตัวอย่าง วงแหวนนี้จะสอดไว้ด้านหลังของม้วนเทปเท่านั้น เพิ่มเติม เสือกหรือใส่เข้าไปในช่อง หรือในระหว่างที่พอๆ กัน, แทรกเข้าไปในระหว่างกลาง หมวด V
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า แซม, แทรก, แทรกเข้า ประเภท VT หมวด VT
  • insert แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ insert แปลว่า ใส่, สอด, สอดใส่, ใส่เข้า ประเภท VT หมวด VT

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

ill implement in other words inflation insert in insignia intercept intimate companion invade inveterately iron lung ivory

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "insert"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"