imagine แปลว่าอะไร พร้อมคำอ่าน ความหมาย และตัวอย่างประโยค

แปลว่า วาดภาพ

ตัวอย่าง ฉันไม่ได้เห็นเขามาหลายปี วาดภาพไม่ออกจริงๆ ว่าตอนนี้เขาหน้าตาเป็นยังไง

เพิ่มเติม นึกถึงหรือคาดเดาถึงลักษณะที่ยังไม่เห็น

แปลว่า จินตนา

แปลว่า คิดในใจ

ตัวอย่าง ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ

เพิ่มเติม นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา

แปลว่า วาดหวัง

ตัวอย่าง พ่อแม่มักวาดหวังอนาคตแทนลูกโดยลืมความต้องการที่แท้จริงของลูกไป

เพิ่มเติม หมายไว้ในใจว่าจะได้ในสิ่งนั้น

แปลว่า สร้างภาพ

แปลว่า นึกฝัน

ตัวอย่าง พวกเรานึกฝันว่าจะได้ไปเที่ยวเมืองเวนิชสักครั้ง

แปลว่า นึกในใจ

ตัวอย่าง ผมนึกในใจว่าโชคดีที่ขึ้นรถได้ก่อนฝนจะหล่นลงมา

แปลว่า จินตนาการ, นึกฝัน, นึกคิด

แปลว่า คิดสรุปเอาเอง, นึกเอาเอง, คาดคิด

แปลว่า มีจินตนาการ, นึกฝัน, นึกคิด