EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

free

V

แปลว่า ปลดปล่อย

ตัวอย่าง ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว

เพิ่มเติม ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด

แปลว่า ว่างเว้น

ตัวอย่าง เธอว่างเว้นจากเวทีประกวดมานาน 2 ปีเต็ม

แปลว่า พิโมกข์

เพิ่มเติม เปลื้อง, พ้น, หลุดออกไป

ADJ

แปลว่า แจกฟรี, ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า

แปลว่า ฟรี

ตัวอย่าง ฉันว่างานฟรีแบบนี้คงไม่มีใครเต็มใจมาช่วยเท่าไหร่หรอก

เพิ่มเติม ที่ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ

แปลว่า เสรี

ตัวอย่าง นับวันการแข่งขันภายใต้ระบบการค้าเสรีจะทวีความรุนแรงมาก

เพิ่มเติม ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น

แปลว่า อิสระ

ตัวอย่าง อังกฤษจัดตั้งคูเวตเป็นรัฐอิสระเมื่อพ.ศ.2442

เพิ่มเติม เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว

แปลว่า ซึ่งเป็นอิสระ, โดยเสรี, ไม่มีข้อจำกัด

ADV

แปลว่า ฟรี

ตัวอย่าง คอมพิวเตอร์ชุมชนเปิดสอนคอมพิวเตอร์ โดยให้ผู้พิการเรียนฟรีไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ เลย

เพิ่มเติม ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ

แปลว่า อย่างให้เปล่า, อย่างไม่ต้องเสียเงิน, อย่างไม่คิดมูลค่า

N

แปลว่า ไท

VT

แปลว่า ปลดปล่อย, ปล่อย, ทำให้เป็นอิสระ

แปลว่า ขจัด, กำจัด, ปลดเปลื้อง

แปลว่า ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวาง, ทำให้มีสิทธิเสรีภาพ

พจนานุกรมไทย ปลดปล่อย หมายถึง:

  1. ก. ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด, ให้เสรีภาพ.

พจนานุกรมไทย พิโมกข์ หมายถึง:

  1. น. ความพ้น, ความเปลื้องออก, ชื่อพระนิพพาน. ก. เปลื้อง, พ้น. (ป. วิโมกฺข; ส. วิโมกฺษ).

พจนานุกรมไทย ฟรี หมายถึง:

  1. [ฟฺรี] ว. ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใด ๆ เช่น เรียนฟรี ทํางานฟรี; ว่างจากงาน เช่น วันนี้ฟรี; อิสระ เช่น ล้อฟรี. (อ. free).

พจนานุกรมไทย ว่างเว้น หมายถึง:

  1. ก. งด, เว้น, เช่น ว่างเว้นจากการเสพสุรายาเมา เขาเคยมาเสมอ แต่หมู่นี้ว่างเว้นไป.

พจนานุกรมไทย อิสระ หมายถึง:

  1. [อิดสะหฺระ-] ว. เป็นใหญ่, เป็นไทแก่ตัว, เช่น อิสรชน, ที่ปกครองตนเอง เช่น รัฐอิสระ, ไม่ขึ้นแก่ใคร, ไม่สังกัดใคร, เช่น อาชีพอิสระ นักเขียนอิสระ. น. ความเป็นไทแก่ตัว เช่น ไม่มีอิสระ แยกตัวเป็นอิสระ. (ป. อิสฺสร; ส. อีศฺวร).

พจนานุกรมไทย เสรี หมายถึง:

  1. ว. ที่ทำได้โดยอิสระ, มีสิทธิที่จะทําจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น. (ป.; ส. ไสฺวรินฺ).

พจนานุกรมไทย ไท หมายถึง:

  1. (โบ) น. ไทย เช่น ปีโถะหนไทกัดเหมา. (จารึกสยาม).

  2. น. ผู้เป็นใหญ่.

 ภาพประกอบ

  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า ปลดปล่อย ประเภท V ตัวอย่าง ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว เพิ่มเติม ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด หมวด V
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า แจกฟรี, ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า ฟรี ประเภท ADJ ตัวอย่าง ฉันว่างานฟรีแบบนี้คงไม่มีใครเต็มใจมาช่วยเท่าไหร่หรอก เพิ่มเติม ที่ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ หมวด ADJ
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า เสรี ประเภท ADJ ตัวอย่าง นับวันการแข่งขันภายใต้ระบบการค้าเสรีจะทวีความรุนแรงมาก เพิ่มเติม ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น หมวด ADJ
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า ฟรี ประเภท ADV ตัวอย่าง คอมพิวเตอร์ชุมชนเปิดสอนคอมพิวเตอร์ โดยให้ผู้พิการเรียนฟรีไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ เลย เพิ่มเติม ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ หมวด ADV
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า อิสระ ประเภท ADJ ตัวอย่าง อังกฤษจัดตั้งคูเวตเป็นรัฐอิสระเมื่อพ.ศ.2442 เพิ่มเติม เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว หมวด ADJ
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า ว่างเว้น ประเภท V ตัวอย่าง เธอว่างเว้นจากเวทีประกวดมานาน 2 ปีเต็ม หมวด V
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า ไท ประเภท N หมวด N
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า ปลดปล่อย, ปล่อย, ทำให้เป็นอิสระ ประเภท VT หมวด VT
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า อย่างให้เปล่า, อย่างไม่ต้องเสียเงิน, อย่างไม่คิดมูลค่า ประเภท ADV หมวด ADV
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า พิโมกข์ ประเภท V เพิ่มเติม เปลื้อง, พ้น, หลุดออกไป หมวด V
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า ซึ่งเป็นอิสระ, โดยเสรี, ไม่มีข้อจำกัด ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า ขจัด, กำจัด, ปลดเปลื้อง ประเภท VT หมวด VT
  • free แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ free แปลว่า ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวาง, ทำให้มีสิทธิเสรีภาพ ประเภท VT หมวด VT

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fall family fan federation fire fit fitting flog forbid forget four fold

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "free"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"