EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

fix

VT

แปลว่า กำหนด (วัน, เวลา, ราคา)

แปลว่า ซ่อมแซม, ซ่อม, แก้

แปลว่า จัดหาอาหาร, เตรียมอาหาร

แปลว่า จัดการ, จัดให้เป็นระบบ

แปลว่า ลงโทษ, ทำโทษ

แปลว่า ติด, ยึด, ผนึก, ติดแน่น

แปลว่า จ้อง (ตา), เพ่ง (ความสนใจ)

V

แปลว่า ยึด

ตัวอย่าง มีตะปูยึดแผ่นไม้ไว้ 2 ตัว

เพิ่มเติม ถือเอาไว้, ทำให้ไม่เคลื่อน

แปลว่า อยู่กับที่

ตัวอย่าง ประชาชนที่จะเดินทางไปชลบุรีได้รับความเดือดร้อนเพราะต้องติดแหง็กอยู่กับที่ไปการพัฒนาบ้านเมืองจะหยุดอยู่กับที่ไม่ได้

แปลว่า ตั้ง

ตัวอย่าง ที่ดินนั้นถูกตั้งราคาไว้สูงเกินไปจึงไม่มีใครซื้อ

N

แปลว่า สถานการณ์ที่ยากลำบาก

แปลว่า การแก้ปัญหา

พจนานุกรมไทย ตั้ง หมายถึง:

  1. ก. ชูตัว, ชูตัวหรือทําให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอนหรือล้ม, เช่น ขนตั้งชัน ต้นข้าวเอนแล้วกลับตั้งขึ้น ตั้งขวด ตั้งตุ๊กตา; ทรง, ดํารง, เช่น ตั้งอยู่ในคลองธรรม ตั้งอยู่ในศีลในธรรม; ทําให้มีขึ้น, สร้างให้มีขึ้น, เช่น ตั้งตําแหน่งใหม่ ตั้งบ้านตั้งเรือน; ยกฐานะให้สูงขึ้น เช่น ตั้งพระราชาคณะ ตั้งเปรียญ; กําหนด เช่น ตั้งราคา; วาง เช่น ตั้งสํารับ; วางซ้อนกันมาก ๆ เช่น ตั้งหนังสือเป็นกองสูง; เริ่ม, เริ่มมี, เช่น ตั้งครรภ์ ตั้งเค้า ตั้งท้อง. บ. คําแสดงความหมายว่า มาก หรือ นาน เช่น เสียตั้งชั่ง ไปตั้งปี. น. ลักษณนามเรียกของที่วางซ้อนกันมาก ๆ เช่น หนังสือตั้งหนึ่ง หนังสือ ๒ ตั้ง, ครั้ง เช่น มาลองกันดูสักตั้ง.

พจนานุกรมไทย ยึด หมายถึง:

  1. ก. ถือเอาไว้ เช่น ยึดราวบันไดไว้ให้ดี, เหนี่ยว, รั้ง, เช่น หนุมานยึดรถพระอาทิตย์; เข้าครอบครอง เช่น ยึดพื้นที่, ใช้อำนาจกฎหมายรับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมา เช่น ยึดใบขับขี่ ยึดทรัพย์.

 ภาพประกอบ

  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า กำหนด (วัน, เวลา, ราคา) ประเภท VT หมวด VT
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า ยึด ประเภท V ตัวอย่าง มีตะปูยึดแผ่นไม้ไว้ 2 ตัว เพิ่มเติม ถือเอาไว้, ทำให้ไม่เคลื่อน หมวด V
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า ซ่อมแซม, ซ่อม, แก้ ประเภท VT หมวด VT
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า จัดหาอาหาร, เตรียมอาหาร ประเภท VT หมวด VT
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า สถานการณ์ที่ยากลำบาก ประเภท N หมวด N
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า จัดการ, จัดให้เป็นระบบ ประเภท VT หมวด VT
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า ลงโทษ, ทำโทษ ประเภท VT หมวด VT
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า ติด, ยึด, ผนึก, ติดแน่น ประเภท VT หมวด VT
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า จ้อง (ตา), เพ่ง (ความสนใจ) ประเภท VT หมวด VT
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า อยู่กับที่ ประเภท V ตัวอย่าง ประชาชนที่จะเดินทางไปชลบุรีได้รับความเดือดร้อนเพราะต้องติดแหง็กอยู่กับที่ไปการพัฒนาบ้านเมืองจะหยุดอยู่กับที่ไม่ได้ หมวด V
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า การแก้ปัญหา ประเภท N หมวด N
  • fix แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ fix แปลว่า ตั้ง ประเภท V ตัวอย่าง ที่ดินนั้นถูกตั้งราคาไว้สูงเกินไปจึงไม่มีใครซื้อ หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fall family fan federation fire fit fitting flog forbid forget four fold

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "fix"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"