EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

endure

VI

แปลว่า อดทน, ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน

แปลว่า คงอยู่, อยู่รอด, รอดมาได้

V

แปลว่า สู้ทน

ตัวอย่าง เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย

เพิ่มเติม มุ่งทำไม่ท้อถอย

แปลว่า กัดฟัน

ตัวอย่าง ถึงแม้เขาได้สูญเสียผู้บังเกิดเกล้าไป แต่ด้วยความมานะพยายามเขาจึงอุตส่าห์กัดฟันเรียนจนจบ

แปลว่า อดทน

ตัวอย่าง กรรมกรคนนี้อดทนทำงานกับเถ้าแก่อยู่หลายปี

เพิ่มเติม เผชิญความยากลำบากได้นาน

แปลว่า ทนทาน

ตัวอย่าง แม้กายจะแข็งแรง แต่ใจของคนแต่ละคนก็ไม่ได้ทนทานเท่ากาย

เพิ่มเติม ไม่เสียหายง่าย

แปลว่า ทน

ตัวอย่าง คนเราต้องทนต่อสภาพสังคมที่เกิดขึ้น

เพิ่มเติม ทานอยู่ได้

แปลว่า ตรากตรำ

ตัวอย่าง ชาวนาตรากตรำกับงานหนักจนตัวดำ

เพิ่มเติม ทนทำอย่างไม่คิดถึงความยากลำบาก

แปลว่า มานะ

ตัวอย่าง เด็กคนนี้สมองไม่ดี แต่ก็มานะเรียนจนจบ

เพิ่มเติม พยายามทำแม้จะมีอุปสรรค

แปลว่า อึด

ตัวอย่าง ทหารในกองทัพค่อนข้างอึดอยู่พอสมควร

VT

แปลว่า อดทน, ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน

พจนานุกรมไทย กัดฟัน หมายถึง:

  1. ก. เอาฟันต่อฟันกดกันไว้แน่น เป็นอาการแสดงถึงความอดกลั้น, โดยปริยายหมายความว่า มานะ; ขบฟันในเวลานอนหลับ.

พจนานุกรมไทย ตรากตรำ หมายถึง:

  1. [ตฺรากตฺรํา] ว. ทนทําอย่างไม่คิดถึงความยากลําบาก เช่น ทํางานอย่างตรากตรํา; อย่างสมบุกสมบัน, อย่างไม่ปรานีปราศรัย, เช่น ใช้อย่างตรากตรํา.

พจนานุกรมไทย ทน หมายถึง:

  1. ก. อดกลั้นได้, ทานอยู่ได้, เช่น ทนด่า ทนทุกข์ ทนหนาว, ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย เช่น ของดีใช้ทน ไม้สักทนกว่าไม้ยาง. ว. แข็งแรง, มั่นคง, เช่น ฟันทน, อึด เช่น วิ่งทน ดํานํ้าทน.

พจนานุกรมไทย ทนทาน หมายถึง:

  1. ว. มั่นคง, ไม่เสียหายง่าย.

พจนานุกรมไทย มานะ หมายถึง:

  1. น. ความพยายาม, ความตั้งใจจริง, ความพากเพียร, เช่น มีมานะอดทน มีมานะในการทำงาน; ความถือตัว. (ป.).

  2. น. การวัด, การนับ, อัตราวัด. (ป., ส. มาน).

พจนานุกรมไทย อดทน หมายถึง:

  1. ก. บึกบึน, ยอมรับสภาพความยากลำบาก.

พจนานุกรมไทย อึด หมายถึง:

  1. ก. ทน, อดกลั้น, อั้นไว้.

 ภาพประกอบ

  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า อดทน, ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน ประเภท VI หมวด VI
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า สู้ทน ประเภท V ตัวอย่าง เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย เพิ่มเติม มุ่งทำไม่ท้อถอย หมวด V
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า กัดฟัน ประเภท V ตัวอย่าง ถึงแม้เขาได้สูญเสียผู้บังเกิดเกล้าไป แต่ด้วยความมานะพยายามเขาจึงอุตส่าห์กัดฟันเรียนจนจบ หมวด V
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า อดทน ประเภท V ตัวอย่าง กรรมกรคนนี้อดทนทำงานกับเถ้าแก่อยู่หลายปี เพิ่มเติม เผชิญความยากลำบากได้นาน หมวด V
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า ทนทาน ประเภท V ตัวอย่าง แม้กายจะแข็งแรง แต่ใจของคนแต่ละคนก็ไม่ได้ทนทานเท่ากาย เพิ่มเติม ไม่เสียหายง่าย หมวด V
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า ทน ประเภท V ตัวอย่าง คนเราต้องทนต่อสภาพสังคมที่เกิดขึ้น เพิ่มเติม ทานอยู่ได้ หมวด V
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า ตรากตรำ ประเภท V ตัวอย่าง ชาวนาตรากตรำกับงานหนักจนตัวดำ เพิ่มเติม ทนทำอย่างไม่คิดถึงความยากลำบาก หมวด V
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า มานะ ประเภท V ตัวอย่าง เด็กคนนี้สมองไม่ดี แต่ก็มานะเรียนจนจบ เพิ่มเติม พยายามทำแม้จะมีอุปสรรค หมวด V
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า คงอยู่, อยู่รอด, รอดมาได้ ประเภท VI หมวด VI
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า อดทน, ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน ประเภท VT หมวด VT
  • endure แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ endure แปลว่า อึด ประเภท V ตัวอย่าง ทหารในกองทัพค่อนข้างอึดอยู่พอสมควร หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

each other endure shame enemy engross enhance entrails erupt even even now evoke exchange excite

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "endure"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"