ภาษาอังกฤษ

back

แปลว่า หลัง (ส่วนของร่างกาย), แผ่นหลัง

แปลว่า เบื้องหลัง

ตัวอย่าง พระบรมราชานุสาวรีย์มีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับโบราณสถานที่อยู่เบื้องหลังพระบรมรูปนั้น

เพิ่มเติม ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลังของบางสิ่ง

แปลว่า ส่วนหลัง, ด้านหลัง, ส่วนท้าย, ด้านท้าย

แปลว่า พนักเก้าอี้, ที่พิง, พนักพิง

แปลว่า ข้างหลัง

ตัวอย่าง รถคันนี้สามารถบรรจุของได้จำนวนมาก เพราะข้างหลังมีเนื้อที่กว้างมาก

เพิ่มเติม ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

แปลว่า กระดูกสันหลัง

แปลว่า กองหลัง

แปลว่า หลัง

ตัวอย่าง หลังมือของเขามีรอยสักรูปดาว

เพิ่มเติม ส่วนเบื้องบน

แปลว่า ขนอง

แปลว่า ปฤษฎางค์

แปลว่า กองหลัง

ตัวอย่าง กองหลังของทีมฟุตบอลแข็งแกร่งจนคู่ต่อสู้ไม่สามารถทำประตูได้

เพิ่มเติม ตำแหน่งของทีมฟุตบอล

แปลว่า ผู้เล่นกองหลัง

แปลว่า ถือหาง

ตัวอย่าง เจ้าหน้าที่ฝ่ายรักษาความมั่นคงของรัฐบาลแอฟริกาใต้ถือหางฝ่ายอินคา

เพิ่มเติม สนับสนุนฝ่ายที่ตนพอใจ

แปลว่า ส่งท้าย

ตัวอย่าง หัวหน้าส่งท้ายให้พวกเราทุกคนมีกำลังใจในการทำงานนี้มากขึ้น

เพิ่มเติม พูดหรือทำเป็นการส่งเสริม

แปลว่า ถอยหลัง, ถอย (รถ)

แปลว่า สนับสนุน, หนุนหลัง, ผลักดัน

แปลว่า เดินทางกลับ, กลับมา

แปลว่า หันหลังพิงกัน, หันหลังชิด

แปลว่า วางเดิมพัน

แปลว่า เขียนสลักหลัง, สลักหลัง (เช็ค), เขียนบันทึกกำกับ

ADJ

แปลว่า ค้างชำระ, ค้างจ่าย

แปลว่า ซึ่งผ่านมาแล้ว

แปลว่า ซึ่งอยู่ด้านหลัง

แปลว่า วิมุข

แปลว่า พิมุข

ADV

แปลว่า คืน

ตัวอย่าง ภาระจากหนี้เงินกู้ที่ไปทำไว้นั้นเป็นภาระที่เราต้องจ่ายคืนในอนาคตทั้งสิ้น

เพิ่มเติม กลับดังเดิม

แปลว่า กลับคืนไปที่เดิม (หรือสภาพเดิม)

แปลว่า หันไปข้างหลัง

แปลว่า ตอบกลับ, ตอบรับ, ตอบโต้

แปลว่า ผ่านมา, ผ่านมาแล้ว, ในอดีต

แปลว่า หวนกลับคืนมา, ย้อนกลับ

พจนานุกรมไทย กระดูกสันหลัง หมายถึง:

น. กระดูกที่อยู่ในแนวกึ่งกลางทางด้านหลังของลําตัว เป็นแกนของร่างกาย มีลักษณะเป็นข้อ ๆ ต่อกันเป็นแนวตั้งแต่บริเวณคอต่อจนถึงบริเวณด้านหลังของทวารหนัก ทําหน้าที่ป้องกันอันตรายให้แก่ไขสันหลัง, โดยปริยายหมายถึงส่วนที่สําคัญ, ส่วนที่เป็นพลังคํ้าจุน, เช่น ชาวนาเป็นกระดูกสันหลังของชาติ.

พจนานุกรมไทย ขนอง หมายถึง:

[ขะหฺนอง] น. หลัง, ใช้เป็นราชาศัพท์ว่า พระขนอง, ปฤษฎางค์ ก็ว่า. (ข. ขฺนง).

พจนานุกรมไทย คืน หมายถึง:

น. ระยะเวลาตั้งแต่ยํ่าคํ่าถึงยํ่ารุ่ง, เวลากลางคืน.
ก. กลับเข้าสู่ภาวะหรือฐานะเดิม. ว. กลับดังเดิม เช่น ได้คืน กลับคืน ส่งคืน.

พจนานุกรมไทย ถือหาง หมายถึง:

ก. เข้าทางฝ่ายที่ตนพอใจ. (มาจากภาษาชนไก่ ยึดเอาไก่ตัวใดตัวหนึ่งในการต่อรอง).

พจนานุกรมไทย ปฤษฎางค์ หมายถึง:

[ปฺริดสะดาง] น. อวัยวะเบื้องหลัง, ส่วนหลัง, ราชาศัพท์ใช้ว่า พระปฤษฎางค์, พระขนอง ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย พิมุข หมายถึง:

ว. ฝ่ายหลัง, ข้างหลัง. (ป., ส. วิมุข).

พจนานุกรมไทย วิมุข หมายถึง:

[-มุก] ว. กลับหน้า; เพิกเฉย; ข้างหลัง, ฝ่ายหลัง. (ป., ส.).

พจนานุกรมไทย ส่งท้าย หมายถึง:

ก. พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว เช่น เมื่อใกล้จะถึงเส้นชัยนายท้ายก็เร่งพายส่งท้าย; พูดหรือทําท้ายสุดเพื่ออําลา เช่น เขียนบทส่งท้ายต้องไว้ฝีมือหน่อย ส่งท้ายการเลี้ยงด้วยการให้พร.

พจนานุกรมไทย หลัง หมายถึง:

น. ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหน้าอก; ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; ส่วนเบื้องบน เช่น หลังมือ หลังเท้า. ว. อยู่ตรงข้ามกับ ข้างหน้า, ตรงข้ามกับ ก่อน (ใช้แก่เวลาที่ผ่านพ้นไปแล้ว), ในลําดับถัดไป เช่น คนหลัง; ลักษณนามเรียกเรือนหรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างเรือนว่า หลัง เช่น เรือนหลังหนึ่ง ศาลา ๒ หลัง.
ก. หลง มักใช้เข้าคู่กับคํา บ้า เป็น บ้าหลัง.

พจนานุกรมไทย เบื้องหลัง หมายถึง: