EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

arrange

VT

แปลว่า จัดเตรียม, เตรียมการ

แปลว่า ปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม)

V

แปลว่า เรียบเรียง

ตัวอย่าง เลขานุการเรียบเรียงเอกสารเพื่อนำไปให้ฝ่ายบริหารพิจารณา

เพิ่มเติม ทำให้เป็นระเบียบ

แปลว่า จัดวาง

ตัวอย่าง ผู้ที่ทำงานภาพวาดประกอบต้องจัดวางรูปแบบของภาพให้เสร็จก่อนลงมือทำงาน

เพิ่มเติม วางให้เหมาะสม

แปลว่า รจิต

แปลว่า นัดแนะ

ตัวอย่าง หัวหน้านัดแนะให้พวกเราเตรียมงานตอนเย็นๆ

เพิ่มเติม นัดและชี้แจงให้ทราบทั่วกัน

แปลว่า จัดแจง

ตัวอย่าง คุณยายจัดแจงอาหารคาวหวานเสร็จก็ยกไปถวายพระ

แปลว่า เรียง

ตัวอย่าง เจ้าหน้าที่ช่วยกันเรียงแฟ้มขึ้นชั้น

เพิ่มเติม จัด (ในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป)

แปลว่า จัด

ตัวอย่าง พนักงานต้อนรับจัดอาหารสำหรับผู้เข้าร่วมประชุม

แปลว่า จัดงาน

ตัวอย่าง บรรดาญาติวีรชนเดือนตุลาและองค์กรประชาธิปไตยอื่นๆ ได้จัดงาน รำลึกถึงวีรชนเดือนตุลา ขึ้นที่บริเวณสี่แยกคอกวัว

เพิ่มเติม ดำเนินการให้มีพิธีหรืองานรื่นเริงขึ้น

แปลว่า ลำดับ

ตัวอย่าง การคิดเพื่อเขียนข้อสอบแบบอัตนัยควรลำดับความคิดให้เป็นระบบ

เพิ่มเติม เรียงกันตามตำแหน่งหน้าหลัง

VI

แปลว่า จัดเตรียม, เตรียมการ

แปลว่า ปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม)

พจนานุกรมไทย จัด หมายถึง:

  1. ว. ยิ่ง, เต็มที่, เกินปรกติมาก, มากหรือหนักไปในทางใดทางหนึ่ง, เช่น ระเบียบจัด ธรรมเนียมจัด หิวจัด ร้อนจัด หนาวจัด แดดจัด; แก่เต็มที่ เช่น ผลไม้แก่จัด. (ข. จาส่).

  2. ก. ตกแต่ง เช่น จัดบ้าน, ทําให้เรียบ, วางระเบียบ, เรียงตามลําดับ, เช่น จัดแถว จัดหนังสือ; นับ เช่น จัดว่าเป็นความดี.

พจนานุกรมไทย จัดแจง หมายถึง:

  1. ก. เตรียมการ.

พจนานุกรมไทย นัดแนะ หมายถึง:

  1. ก. นัดและชี้แจงให้กันทราบ.

พจนานุกรมไทย รจิต หมายถึง:

  1. [ระจิด] ก. ตกแต่ง, ประดับ, เรียบเรียง. ว. งดงาม. (ป., ส.).

พจนานุกรมไทย ลำดับ หมายถึง:

  1. น. อันดับ, การเรียงกันไว้ให้เป็นระเบียบตามตําแหน่ง, เช่น นั่งตามลำดับ เข้าแถวตามลำดับไหล่ เรียงตามลำดับอักษร.

พจนานุกรมไทย เรียง หมายถึง:

  1. ก. จัดให้เป็นแถวหรือเป็นลำดับเป็นต้น เช่น จัดแถวหน้ากระดานเรียงสอง เข้าแถวเรียงตามลำดับไหล่ เรียงไข่ใส่ตะกร้า; ลักษณนามเรียกพลูที่เอามาเรียงซ้อนกันประมาณ ๗-๘ ใบ เช่น พลูเรียงหนึ่ง พลู ๒ เรียง. (ในบทกลอนแผลงเป็น ระเรียง หรือ รันเรียง ก็มี).

พจนานุกรมไทย เรียบเรียง หมายถึง:

  1. ก. แต่ง เช่น เรียบเรียงข้อความ เรียบเรียงถ้อยคำ, ตกแต่งถ้อยคำให้สละสลวยและเรียงลำดับความให้ชัดเจน เช่น แปลและเรียบเรียงหนังสือ, จัดเสียงเพิ่มเติมจากทำนองที่มีอยู่แล้วตามหลักวิชาการดนตรีเพื่อให้บทเพลงไพเราะขึ้น ในความว่า เรียบเรียงเสียงประสาน.

 ภาพประกอบ

  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า จัดเตรียม, เตรียมการ ประเภท VT หมวด VT
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า เรียบเรียง ประเภท V ตัวอย่าง เลขานุการเรียบเรียงเอกสารเพื่อนำไปให้ฝ่ายบริหารพิจารณา เพิ่มเติม ทำให้เป็นระเบียบ หมวด V
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า จัดวาง ประเภท V ตัวอย่าง ผู้ที่ทำงานภาพวาดประกอบต้องจัดวางรูปแบบของภาพให้เสร็จก่อนลงมือทำงาน เพิ่มเติม วางให้เหมาะสม หมวด V
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า รจิต ประเภท V หมวด V
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า จัดเตรียม, เตรียมการ ประเภท VI หมวด VI
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า นัดแนะ ประเภท V ตัวอย่าง หัวหน้านัดแนะให้พวกเราเตรียมงานตอนเย็นๆ เพิ่มเติม นัดและชี้แจงให้ทราบทั่วกัน หมวด V
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า จัดแจง ประเภท V ตัวอย่าง คุณยายจัดแจงอาหารคาวหวานเสร็จก็ยกไปถวายพระ หมวด V
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า เรียง ประเภท V ตัวอย่าง เจ้าหน้าที่ช่วยกันเรียงแฟ้มขึ้นชั้น เพิ่มเติม จัด (ในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป) หมวด V
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า ปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม) ประเภท VI หมวด VI
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า จัด ประเภท V ตัวอย่าง พนักงานต้อนรับจัดอาหารสำหรับผู้เข้าร่วมประชุม หมวด V
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า ปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม) ประเภท VT หมวด VT
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า จัดงาน ประเภท V ตัวอย่าง บรรดาญาติวีรชนเดือนตุลาและองค์กรประชาธิปไตยอื่นๆ ได้จัดงาน รำลึกถึงวีรชนเดือนตุลา ขึ้นที่บริเวณสี่แยกคอกวัว เพิ่มเติม ดำเนินการให้มีพิธีหรืองานรื่นเริงขึ้น หมวด V
  • arrange แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ arrange แปลว่า ลำดับ ประเภท V ตัวอย่าง การคิดเพื่อเขียนข้อสอบแบบอัตนัยควรลำดับความคิดให้เป็นระบบ เพิ่มเติม เรียงกันตามตำแหน่งหน้าหลัง หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

a night abscess adrift adult Afghan after-part ancient Thai round coin shaped like a grub annals announce announcer antagonist at present

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "arrange"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"