ผลการค้นหา

Actions speak louder than words

แปลว่าการกระทำพูดดังกว่าคำพูด

People who live in glass houses shouldn't throw stones

แปลว่าคนที่อาศัยอยู่ในบ้านกระจก ไม่ควรโยนก้อนหิน

Behind an able man there are always other able men

แปลว่าข้างหลังคนเก่ง ยังมีคนเก่งอีกมากมายอยู่เสมอ

A bad workman always blames his tools

แปลว่าคนงานแย่ ๆ มักตำหนิเครื่องมือของเขาอยู่เสมอ

Brave actions never want a trumpet

แปลว่าการกระทำอันกล้าหาญ ไม่จำเป็นต้องป่าวประกาศ

Make hay while the sun shines

แปลว่าทำฟาง(หญ้าแห้ง)ในขณะที่พระอาทิตย์ส่องแสง

The proof of the pudding is in the eating

แปลว่าบทพิสูจน์ของขนมพุดดิ้งคือการกิน

Easier said than done

แปลว่าพูดง่ายกว่าลงมือทำให้สำเร็จ

Fine feather makes a fine bird

แปลว่าขนที่สวยทำให้นกงดงาม

Good clothes open all doors

แปลว่าเสื้อผ้าที่ดีเปิดประตูได้ทั้งหมด