ค้นเจอ 24 รายการ

Where there's a will, there's a way

แปลว่าถ้ามีความตั้งใจ ย่อมมีหนทาง

Birds of a feather flock together

แปลว่าสัตว์พันธุ์เดียวกันย่อมสังสรรร่วมกัน

You can lead a horse to water, but you can't make it drink

แปลว่าคุณสามารถพาม้าไปยังน้ำได้ แต่คุณไม่สามารถทำให้มันดื่มน้ำได้

Don't bite the hand that feeds you

แปลว่าอย่ากัดมือที่ให้อาหารคุณ

You can't have your cake and eat it, too

แปลว่าคุณไม่สามารถกินเค้ก และยังคงมีเค้กอีกได้

Don't count your chickens before they are hatched

แปลว่าอย่านับลูกไก่ของคุณ ก่อนที่มันจะถูกฟัก

Don't count your chickens before they are hatched

แปลว่าอย่านับลูกไก่ของคุณก่อนที่มันจะฟักออกมา

You can't sell the cow and drink the milk

แปลว่าคุณไม่สามารถขายวัว และดื่มนมได้

Never put off till tomorrow what you can do today

แปลว่าอย่าเลื่อนเป็นวันพรุ่งนี้ สำหรับสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้

A bird in hand is worth two in the bush

แปลว่านก 1 ตัวที่อยู่ในมือ มีค่ากว่านกสองตัวที่อยู่ในพุ่มไม้

Actions speak louder than words

แปลว่าการกระทำพูดดังกว่าคำพูด

A bad workman always blames his tools

แปลว่าคนงานแย่ ๆ มักตำหนิเครื่องมือของเขาอยู่เสมอ

 สุภาษิต ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z