ตัวกรองผลการค้นหา
Behind an able man there are always other able men
แปลว่าข้างหลังคนเก่ง ยังมีคนเก่งอีกมากมายอยู่เสมอ
A bad workman always blames his tools
แปลว่าคนงานแย่ ๆ มักตำหนิเครื่องมือของเขาอยู่เสมอ
Make hay while the sun shines
แปลว่าทำฟาง(หญ้าแห้ง)ในขณะที่พระอาทิตย์ส่องแสง
A man with little learning is like a frog who thinks its paddle is a great sea
แปลว่าคนที่มีความรู้น้อย ก็เหมือนกบที่คิดว่าแอ่งน้ำขังของมันเป็นทะเลอันยิ่งใหญ่
The proof of the pudding is in the eating
แปลว่าบทพิสูจน์ของขนมพุดดิ้งคือการกิน
As you sow, so you reap
แปลว่าคุณย่อมเก็บเกี่ยวในสิ่งที่คุณหว่าน
Don't judge a book by its cover
แปลว่าอย่าตัดสินหนังสือจากปกของมัน
Easier said than done
แปลว่าพูดง่ายกว่าลงมือทำให้สำเร็จ
Fine feather makes a fine bird
แปลว่าขนที่สวยทำให้นกงดงาม
Good clothes open all doors
แปลว่าเสื้อผ้าที่ดีเปิดประตูได้ทั้งหมด
Cut your coat according to your cloth
แปลว่าเย็บเสื้อคลุมของคุณด้วยผ้าที่คุณมี