สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับธุรกิจและการงาน พร้อมคำแปลไทย

 คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ถาม: สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับธุรกิจการงานคืออะไร

ตอบ: คือกลุ่มสำนวนที่ใช้ในที่ทำงานและการเจรจา เช่น make a deal (ทำข้อตกลง) และ deal with (จัดการกับ) ช่วยให้สื่อสารเรื่องงานได้กระชับและเป็นมืออาชีพ

ถาม: make a deal แปลว่าอะไร

ตอบ: make a deal แปลว่าทำข้อตกลงหรือตกลงเงื่อนไขร่วมกัน เช่น We made a deal with the supplier หมายถึงเราทำข้อตกลงกับซัพพลายเออร์

ถาม: deal with ใช้อย่างไร

ตอบ: deal with แปลว่าจัดการหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น deal with a complaint หมายถึงจัดการกับข้อร้องเรียน เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในที่ทำงาน

ถาม: สำนวนธุรกิจต่างจากสุภาษิตอย่างไร

ตอบ: สำนวนธุรกิจเป็นวลีที่ใช้ในบริบทการทำงาน ส่วนสุภาษิตเป็นประโยคเต็มที่ให้ข้อคิด หากต้องการสุภาษิตภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ ดูได้ในหมวดสุภาษิตภาษาอังกฤษแยกต่างหาก

ถาม: จะจำสำนวนธุรกิจให้แม่นได้อย่างไร

ตอบ: ลองนำสำนวนไปใช้กับงานจริงของตัวเอง เช่น เขียนอีเมลด้วย deal with หรือ make a deal แล้วฝึกพูดในที่ประชุมจำลอง จะช่วยให้จำและใช้ได้คล่องขึ้น