ตัวกรองผลการค้นหา
เรื่องราวของครอบครัวไม่ควรแพร่งพรายออกนอกเรือน
วันตรุษจีน 2567
คำสุภาพที่ควรรู้ คู่กับคำราชาศัพท์
คำราชาศัพท์ - คําราชาศัพท์ 100 คำที่ควรรู้
ผู้หมั่นในการงาน จึงควรอยู่ในราชการ
แพร่งพราย
ภาษาจีน传播
หมายถึงก. แยก, กระจายไป, แผ่ไป; เปิดเผยความลับ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เรื่องนี้รู้แล้วอย่าแพร่งพรายไป.
reveal
แปลว่าแพร่งพราย
leak
ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า
หมายถึงเรื่องราวไม่ดีภายในครอบครัว / องค์กร / หน่วยงาน ไม่ควรนำไปเล่าให้คนภายนอกฟัง และเรื่องราวไม่ดี คำนินทาว่าร้ายที่คนภายนอกพูดถึงคนภายในก็ไม่ควรนำมาเล่าให้ฟัง
put onto
แปลว่าแพร่งพราย, บอก
เรื่องราว
ภาษาญี่ปุ่น事柄
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นことがら
ภาษาจีน事情
หมายถึงน. เรื่องที่พูดหรือเล่าติดต่อกันไป.
ครอบครัว
ภาษาญี่ปุ่น家族
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかぞく
ภาษาเกาหลี가족