ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา หนักใจ, severely, worry, หักอก, chest
หนักอก
ภาษาจีน担心
ภาษาจีน忧心忡忡
หมายถึงก. วิตก เช่น อย่าประพฤติตัวเหลวไหลทำให้พ่อแม่หนักอก. ว. ลำบากใจ เพราะต้องแบกภาระไว้มาก เช่น ปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำเป็นปัญหาหนักอกของรัฐบาล, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ หนักใจ เป็น หนักอกหนักใจ.
worry
แปลว่าหนักอก
หนักใจ
หมายถึงก. วิตก เช่น เขาหนักใจในการสอบครั้งนี้. ว. ลำบากใจ เช่น เขารู้สึกหนักใจที่ต้องไปค้ำประกันลูกของเพื่อน, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ หนักอก เป็น หนักอกหนักใจ.
be anxious
แปลว่าหนักอกหนักใจ
millstone
แปลว่าภาวะหนักอกหนักใจ, เรื่องหนักอก, เรื่องกลุ้มใจ
ยกภูเขาออกจากอก
หมายถึงโล่งอก, หมดวิตกกังวล, ปลดเปลื้องภาระที่หนักอกหนักใจให้หมดไป
หมายถึง(สำ) ก. โล่งอก, หมดวิตกกังวล, ปลดเปลื้องภาระที่หนักอกหนักใจให้หมดไป.
นกกางปีก
หมายถึงน. กลอักษรชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า แสนรักร้อน (ร้อนรัก) หนักอกเอ๋ย ฉันใดจะได้ชมชิด (ชิดชม) เชย ไม่ลืมเลย (เลยลืม) ปลื้มอาลัย.
ผิวหนังเกิดตะปุ่มตะป่ำ, ของที่มีลักษณะเป็นก้อน, ปมของปัญหา ,ปัญหาที่คั้งค้างอยู่ในใจ, ปัญหาที่หนักอกหนักใจ, ศัพท์บอกจำนวน,เรื่องยุ่งยาก,เรื่องลำบากใจ
ภาษาจีน疙瘩