EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

be anxious

V

แปลว่า ใจไม่ดี

ตัวอย่าง เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้

เพิ่มเติม ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น

แปลว่า เร่าร้อน

ตัวอย่าง เขารู้สึกเร่าร้อนไปทั้งตัว ดังมีดวงไฟสุมฮืออยู่ในอก

เพิ่มเติม กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ

แปลว่า ร้อนอกร้อนใจ

ตัวอย่าง เธอร้อนอกร้อนใจอยากจะให้เขากลับมา

แปลว่า รุ่มร้อน

ตัวอย่าง คนโบราณกล่าวว่า เส้นเอ็นมีลักษณะเป็นรูให้ลมเลือดไหลไปได้ ถ้ากำเริบจะทำให้รุ่มร้อน เกิดความทุกข์

เพิ่มเติม ไม่เป็นสุข

แปลว่า แบกโลก

ตัวอย่าง สีหน้าของหล่อนดูมีกังวลเหมือนแบกโลกไว้ตลอดเวลา

เพิ่มเติม มีแต่ความทุกข์กังวลอยู่ตลอดเวลา

แปลว่า หนักอกหนักใจ

ตัวอย่าง เขาหนักอกหนักใจในปัญหาเรื่องหนี้สินอย่างมาก

เพิ่มเติม กังวลว่าจะไม่เป็นไปดังต้องการ

พจนานุกรมไทย รุ่มร้อน หมายถึง:

  1. ก. กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ, ร้อนรุ่ม ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย เร่าร้อน หมายถึง:

  1. ก. กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ.

พจนานุกรมไทย ใจไม่ดี หมายถึง:

  1. ว. ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล.

 ภาพประกอบ

  • be anxious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be anxious แปลว่า ใจไม่ดี ประเภท V ตัวอย่าง เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้ เพิ่มเติม ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น หมวด V
  • be anxious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be anxious แปลว่า เร่าร้อน ประเภท V ตัวอย่าง เขารู้สึกเร่าร้อนไปทั้งตัว ดังมีดวงไฟสุมฮืออยู่ในอก เพิ่มเติม กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ หมวด V
  • be anxious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be anxious แปลว่า ร้อนอกร้อนใจ ประเภท V ตัวอย่าง เธอร้อนอกร้อนใจอยากจะให้เขากลับมา หมวด V
  • be anxious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be anxious แปลว่า รุ่มร้อน ประเภท V ตัวอย่าง คนโบราณกล่าวว่า เส้นเอ็นมีลักษณะเป็นรูให้ลมเลือดไหลไปได้ ถ้ากำเริบจะทำให้รุ่มร้อน เกิดความทุกข์ เพิ่มเติม ไม่เป็นสุข หมวด V
  • be anxious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be anxious แปลว่า แบกโลก ประเภท V ตัวอย่าง สีหน้าของหล่อนดูมีกังวลเหมือนแบกโลกไว้ตลอดเวลา เพิ่มเติม มีแต่ความทุกข์กังวลอยู่ตลอดเวลา หมวด V
  • be anxious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be anxious แปลว่า หนักอกหนักใจ ประเภท V ตัวอย่าง เขาหนักอกหนักใจในปัญหาเรื่องหนี้สินอย่างมาก เพิ่มเติม กังวลว่าจะไม่เป็นไปดังต้องการ หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

anxious be be ashamed be drunk be equal be exhausted be oily be rich be serious be very hungry bet blame

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "be anxious"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"