ผลการค้นหา

ดูผิด, ตระหนักผิด, เข้าใจผิด

ภาษาเกาหลี오인하다

การมองเห็น (ของคนที่เคยตาบอด),ตระหนักถึงแก่นแท้

ภาษาญี่ปุ่น開眼

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかいがん

know which side one's bread is buttered on

แปลว่ารู้ว่าสิ่งใดเป็นประโยชน์, ตระหนักดีว่าสิ่งใดสำคัญ

วิจักษ์

หมายถึงน. ความเข้าใจและตระหนักในคุณค่าของศิลปกรรมและวรรณกรรม, ความนิยม, ความซาบซึ้ง, เช่น วรรณคดีวิจักษ์. (อ. appreciation).

awaken from

แปลว่าทำให้เข้าใจความจริง, ตื่นจากความฝัน, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตระหนักถึง, ทำให้ตื่นตัวเรื่อง

สำนึกผิด

หมายถึงก. รู้สึกตระหนักในความผิดที่ได้ทำไป เช่น ผู้ร้ายสำนึกผิดจึงได้สารภาพ, บางทีก็ใช้ว่า สำนึก เช่น ทำผิดถูกลงโทษแล้วยังไม่สำนึกอีก.

serious

แปลว่าฉกาจฉกรรจ์

penalty

แปลว่าทัณฑ์

five sensual desires

แปลว่ากามคุณ

นิยต,นิยต-

หมายถึง[-ยด, -ยะตะ-] (แบบ) ก. กำหนด เช่น พระพเนจรจรหลํ่า ได้หลายคํ่าหลายวัน ถึงแดนอันจะนิยต. (ลอ). (แบบ) ว. เที่ยง, แท้, แน่. (ป., ส.); (การศึกษา) ตระหนักแน่, เป็นที่ยอมรับ, เชิงสร้างสรรค์, ทางบวก. (อ. positive).

kindness

แปลว่าความกรุณาปรานี

fade

แปลว่าเฉา