ภาษาอังกฤษ

kindness

แปลว่า ความเมตตาสงสาร

ตัวอย่าง หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน

แปลว่า คุณ

ตัวอย่าง เขาลืมสิ้นถึงคุณของข้าวแดงแกงร้อนจากชายคาบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่

แปลว่า ความเมตตา, ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเอื้ออารี

แปลว่า น้ำใจ

ตัวอย่าง เขามีน้ำใจเสมอไม่ว่าจะกับใครๆ ก็ตาม

เพิ่มเติม ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น

แปลว่า กรุณาคุณ

ตัวอย่าง ลุงที่อยู่ข้างบ้านมีกรุณาคุณต่อครอบครัวเราเป็นอย่างมาก

แปลว่า ความปรานี

ตัวอย่าง พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี

เพิ่มเติม ความเอ็นดูด้วยความสงสาร

แปลว่า ความกรุณาปรานี

ตัวอย่าง ความกรุณาจะเกิดขึ้นเมื่อเราตระหนักถึงความทุกข์ของผู้อื่นและปรารถนาที่จะช่วยเหลือ

แปลว่า ทักขิญ

เพิ่มเติม ความเป็นเบื้องขวา หมายความว่า สะดวกในการพูดจาปราศรัย, ความอารีอารอบ, ความกรุณา

แปลว่า ความสงสาร, ความเวทนา

พจนานุกรมไทย คุณ หมายถึง:

น. อาถรรพณ์ คือ พิธีทําร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัวหรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทําคุณ, ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณ, คุณไสย ก็ว่า.

[-ขิน] น. ความเป็นเบื้องขวา หมายความว่า สะดวกในการพูดจาปราศรัย, ความอารีอารอบ, ความกรุณา. (ป. ทกฺขิญฺ).

น. ใจแท้ ๆ, ใจจริง, ความจริงใจ, เช่น เห็นนํ้าใจ, นิสัยใจคอ เช่น นํ้าใจพ่อ นํ้าใจแม่ นํ้าใจชาย นํ้าใจหญิง, ความเอื้อเฟื้อ เช่น เขาไม่มีนํ้าใจ แล้งนํ้าใจ.