คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ถิ่น"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 1,031 รายการ

strange

ต่างถิ่น, ต่างประเทศ, แปลกถิ่น, ต่างด้าว

ADJ

country

ภูมิลำเนา, ถิ่นที่อยู่

N

endemic

เฉพาะพื้นที่, เฉพาะถิ่น

ADJ

idiom

ภาษาถิ่น

N

pull up one's roots

ละทิ้งถิ่นที่อยู่

IDM

local

พื้นถิ่น

ADJ

ข้าวกล้องเป็นอาหารพื้นถิ่นแบบไทยๆ ที่ผมกินเป็นประจำทุกวัน

เกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่ในแต่ละท้องถิ่น

local area

พื้นถิ่น

N

ผู้เข้าประกวดบ้านไทยร่วมสมัย จะต้องคำนึงถึงเอกลักษณ์ของแต่ละพื้นถิ่นที่เหมาะสมกับชีวิตความเป็นอยู่ในปัจจุบัน

ในแต่ละท้องถิ่น

migrate

ย้ายถิ่น

V

ผู้คนนับหมื่นๆ พากันย้ายถิ่นมาอยู่ในเมืองหลวง เพื่อแสวงหาวิถีทางใหม่ในการทำมาหากิน

เปลี่ยนที่อยู่

settle down

ตั้งถิ่นฐาน

V

เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว

อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน

dialect

ภาษาถิ่น

N

นักศึกษาจะเรียนรู้ภาษาถิ่นได้ดี ก็ต่อเมื่อเข้าไปอยู่ในถิ่นนั้นจริงๆ

ภาษาที่มีสำเนียงพูดหรือคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปตามผู้ใช้ที่อยู่ในถิ่นนั้นๆ เช่น ภาษาถิ่นเหนือ

strange to the place

แปลกถิ่น

ADJ

ตามแนวชายแดน มีพวกคนแปลกถิ่นที่อพยพเข้ามาในเขตไทยเป็นจำนวนมาก

ที่ไม่ใช่สมาชิกของถิ่นที่อยู่ปัจจุบัน

be strange to the place

แปลกถิ่น

V

ฉันนอนไม่หลับเพราะแปลกถิ่นเท่านั้น ไม่ได้เป็นอะไรมากหรอก

ไม่คุ้นเคยกับสถานที่ที่อยู่ในปัจจุบัน