ภาษาอังกฤษ

country

แปลว่า ชาติ

ตัวอย่าง ชาติไทยจะดำรงอยู่ได้ต่อไป ถ้าคนในชาติมีความรัก และสามัคคีปรองดองกัน

แปลว่า บ้านนอก

ตัวอย่าง เขาสมัครเป็นครูสอนในโรงเรียนที่บ้านนอกตามที่ตั้งใจไว้

เพิ่มเติม เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป, เขตที่อยู่นอกตัวเมือง

แปลว่า ประเทศ

ตัวอย่าง เธอยอมเดินทางกลับประเทศเพื่อสู้คดีต่างๆ

เพิ่มเติม ชุมนุมแห่งมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอำนาจอธิปไตยที่จะใช้ได้อย่างอิสระ และมีการปกครองอย่างเป็นระเบียบเพื่อประโยชน์ของบรรดามนุษย์ที่อยู่ร่วมกันนั้น

แปลว่า ประเทศ

แปลว่า บ้านเมือง

ตัวอย่าง ในช่วงที่บ้านเมืองสงบสุข ประชาชนก็พลอยมีความสุขอิ่มเอิบกันทั่วหน้า

เพิ่มเติม ประเทศชาติที่อยู่อาศัย

แปลว่า ภูมิลำเนา, ถิ่นที่อยู่

แปลว่า พื้นที่ทำการเกษตร

แปลว่า ประชาชนในประเทศ

แปลว่า แคว้น

ตัวอย่าง ความแตกต่างที่เกิดขึ้นเนื่องมาจากสุนทรียภาพและรสนิยมของผู้คนในสองแคว้นแตกต่างกัน

เพิ่มเติม ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์

ADJ

แปลว่า เกี่ยวกับชีวิตชนบท, บ้านนอก, ลูกทุ่ง

พจนานุกรมไทย บ้านนอก หมายถึง:

น. เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป, เขตที่อยู่นอกตัวเมือง. ว. ที่อยู่ห่างไกลความเจริญ, บ้านนอกขอกนา หรือ บ้านนอกคอกนา ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย บ้านเมือง หมายถึง:

น. ประเทศชาติ.

พจนานุกรมไทย ประเทศ หมายถึง:

น. บ้านเมือง, แว่นแคว้น; คำเพิ่มข้างหลังของคำเดิม เมื่อเพิ่มแล้วความหมายคงเดิม เช่น อุรประเทศ หทัยประเทศ. (ส.; ป. ปเทส); (กฎ) ชุมนุมแห่งมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอํานาจอธิปไตยที่จะใช้ได้อย่างอิสระ และมีการปกครองอย่างเป็นระเบียบเพื่อประโยชน์ของบรรดามนุษย์ที่อยู่ร่วมกันนั้น, รัฐ ก็เรียก.

พจนานุกรมไทย แคว้น หมายถึง:

[แคฺว้น] น. ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์; เดิมหมายถึงประเทศ เช่น แคว้นมคธ แคว้นโกศล ในปัจจุบันหมายถึงเขตปกครองที่เป็นส่วนย่อยของประเทศ ใหญ่กว่าจังหวัด, รัฐ, เช่น แคว้นสิบสองจุไทย.