สุภาษิตไทย vs สุภาษิตต่างประเทศ · 25 คู่จาก 4 วัฒนธรรม รวมการเปรียบเทียบสุภาษิตไทยกับสุภาษิตจาก 3 วัฒนธรรมต่างประเทศ ได้แก่ อังกฤษ จีน และญี่ปุ่น รวม 25 คู่ที่มีความหมายคล้ายกัน พร้อมคำแปล บริบทวัฒนธรรม และข้อคิดจากการเปรียบเทียบ เหมาะกับนักเรียนเรียนภาษาต่างประเทศ ผู้สนใจวรรณกรรมเปรียบเทียบ และผู้ที่ต้องการเข้าใจวัฒนธรรมไทยจากมุมมองข้ามวัฒนธรรม
คำที่มักเขียนผิดหมวดพยัญชนะใกล้เคียง พร้อมคำที่เขียนถูก รวมคำที่มักเขียนผิดในหมวดพยัญชนะใกล้เคียง พร้อมคำที่เขียนถูกต้องตามราชบัณฑิตยสภา หมวดนี้รวมคำที่ใช้พยัญชนะผิดตัวที่เสียงคล้ายกัน เช่น ส ศ ษ หรือ ฎ ฏ หรือมีตัวการันต์เกินหรือขาด เช่น อนุญาต กับ อนุญาติ ค้นหาคำที่สงสัยได้ทันที เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้สนใจภาษาไทย
คำไวพจน์อารมณ์ รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด อารมณ์-ความรู้สึก คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับ ภาวะจิตใจและอารมณ์มนุษย์ ทั้งทางบวก (รัก ดีใจ สุข) และทางลบ (โกรธ เศร้า กลัว) กว่า 41 คำ ส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ใช้ในกลอนรัก กลอนเศร้า นิราศ และวรรณคดีคลาสสิก เช่น เสน่หา พิโรธ โศก ปีติ
คำไวพจน์ครอบครัว รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด ครอบครัว-ความสัมพันธ์ คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับชื่อสมาชิกในครอบครัวและคู่ครอง ได้แก่ พ่อ แม่ ลูก พี่น้อง สามี ภรรยา กว่า 34 คำ ส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ใช้ในวรรณคดี กลอน คำราชาศัพท์ และเอกสารทางการ เช่น บิดา มารดา บุตร ธิดา ภราดร ภคินี สวามี ภริยา
คำไวพจน์ร่างกาย รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด หัวใจ-ร่างกาย-อวัยวะ คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับชื่ออวัยวะของร่างกาย ทั้งภายในและภายนอก ได้แก่ หัวใจ อก ใบหน้า ดวงตา มือ ร่างกาย กว่า 43 คำ ส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ใช้ในวรรณคดี กลอนรัก นิราศ และคำราชาศัพท์ เช่น หทัย ฤทัย เนตร พักตร์ กร สรีระ
คำไวพจน์ความตาย รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด ชีวิต-ความตาย-จิตวิญญาณ คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับ ภาวะของชีวิต การจากไป และโลกหลังความตาย ได้แก่ ชีวิต ลมหายใจ ตาย สวรรค์ นรก จิตวิญญาณ กว่า 39 คำ ส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ใช้ในวรรณคดี พระไตรปิฎก และคำราชาศัพท์ เช่น ชีพ ปราณ มรณะ สวรรคต ไตรทิพย์ วิญญาณ
คำไวพจน์ทรัพย์สิน รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด ทรัพย์สิน-อาหาร-สิ่งของ คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับ โลหะมีค่า อาหาร และสิ่งของในชีวิตประจำวัน ได้แก่ ทอง เงิน เพชร อาหาร ข้าว บ้าน มณเฑียร กว่า 43 คำ ส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ใช้ในวรรณคดี กลอน คำราชาศัพท์ และพิธีกรรม เช่น มาศ กาญจน์ หิรัญ มณี ภัต เคหะ
คำไวพจน์นามธรรม รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด นามธรรม-ความรู้-เวลา คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับ แนวคิดเชิงนามธรรม ที่ไม่อาจจับต้องได้ ได้แก่ ความรู้ ปัญญา เวลา ความจริง ความฝัน บุญ-โชค กว่า 36 คำ ส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ใช้ในวรรณคดี กลอน พระไตรปิฎก และคำสอนทางศาสนา เช่น ภูมิ พุทธิ กาล สัจจะ บารมี ญาณ
คำไวพจน์ความงาม รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด ความสวย-ความงาม-กลิ่น คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับคำว่า สวย งาม งดงาม หอม กลิ่น และ สวยงาม ใช้แทนกันได้เพื่อหลีกเลี่ยงการซ้ำคำในงานเขียน กลอน วรรณคดี และการตั้งชื่อ รวบรวม 6 คำหลัก 47 คำพ้องความหมาย พร้อมความหมาย ที่มาทางภาษา และตัวอย่างใช้จริงในวรรณคดีไทย
คำไวพจน์กษัตริย์ รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด พระมหากษัตริย์-เทพ-สิ่งศักดิ์สิทธิ์ คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับ ผู้ปกครองสูงสุด เทพเจ้าในศาสนา และพระศาสดา ได้แก่ พระมหากษัตริย์ พระราชินี เทวดา พระอินทร์ พระพุทธเจ้า พระสงฆ์ กว่า 54 คำ ส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ใช้ในวรรณคดี กลอน คำราชาศัพท์ และพระไตรปิฎก
คำไวพจน์สีและแสง รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด สี-แสง-มืด คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับ สีหลัก แสงสว่าง และความมืด ได้แก่ สีขาว สีดำ สีแดง แสง ความสว่าง มืด ความมืด กว่า 40 คำ ส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ใช้ในกลอน นิราศ และวรรณคดีคลาสสิก เช่น ปัณฑูร นิลกาฬ โลหิต รัศมี ภาณุ ทมิฬ
คำไวพจน์การกระทำ รวมคำพ้องพร้อมความหมายและตัวอย่าง คำไวพจน์หมวด การกระทำ-คุณสมบัติ คือ กลุ่มคำในภาษาไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับ กริยาการกระทำพื้นฐาน และคุณสมบัติ-ลักษณะของบุคคล/สิ่ง ได้แก่ พูด กิน ไป ทำ ดี ฉลาด ใหญ่ กว่า 45 คำ ส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ใช้ในวรรณคดี กลอน คำราชาศัพท์ และเอกสารทางการ เช่น เจรจา บริโภค ดำเนิน ประเสริฐ ปัญญา มโหฬาร
