สำนวนไทย 200 คำ พร้อมความหมาย เรียงตามหมวดอักษร ก-ฮ
สำนวนไทย 200 คำ พร้อมความหมาย (ก-ฮ) ฉบับสมบูรณ์

สำนวนไทย 200 คำ พร้อมความหมาย (ก-ฮ) ฉบับสมบูรณ์

อัปเดต:
โดย:
คอมเมนต์

ผมได้รวบรวม สำนวนไทยพร้อมความหมายไว้ครบ 200 คำ เรียงตามหมวดอักษร ก-ฮ ไว้ในบทความนี้แล้วครับ สำนวนเหล่านี้เป็นถ้อยคำเปรียบเทียบที่มีความหมายไม่ตรงตามตัวอักษร ต่างจากสุภาษิตที่เน้นสั่งสอน หรือคำพังเพยที่เน้นติชม ลองนำไปใช้งานจริงกันได้เลยครับ

สำนวนไทย 200 คำ พร้อมความหมาย เรียง ก-ฮ

สำนวนไทยหมวด ก (28 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
1 กระต่ายขาเดียว ยืนกรานในสิ่งที่พูด แม้จะไม่เป็นความจริง
2 กระต่ายตื่นตูม ตื่นตกใจง่ายโดยไม่ทันพิจารณาให้ถ่องแท้
3 กระดี่ได้น้ำ แสดงอาการดีใจหรือตื่นเต้นอย่างเห็นได้ชัด
4 กลับเนื้อกลับตัว เลิกทำชั่วแล้วหันมาประพฤติตนเป็นคนดี
5 กลับหน้ามือเป็นหลังมือ เปลี่ยนแปลงจากสภาพเดิมไปสู่ด้านตรงข้ามอย่างสิ้นเชิง
6 กล้านักมักบิ่น กล้าหาญเกินไปมักพบอันตรายได้ง่าย
7 กล้วย ๆ เรื่องที่ง่ายมาก ๆ
8 กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้ ทำงานชักช้าจนอีกงานเสียหายไปด้วย
9 กวนน้ำให้ขุ่น ทำเรื่องที่สงบอยู่แล้วให้เกิดปัญหาวุ่นวาย
10 ก่อร่างสร้างตัว ตั้งหน้าตั้งตาทำงานเพื่อสร้างฐานะให้มั่นคง
11 กัดก้อนเกลือกิน ยอมทนลำบากยากจน แต่ยังสู้ชีวิตต่อไป
12 กาฝาก คนที่เบียดเบียนหรือพึ่งพาผู้อื่นโดยไม่ทำประโยชน์
13 กำขี้ดีกว่ากำตด ได้อะไรมาบ้างแม้เล็กน้อย ยังดีกว่าไม่ได้อะไรเลย
14 กำแพงมีหู ประตูมีตา ระวังการพูดหรือทำเรื่องลับ เพราะอาจมีคนล่วงรู้
15 กิ่งทองใบหยก คู่บ่าวสาวที่เหมาะสมกันอย่างยิ่ง
16 กินที่ลับไขที่แจ้ง นำความลับของผู้อื่นไปเปิดเผย
17 กินปูนร้อนท้อง ทำผิดแล้วแสดงอาการพิรุธออกมาเอง
18 กินบนเรือน ขี้บนหลังคา ไม่รู้บุญคุณคนที่ให้ที่พักพิง กลับสร้างความเดือดร้อน
19 กินน้ำใต้ศอก ยอมตกเป็นรองคนอื่น (มักใช้กับเรื่องชู้สาว)
20 เก็บหอมรอมริบ เก็บออมทรัพย์สินทีละเล็กน้อยจนเป็นกอบเป็นกำ
21 เกลือจิ้มเกลือ โต้ตอบด้วยวิธีการที่เท่าเทียมกัน ไม่ยอมเสียเปรียบ
22 เกลือเป็นหนอน คนในกลุ่มเดียวกันกลับทรยศหักหลัง
23 เกี่ยวแฝกมุงป่า ทำงานที่ผลตอบแทนไม่คุ้มค่ากับแรงที่ลงไป
24 แกะดำ คนที่ทำตัวแตกต่างจากคนอื่นในกลุ่มไปในทางไม่ดี
25 แกว่งเท้าหาเสี้ยน เข้าไปยุ่งเรื่องคนอื่นจนตัวเองเดือดร้อน
26 ไก่แก่แม่ปลาช่อน หญิงมีอายุที่มีเล่ห์เหลี่ยมชั้นเชิงมาก
27 ไก่โห่ ช่วงเวลาเช้ามืดมาก ๆ
28 ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ สองฝ่ายต่างรู้ความลับหรือจุดอ่อนของกันและกัน

สำนวนไทยหมวด ข (17 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
29 ขี่ช้างจับตั๊กแตน ลงทุนมหาศาลเพื่อผลลัพธ์เพียงเล็กน้อย
30 ขมิ้นกับปูน คนสองคนที่ไม่ถูกกัน เข้ากันไม่ได้
31 ขมเป็นยา คำเตือนที่อาจไม่น่าฟัง แต่มีประโยชน์
32 ขว้างงูไม่พ้นคอ ทำอะไรแล้วผลร้ายย้อนกลับมาสู่ตัวเอง
33 ขวานผ่าซาก พูดจาตรงไปตรงมา โผงผาง ไม่เกรงใจ
34 ขายผ้าเอาหน้ารอด ยอมสละสิ่งสำคัญเพื่อรักษาชื่อเสียงเฉพาะหน้า
35 ข้าวยากหมากแพง สภาวะที่ของกินของใช้ขาดแคลนและมีราคาแพง
36 ข้าวใหม่ปลามัน คู่แต่งงานใหม่ที่กำลังมีความสุขหวานชื่น
37 ขุดด้วยปาก ถากด้วยตา ดูหมิ่นเหยียดหยามทั้งคำพูดและสายตา
38 ขุดรากถอนโคน ทำลายให้สิ้นซาก ไม่ให้เหลือเชื้อ
39 ขุนไม่ขึ้น เลี้ยงดูหรือสนับสนุนเท่าไหร่ก็ไม่เจริญก้าวหน้า
40 เข้าด้ายเข้าเข็ม ช่วงเวลาสำคัญหรือคับขันที่ต้องตัดสินใจ
41 เข้าตามตรอก ออกตามประตู ทำตามธรรมเนียมประเพณีที่ดีงาม
42 เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน
43 เข้าหูซ้าย ทะลุหูขวา พูดหรือสอนแล้วไม่ได้ผล ไม่ใส่ใจรับฟัง
44 เขียนด้วยมือ ลบด้วยเท้า ทำดีไว้แล้วกลับทำลายความดีนั้นด้วยการกระทำภายหลัง
45 เขียนเสือให้วัวกลัว ข่มขู่ฝ่ายตรงข้ามให้เกรงกลัว

สำนวนไทยหมวด ค (9 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
46 คมในฝัก มีความรู้ความสามารถแต่ไม่โอ้อวด
47 ครองเรือน ใช้ชีวิตร่วมกันฉันสามีภรรยา
48 คอขาดบาดตาย เรื่องที่ร้ายแรง สำคัญอย่างยิ่งยวด
49 คอทองแดง ดื่มแอลกอฮอล์ได้มากโดยไม่เมา
50 คางคกขึ้นวอ คนฐานะต่ำพอได้ดีกลับอวดดีลืมตัว
51 คาหนังคาเขา จับได้ขณะกำลังกระทำผิดพร้อมของกลาง
52 คลื่นกระทบฝั่ง เรื่องราวที่เกิดขึ้นแล้วก็เงียบหายไปเอง
53 คลุมถุงชน แต่งงานที่ผู้ใหญ่จัดการให้โดยเจ้าตัวไม่รู้จักกันมาก่อน
54 ฆ้องปากแตก คนที่เก็บความลับไม่ได้ ชอบนำเรื่องไปพูดต่อ

สำนวนไทยหมวด ฆ (2 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
55 ฆ่าควายอย่าเสียดายพริก ทำงานใหญ่ไม่ควรตระหนี่ในเรื่องเล็กน้อย
56 ฆ่าไม่ตายขายไม่ขาด ตัดความสัมพันธ์ไม่ขาด ยังต้องเกี่ยวข้องกัน

สำนวนไทยหมวด ง (5 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
57 งมเข็มในมหาสมุทร ค้นหาสิ่งที่ยากจะพบ หรือทำสิ่งที่แทบไม่มีทางสำเร็จ
58 งอมืองอตีน เกียจคร้าน ไม่ยอมทำงาน
59 เงาตามตัว สิ่งที่ติดตามไปด้วยตลอดเวลา
60 เงินต่อเงิน นำผลกำไรไปลงทุนต่อเพื่อให้ได้กำไรเพิ่ม
61 งูกินหาง เรื่องที่เกี่ยวพันกันเป็นทอด ๆ ไม่สิ้นสุด

สำนวนไทยหมวด จ (12 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
62 จับกบดอง เก็บเรื่องไว้เฉย ๆ ไม่ยอมจัดการให้เสร็จ
63 จับแพะชนแกะ นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวกันมาปะติดปะต่อให้เสร็จ ๆ ไป
64 จับปลาสองมือ ทำสองอย่างพร้อมกันจนอาจล้มเหลวทั้งคู่
65 จับเสือมือเปล่า หาผลประโยชน์โดยไม่ต้องลงทุน
66 จุดไต้ตำตอ พูดหรือทำบางอย่างกระทบใจเจ้าตัวโดยไม่รู้
67 จมไม่ลง เคยรวยแต่ตกอับแล้วยังทำตัวฟุ่มเฟือยเหมือนเดิม
68 จระเข้ขวางคลอง คนที่ขัดขวางไม่ให้ผู้อื่นทำงานสะดวก
69 จนตรอก หมดหนทางไปต่อ ไม่มีทางสู้
70 ใจดีสู้เสือ ทำใจกล้าเผชิญหน้ากับสิ่งที่น่ากลัว
71 ใจไม้ไส้ระกำ จิตใจโหดร้าย ไม่มีเมตตา
72 ใจเร็วด่วนได้ ต้องการผลสำเร็จเร็วโดยไม่คิดรอบคอบ
73 ใจเสาะ ขี้ขลาด ไม่สู้ปัญหา

สำนวนไทยหมวด ฉ (4 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
74 ฉวยโอกาส หาประโยชน์จากสถานการณ์หรือความพลั้งพลาดของผู้อื่น
75 ฉากหน้า ภาพลักษณ์ที่แสดงให้คนอื่นเห็น แต่ไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริง
76 ฉิบหายวายวอด ความเสียหายหรือพินาศอย่างรุนแรง
77 ฉีกหน้า ทำให้ผู้อื่นอับอายต่อหน้าคนจำนวนมาก

สำนวนไทยหมวด ช (8 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
78 ชักใบให้เรือเสีย พูดหรือทำนอกเรื่อง ทำให้เขวออกจากเป้าหมาย
79 ชักแม่น้ำทั้งห้า พูดหว่านล้อม ยกเหตุผลนานาเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
80 ชักหน้าไม่ถึงหลัง มีรายได้ไม่เพียงพอกับรายจ่าย
81 ชั่วช่างชี ดีช่างสงฆ์ ไม่สนใจว่าใครจะทำดีทำชั่ว ปล่อยตามเรื่อง
82 ชุบมือเปิบ ฉวยผลงานของคนอื่นมาเป็นของตนโดยไม่ได้ช่วยทำ
83 ชุบตัว ไปหาความรู้หรืออยู่ในที่ดีกว่าเพื่อยกระดับตัวเอง
84 ชั่วเจ็ดที ดีเจ็ดหน ชีวิตมีทั้งช่วงดีและร้ายสลับกัน
85 ชี้นกบนปลายไม้ หวังในสิ่งที่ไม่แน่นอนและอยู่ไกลตัว

สำนวนไทยหมวด ซ (2 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
86 ซ้ำเติม ทำให้คนที่เดือดร้อนอยู่แล้วรู้สึกแย่ยิ่งขึ้น
87 ซื้อง่ายขายคล่อง ธุรกิจการค้าที่เจริญรุ่งเรือง ซื้อขายสะดวก

สำนวนไทยหมวด ด (7 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
88 ดาบสองคม สิ่งที่มีทั้งประโยชน์และโทษในเวลาเดียวกัน
89 ดาวล้อมเดือน คนสำคัญที่มีบริวารแวดล้อมมากมาย
90 ดินพอกหางหมู ปล่อยให้งานคั่งค้างสะสมจนแก้ไขยาก
91 เด็ดดอกไม้ไม่ไว้เกสร ทำลายฝ่ายตรงข้ามให้หมดสิ้น ไม่ให้เหลือสืบสกุล
92 เด็ดปีก ลดอำนาจหรือตัดกำลังของคู่แข่ง
93 เดินตามหลังผู้ใหญ่หมาไม่กัด ทำตามผู้มีประสบการณ์ย่อมปลอดภัย
94 ได้ทีขี่แพะไล่ ซ้ำเติมเมื่อคนอื่นเพลี่ยงพล้ำหรือตนเองได้เปรียบ

สำนวนไทยหมวด ต (18 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
95 ตกกระไดพลอยโจน จำเป็นต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์โดยไม่มีทางเลี่ยง
96 ตกที่นั่งลำบาก ตกอยู่ในสถานการณ์ยากลำบากหรือเดือดร้อน
97 ตบตา หลอกลวงหรือทำให้เข้าใจผิด
98 ตบมือข้างเดียวไม่ดัง เรื่องทะเลาะวิวาทมักเกิดจากทั้งสองฝ่าย
99 ตลาดวาย เรื่องที่จบสิ้นหรือหมดโอกาสแล้ว
100 ต่อความยาวสาวความยืด พูดถึงเรื่องที่จบแล้วให้ยืดยาวออกไปอีก
101 ต้อนหมูเข้าเล้า ล่อลวงให้ฝ่ายตรงข้ามเข้ามาในที่ที่ตนเองได้เปรียบ
102 ตักน้ำรดหัวตอ สั่งสอนคนที่ไม่ยอมรับฟัง เปล่าประโยชน์
103 ตัดช่องน้อยแต่พอตัว หนีเอาตัวรอดไปคนเดียวเมื่อมีภัย
104 ตัดหางปล่อยวัด ตัดขาดความสัมพันธ์ ไม่รับผิดชอบอีกต่อไป
105 ตามน้ำ คล้อยตามคนส่วนใหญ่โดยไม่คัดค้าน
106 ตำข้าวสารกรอกหม้อ หาเลี้ยงชีพไปวัน ๆ ไม่มีเก็บออม
107 ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ ลงทุนในสิ่งที่ไม่เกิดประโยชน์ ไม่คุ้มค่า
108 ติดสอยห้อยตาม ติดตามไปด้วยไม่ว่าจะไปที่ไหน
109 ตีปลาหน้าไซ ขัดขวางผลประโยชน์ของผู้อื่นที่กำลังจะสำเร็จ
110 ตีหน้าเศร้าเล่าความเท็จ แสร้งน่าสงสารเพื่อโกหกหลอกลวง
111 ตีวัวกระทบคราด โกรธคนหนึ่งแต่ไปพาลใส่อีกคน
112 ตีนถีบปากกัด ดิ้นรนต่อสู้หาเลี้ยงชีพอย่างยากลำบาก

สำนวนไทยหมวด ถ (5 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
113 ถอดเขี้ยวถอดเล็บ ยอมละทิ้งอำนาจหรือเลิกแสดงฤทธิ์เดช
114 ถอยหลังเข้าคลอง กลับไปสู่สภาพที่แย่ลง เสื่อมลง
115 ถังแตก ไม่มีเงินใช้ หรือมีเงินไม่พอจ่าย
116 ถ่านไฟเก่า คนที่เคยรักกัน เจอกันอีกอาจรักกันได้อีก
117 ถีบหัวส่ง ไล่หรือขับไสอย่างไม่ไยดีเมื่อหมดประโยชน์

สำนวนไทยหมวด ท (5 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
118 ทองแผ่นเดียวกัน เป็นญาติกันโดยการแต่งงานของลูกหลาน
119 ทองไม่รู้ร้อน ไม่เดือดร้อนหรือสะทกสะท้านกับเรื่องใด
120 ทอดสะพาน แสดงท่าทีเปิดโอกาสให้ฝ่ายชายเข้ามาจีบ
121 ท่าดีทีเหลว ท่าทีเริ่มต้นดี แต่ผลลัพธ์กลับไม่ดี
122 ทำเลทอง สถานที่เหมาะแก่การทำธุรกิจค้าขาย

สำนวนไทยหมวด ธ (1 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
123 ธงเขียว สัญญาณอนุญาตให้ผ่านหรือลงมือทำได้

สำนวนไทยหมวด น (8 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
124 นกสองหัว ทำตัวเข้าด้วยกับทั้งสองฝ่ายที่ไม่ถูกกัน เพื่อหวังประโยชน์
125 นายว่าขี้ข้าพลอย พูดสนับสนุนความคิดเห็นของเจ้านาย
126 น้ำซึมบ่อทราย รายได้ที่ค่อย ๆ เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง
127 น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง พูดมากแต่มีเนื้อหาสาระน้อย
128 น้ำท่วมปาก พูดไม่ได้เพราะเกรงใจหรือมีเหตุผลที่เปิดเผยไม่ได้
129 น้ำลดตอผุด เมื่อหมดอำนาจ ความลับหรือความชั่วจะปรากฏ
130 น้ำลายสอ แสดงความอยากกินหรืออยากได้มาก ๆ
131 ในไส้มีหนอน คนในองค์กรที่เป็นไส้ศึก บอกความลับให้ฝ่ายตรงข้าม

สำนวนไทยหมวด บ (6 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
132 บ้านแตกสาแหรกขาด ครอบครัวแตกแยก กระจัดกระจายไปคนละทิศ
133 บ่างช่างยุ ชอบพูดยุยงให้คนอื่นแตกแยกกัน
134 บ้าหอบฟาง มีของมากมายจนดูแลไม่ไหว หรือชอบเก็บของไม่จำเป็น
135 บิดตะกูด ไม่ยอมจ่ายเงินหรือหนี้
136 เบี้ยหัวแตก เงินที่ได้มาแล้วต้องจ่ายทันที ไม่ได้เก็บเป็นก้อน
137 ปอกกล้วยเข้าปาก เรื่องที่ง่ายมาก ๆ

สำนวนไทยหมวด ป (10 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
138 ปากว่าตาขยิบ พูดอย่างหนึ่ง แสดงท่าทีอีกอย่าง ไม่ตรงกับใจ
139 ปลิงเกาะ คนที่เกาะกินหรือเบียดเบียนผู้อื่นไม่ยอมปล่อย
140 ปลาติดร่างแห คนที่พลอยรับเคราะห์ทั้งที่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้อง
141 ปลาใหญ่กินปลาเล็ก ผู้มีอำนาจข่มเหงผู้ที่อ่อนแอกว่า
142 ปากกัดตีนถีบ ต่อสู้ดิ้นรนหาเลี้ยงชีพอย่างสุดความสามารถ
143 ปากปลาร้า ชอบพูดจาหยาบคาย
144 ปากหวานก้นเปรี้ยว พูดดีต่อหน้า แต่ลับหลังกลับนินทาหรือคิดร้าย
145 ปิดทองหลังพระ ทำความดีโดยไม่ต้องการให้ใครรู้
146 ปีกกล้าขาแข็ง สามารถพึ่งพาตนเองได้ หรือแยกตัวเป็นอิสระ
147 ปากคนยาวกว่าปากกา ข่าวลือแพร่กระจายได้รวดเร็วกว่าสิ่งใด

สำนวนไทยหมวด ผ (6 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
148 ผงเข้าตาตัวเอง มองไม่เห็นความผิดของตนเองหรือคนใกล้ชิด
149 ผักชีโรยหน้า ทำดีเพียงผิวเผินเพื่อเอาหน้า
150 ผีซ้ำด้ำพลอย ถูกซ้ำเติมเมื่อกำลังเดือดร้อนอยู่แล้ว
151 ผีถึงป่าช้า ยอมทำตามเมื่อถึงที่สุด ไม่มีทางเลือกอื่น
152 ผ้าขี้ริ้วห่อทอง ภายนอกดูยากจน แต่แท้จริงร่ำรวย
153 เผือกร้อน ปัญหาที่ไม่มีใครอยากยุ่งเกี่ยวด้วย

สำนวนไทยหมวด ฝ (3 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
154 ฝากผีฝากไข้ ขอยึดเป็นที่พึ่งพิงในยามแก่เฒ่าหรือเจ็บป่วย
155 ฝากปลาไว้กับแมว ไว้วางใจคนที่ไม่ควรไว้ใจ อาจเกิดความเสียหาย
156 ฝีในท้อง ความลับหรือความชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่ภายใน

สำนวนไทยหมวด พ (5 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
157 พบไม้งามเมื่อขวานบิ่น เจอสิ่งที่ถูกใจเมื่อหมดโอกาสหรือความสามารถแล้ว
158 พอกหน้า ทำสิ่งอื่นกลบเกลื่อนความผิดของตนเอง
159 พูดเป็นต่อยหอย พูดเก่ง พูดได้ไม่หยุด
160 พูดมะนาวไม่มีน้ำ พูดจาห้วน ๆ ไม่ไพเราะ ไม่มีหางเสียง
161 เพชรตัดเพชร คนเก่งสองคนมาแข่งขันหรือต่อสู้กัน

สำนวนไทยหมวด ฟ (2 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
162 ฟื้นฝอยหาตะเข็บ รื้อฟื้นเรื่องเก่าที่จบแล้วขึ้นมาพูดให้เป็นเรื่องอีก
163 ฟ้าสูงแผ่นดินต่ำ เตือนให้รู้ว่ายังมีสิ่งที่เหนือกว่าเรา อย่าประมาท

สำนวนไทยหมวด ม (9 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
164 มรสุมชีวิต ช่วงเวลาที่มีแต่ความทุกข์ยากลำบากแสนสาหัส
165 มาเหนือเมฆ มีกลอุบายหรือความคิดเหนือชั้นกว่าคู่ต่อสู้
166 ม้าดีดกะโหลก หญิงที่มีกิริยากระโดกกระเดก ไม่เรียบร้อย
167 มือสะอาด ซื่อสัตย์สุจริต ไม่คดโกง
168 มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ ไม่ช่วยทำงานแล้วยังขัดขวางให้งานล่าช้าอีก
169 แมวเก้าชีวิต ตกอยู่ในอันตรายหลายครั้งแต่รอดมาได้เสมอ
170 แมวไม่อยู่หนูร่าเริง ผู้มีอำนาจไม่อยู่ ผู้น้อยก็ละเมิดระเบียบ
171 ไม้ใกล้ฝั่ง คนแก่มากแล้ว ใกล้วาระสุดท้ายของชีวิต
172 มะนาวไม่มีน้ำ พูดจาห้วน ๆ ไม่ไพเราะ

สำนวนไทยหมวด ย (5 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
173 ยกตนข่มท่าน พูดชื่นชมตนเองและดูถูกผู้อื่น
174 ยกเมฆ กุเรื่องขึ้นมาเองโดยไม่มีมูลความจริง
175 ย้อมใจ ดื่มสุราหรือหาสิ่งอื่นทำเพื่อบรรเทาทุกข์
176 ย้อมแมวขาย หลอกขายของไม่ดีโดยทำให้ดูเหมือนของดี
177 ยืมจมูกคนอื่นหายใจ อาศัยความคิดหรือแรงงานของผู้อื่นทำงานให้ตน

สำนวนไทยหมวด ร (5 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
178 ร้อนตัว แสดงอาการเดือดร้อนเพราะกลัวเรื่องไม่ดีจะมาถึงตัว
179 ร้อนวิชา อยากแสดงความรู้ความสามารถที่ตนมี
180 รับไม้ต่อ รับช่วงทำงานหรือภารกิจต่อจากคนอื่น
181 รู้เช่นเห็นชาติ รู้จักตัวตนที่แท้จริงหรือธาตุแท้ของคน
182 เรือล่มในหนอง ทองจะไปไหน ทรัพย์สินแม้จะเปลี่ยนมือก็ยังอยู่ในวงศ์ตระกูล

สำนวนไทยหมวด ล (8 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
183 ล้มลุกคลุกคลาน เผชิญความยากลำบากมากมายกว่าจะสำเร็จ
184 ลางเนื้อชอบลางยา ของเดียวกันอาจดีสำหรับคนหนึ่งแต่ไม่ดีสำหรับอีกคน
185 ลิงได้แก้ว ไม่รู้คุณค่าของสิ่งมีค่าที่ตนได้มา
186 ลิงหลอกเจ้า ทำกิริยาล้อเลียน ไม่จริงจัง
187 ลูกผีลูกคน เรื่องที่ยังไม่แน่นอนว่าจะออกมาดีหรือร้าย
188 ลูกไก่ในกำมือ ผู้ที่ตกอยู่ใต้อำนาจ ไม่สามารถต่อรองได้
189 เลือดเข้าตา ฮึดสู้ไม่คิดถึงชีวิตเพราะความโกรธหรือกลัว
190 เลือดย่อมข้นกว่าน้ำ ญาติพี่น้องย่อมสำคัญกว่าคนอื่น

สำนวนไทยหมวด ว (4 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
191 ว่ายน้ำหาจระเข้ เสี่ยงเข้าไปพบอันตรายด้วยตนเอง
192 วางตัว ประพฤติตนให้เหมาะสม
193 วิ่งเต้น พยายามติดต่อเจรจาเพื่อให้งานสำเร็จ
194 วัวลืมตีน ได้ดีแล้วลืมตัว ลืมกำพืดเดิม

สำนวนไทยหมวด ศ (1 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
195 ศอกกลับ ย้อนกลับมาทำร้ายฝ่ายเดียวกันเอง

สำนวนไทยหมวด ส (12 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
196 สงบปากสงบคำ นิ่งเงียบ ไม่พูดจาโต้เถียง
197 สวมเขา ถูกคู่ครองนอกใจ
198 สวมรอย เข้าแทนที่หรือแอบอ้างเป็นบุคคลอื่น
199 สองฝักสองฝ่าย ทำตัวเข้าด้วยกับทั้งสองฝ่าย
200 สายป่านยาว มีทุนหรือกำลังสนับสนุนมาก ดำเนินงานได้นาน
201 สาวไส้ให้กากิน นำความลับของพวกพ้องไปเปิดเผยให้คนอื่นรู้
202 สิบแปดมงกุฎ กลุ่มคนที่หากินโดยหลอกลวง ต้มตุ๋น
203 สู้ยิบตา ต่อสู้อย่างเต็มที่จนถึงที่สุด ไม่ยอมแพ้
204 เส้นผมบังภูเขา เรื่องง่าย ๆ แต่คิดไม่ออก เหมือนมีอะไรบัง
205 เสือสิ้นลาย เคยมีอำนาจ แต่หมดอำนาจแล้วไม่น่าเกรงขาม
206 เสือซ่อนเล็บ มีความสามารถแต่ไม่แสดงออกให้ใครเห็น
207 ไส้เป็นน้ำเหลือง ไม่มีชาติตระกูลหรือไม่ได้รับการอบรม

สำนวนไทยหมวด ห (17 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
208 หนอนหนังสือ คนที่ชอบอ่านหนังสือมาก
209 หนามยอกเอาหนามบ่ง แก้ปัญหาด้วยวิธีการเดียวกัน
210 หน้าเลือด เห็นแก่ตัว เอาแต่ประโยชน์ส่วนตนไม่สนใจคนอื่น
211 หน้าสิ่วหน้าขวาน อยู่ในสถานการณ์อันตรายหรือคับขัน
212 หมาในรางหญ้า หวงของที่ตนใช้ไม่ได้แต่ไม่ยอมให้คนอื่นใช้
213 หมาหวงก้าง หวงของที่ตนไม่มีสิทธิ์หรือใช้ไม่ได้
214 หมาหยอกไก่ ผู้ชายหยอกล้อหรือเกี้ยวพาราสีผู้หญิง
215 หมูในอวย สิ่งที่อยู่ในกำมือแล้ว จะทำอย่างไรก็ได้
216 หมูไปไก่มา ให้ของตอบแทนกันไปมา
217 หอกข้างแคร่ คนใกล้ชิดที่อาจเป็นอันตรายได้ทุกเมื่อ
218 หักด้ามพร้าด้วยเข่า ใช้วิธีรุนแรงเด็ดขาดเพื่อเอาชนะ
219 หูเบา เชื่อคำพูดคนอื่นง่ายโดยไม่ไตร่ตรอง
220 หูผีจมูกมด ได้ยินหรือได้กลิ่นรวดเร็วว่องไวมาก
221 เหยียบเรือสองแคม ทำตัวเข้าด้วยกับทั้งสองฝ่ายเพื่อหวังประโยชน์
222 เห็นดำเห็นแดง ได้รู้ผลแพ้ชนะหรือผลลัพธ์ที่แน่ชัด
223 เหาฉลาม คนที่เกาะผู้มีอำนาจเพื่อหวังผลประโยชน์
224 หงส์ในหมู่กา ผู้ที่โดดเด่นอยู่ในกลุ่มคนที่ด้อยกว่า

สำนวนไทยหมวด อ (8 คำ)

ลำดับ สำนวน ความหมาย
225 อกไหม้ไส้ขม ได้รับความทุกข์ระทมใจอย่างแสนสาหัส
226 องุ่นเปรี้ยว มะนาวหวาน พูดปลอบใจตนเองว่าสิ่งที่อยากได้แต่ไม่ได้นั้นไม่ดี
227 อ้อยเข้าปากช้าง สิ่งที่ตกไปอยู่ในมือผู้อื่นแล้ว ยากจะได้คืน
228 ออกแขก แสดงกิริยาลีลามากก่อนเริ่มทำสิ่งใด
229 ออกนอกหน้า แสดงความรู้สึกออกมาให้เห็นชัดเจน
230 อัฐยายซื้อขนมยาย นำเงินของคนหนึ่งไปซื้อของจากคนนั้นเอง ไม่ได้กำไร
231 อาบเหงื่อต่างน้ำ ทำงานอย่างหนักด้วยความเหนื่อยยาก
232 เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ แสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น ไม่สนใจ

ทั้งหมดนี้คือสำนวนไทยพร้อมความหมายที่ผมรวบรวมไว้มากกว่า 200 คำครับ ลองเลือกหยิบสำนวนที่สนใจไปฝึกใช้ในประโยคจริง ๆ ทุกวัน วันละ 5-10 คำ รับรองว่าจะช่วยให้ใช้ภาษาไทยได้สละสลวยและน่าสนใจยิ่งขึ้นครับ

 คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ถาม: สำนวนไทยต่างจากสุภาษิตและคำพังเพยอย่างไร?
ตอบ: สำนวนไทยเป็นถ้อยคำเปรียบเทียบที่ใช้เพื่อเพิ่มสีสันและชั้นเชิงให้การสื่อสาร ในขณะที่สุภาษิตมีเจตนาสั่งสอนคติธรรม และคำพังเพยเน้นติชมสถานการณ์หรือพฤติกรรมของคนครับ
ถาม: สำนวนไทย 200 คำนี้เหมาะกับใครบ้าง?
ตอบ: เหมาะกับนักเรียนทุกระดับชั้น ผู้สอนที่ต้องการเนื้อหาอ้างอิง ผู้เตรียมสอบ และผู้ที่สนใจอนุรักษ์ภาษาไทยครับ
ถาม: จะจำสำนวนไทยให้ได้เร็วที่สุดทำอย่างไร?
ตอบ: ผมแนะนำให้เลือกวันละ 5-10 คำ แล้วลองแต่งประโยคจริงหรือนำไปใช้พูดในชีวิตประจำวัน จะช่วยให้จำได้แม่นและนำไปใช้ได้อย่างเป็นธรรมชาติครับ
ถาม: ทำไมสำนวนไทยจึงมีความหมายไม่ตรงตามตัวอักษร?
ตอบ: เพราะสำนวนเป็นถ้อยคำเปรียบเทียบที่สะท้อนภูมิปัญญาและวิถีชีวิตของคนไทย โดยใช้สิ่งรอบตัว เช่น สัตว์ ธรรมชาติ หรือกิจกรรมในชีวิตประจำวัน มาเปรียบเทียบเพื่อสื่อความหมายให้เห็นภาพชัดเจนยิ่งขึ้นครับ
ถาม: สำนวนไทยในบทความนี้ครบทุกหมวดอักษรหรือไม่?
ตอบ: บทความนี้ครอบคลุมตั้งแต่หมวด ก ถึง อ โดยเรียงตามหมวดอักษรครับ บางหมวดที่มีสำนวนจำนวนน้อย เช่น ฆ ธ ศ จะมีเพียง 1-2 คำ แต่หมวดที่นิยมใช้บ่อย เช่น ก ต ห จะมีจำนวนมากกว่าครับ
ชอบเนื้อหาชุดนี้ กดให้คะแนน 5 ดาวกับเราได้เลยจ้า
จำนวนผู้ให้คะแนน: 9   คะแนนเฉลี่ย: 4.2